kākapādas or short double strokes (like ''='') above the line, line number added, alignment
(glosses referred to with short double strokes (=); corrections and insertions of single akṣaras aligned with kākapādas)
Enter the title of the work and tick the check-box where this title was found. If the title is from a source for which there is no check-box, write a note. If different sources give the same spelling for the title check the relevant check-boxes.
If there are variant titles, or the manuscript contains several different works,
record all the titles here.
When you press the "Save" button after entering a title, a "Different spelling/Alternative title" button appears. You can press this to get a new blank form where you can enter new title information. Just continue recording the titles you find, whether referring to the same work or to different works. Elsewhere in this database, there is a function for grouping variant titles and associating titles with the appropriate uniform titles.
PUL Catalogue
Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, 2 vols., published in 1932 and 1941.
Please enter reference in the following format: Vol. I, p. 234.
PUL Label
The rectangular printed label commonly stuck to the outside of the cover or first leaf of the manuscript, with the heading "Panjab University Library". See this example.
Title Page or Title Folio
A preliminary page or folio that carries information about the author or work.
Concluding elements
The last sentence or stanza of the work including any concluding verse(s) (e.g., maṅgalaślokas) and information on date, scribe, etc.
Text
The main body of the MS.
Tarkāmr̥ta with Vyākhyā Taraṅgiṇī
Source:
PUL Label
Tarkāmr̥tavyākhyā-Taraṅgiṇī
Source:
PUL Catalogue
Tarkāmr̥tataraṃgiṇī
Source:
Text (1v,2 and 43v,9)
Tarkkataraṅgiṇī
Source:
Concluding elements (43v,11)
Tarkāmr̥ta
Source:
Concluding elements (colophon of commented text, 43v,6)
Transcribe the author's name as it appears in the sources listed below.
Capitalize the name. E.g.: Kṛṣṇa, Śrīharṣa (in this case, "Śrī" is not an honorific, but an integral part of the name).
If exactly the same name appears in several sources, tick all the appropriate boxes and give the reference information.
If, however, there are several versions of the name, or several different authors, press the "Enter another name" button to make a further entry. (This button only appears after at least one Author entry has been made.)
Title Page or Title Folio
A preliminary page or folio that carries information about the author or work.
Concluding elements
The last sentence or stanza of the work including any concluding verse(s) (e.g., maṅgalaślokas) and information on date, scribe, etc.
Text
The main body of the MS.
Secondary literature
Enter reference in the form "Sigel Colon Space Pagenumber" (for instance "EIP: 234").
PUL Catalogue
Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, 2 vols., published in 1932 and 1941.
Please enter reference in the following format: Vol. I, p. 234.
PUL Label
The rectangular printed label commonly stuck to the outside of the cover or first leaf of the manuscript, with the heading "Panjab University Library". See this example.
Viśvanātha
Source:
PUL Catalogue (Vol. II, p. 12)
/ PUL Label
/ Concluding elements (43v,10)
Jagadīśa
Source:
PUL Label
/ Concluding elements (colophon of commented text, 43v,6)
Transcribe the name of the person related to the author as it appears in the sources listed below.
Select the type of relation to the author from the drop-down list. If the specific relation is not listed, choose "Other" and specify the relation in a note.
Capitalize the name. E.g.: Kṛṣṇa, Śrīharṣa (in this case, "Śrī" is not an honorific, but an integral part of the name).
If exactly the same name appears in several sources, tick all the appropriate boxes and give the reference information.
But if there are several versions of the name, or several different persons related to the author, press the "Enter another name" button to make a further entry. (This button only appears after at least one name of a person related to the author has been entered.)
PUL Catalogue
Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, 2 vols., published in 1932 and 1941.
Please enter reference in the following format: Vol. I, p. 234.
PUL Label
The rectangular printed label commonly stuck to the outside of the cover or first leaf of the manuscript, with the heading "Panjab University Library". See this example.
Title Page or Title Folio
A preliminary page or folio that carries information about the author or work.
Concluding elements
The last sentence or stanza of the work including any concluding verse(s) (e.g., maṅgalaślokas) and information on date, scribe, etc.
Transcribe the name of the person related to the MS as it appears in the sources listed below. Select the type of relation to the MS from the drop-down list. If the specific relation is not listed, choose "Other" and specify the relation in a note.
Capitalize the name. E.g.: Kṛṣṇa, Śrīharṣa (in this case, "Śrī" is not an honorific, but an integral part of the name).
If exactly the same name appears in several sources, tick all the appropriate boxes and give the reference information.
But if there are several versions of the name, or several different names of persons related to the MS, press the "Enter another name" button to make a further entry. (This button only appears after at least one name of a person related to the MS has been entered.)
PUL Catalogue
Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, 2 vols., published in 1932 and 1941.
Please enter reference in the following format: Vol. I, p. 234.
PUL Label
The rectangular printed label commonly stuck to the outside of the cover or first leaf of the manuscript, with the heading "Panjab University Library". See this example.
Title Page or Title Folio
A preliminary page or folio that carries information about the author or work.
Concluding elements
The last sentence or stanza of the work including any concluding verse(s) (e.g., maṅgalaślokas) and information on date, scribe, etc.
Transcribe any place name as it appears in the sources listed below. Select the type of place from the drop-down list (e.g.: "Author - Place of Birth"). If the type in question is not listed, choose "Other Place" and specify what the place refers to in a note.
Capitalize the name. E.g.: Benares, Iṣṭakāpura.
If exactly the same name appears in several sources, tick all the appropriate boxes and give the reference information.
If, however, there are several versions of the name, or several different place names, press the "Enter another name" button to make a further entry. (This button only appears after at least one place name has been entered.)
PUL Catalogue
Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, 2 vols., published in 1932 and 1941.
Please enter reference in the following format: Vol. I, p. 234.
PUL Label
The rectangular printed label commonly stuck to the outside of the cover or first leaf of the manuscript, with the heading "Panjab University Library". See this example.
Title Page or Title Folio
A preliminary page or folio that carries information about the author or work.
Concluding elements
The last sentence or stanza of the work including any concluding verse(s) (e.g., maṅgalaślokas) and information on date, scribe, etc.
