A Study of the Manuscripts of the Woolner Collection, Lahore

A secondary foliation which is written with arabic numberals and pencil counts up to 25: 0099

also on 42 recto, because the text ends there: 1004

also on the otherwise unwritten folio 38v, probably written in advance: 1954

at least folio 66 is reversed: 1725

between daṇḍas: 6599

between double daṇḍas and highlighted: 7009

between double daṇḍas, e.g., || 131 ||: 6795

between double red lines drawn above and below: 0299

between two double daṇḍas: 4337, 7255, 7261

between two double daṇḍas; highlighted, no highlighting on final folios: 0990

broken off on 62v: 6912

broken off on many folios: 0900

corrected on 41v: 7273

corrected on the last folios (?): 0740

data uncertain due to limited number of images: 7245

data uncertain, since only the first and last folios are presently available on photograph: 6785

exactly above the upper beginning of the marginal lines: 6993

finer line, possibly m.sec.: 0131

foliation in lower right margin seems to start anew several times; see, e.g., last two folios: 4296

foliation starts anew with the beginning of at least some of the eight works collected in the MS: 0713

folio 28 is not foliated: 5022

Folios 1, 5a and 5b are foliated by another hand (1 and something deleted to 1 and 2 respectively): 0281

hand of MS changes [1v-11v and 28r/v; 12r-27v]: 0992

hand or pencil changes with the change of hands in the main text (see above ad Number of Hands): 1376

highlighted: 0358

highlighted and between double daṇḍas: 8119

highlighted and between two double daṇḍas: 0656

highlighted with red: 6588, 6598

highlighted with red powder: 0239

highlighted with red powder, ornate on 7v: 0442

in the 4th adhyāya also in the lower right margin: 1209

in the last kāṇḍa only in lower right margin: 0360

last folio has two numbers: 60 and (m.sec.) 59: 6804

like the main text larger towards the end: 0122

likely by one hand throughout the MS, although the scribe of the main text changes: 8172

marginals badly worm eaten: 6544

margins worn and partly lost: 6105

not by the scribe of the main text or change of writing utensil: 6585

not on each folio: 7278

not on each of the stray leaves: 7717

only on the first folios written by first scribe; no foliation on the final folios; m.sec. on 36v: 4271

others of the 240-ies folios are corrected to 250-ies with orpiment: 0357

pale in the lower right margin: 0293

red daṇḍas: 1210

red highlighting on 1v: 6974, 7176

right hand margin broken off of most folios: 0359

secondary foliation counts up to 52 on 67r (15 folios missing according to label and remark on 67v): 6557

secondary; with red colored crayon: 7204

sometimes between two daṇḍas: 7269

sometimes highlighted: 0938

sometimes missing in the upper left margin: 0639

sometimes not readable due to broken margins: 1368

sometimes only in lower right margin: 1104

the hand of the foliation changes after folio 22v like that of the main text: 0603

the lower foliation numbers are often faded due to moisture: 1185

the otherwise unwritten folio 243v is foliated, presumably in advance: 6123

turned anticlockwise 10-20°; preceded by "naṃ" (?), the purpose of which is unclear: 6083

turned anticlockwise 90°: 7264, 7265, 7274

twice on folio 1: 7180

upper left margin counts 7-13, lower right 1-6; both margins have 1 again on last folio: 0064

various: 7713

166r is foliated in the upper left and the lower right corner: 7711