A Study of the Manuscripts of the Woolner Collection, Lahore

"evolution" and final decision for śā.vā.: 0373

"haṭha" on 22v is pale and probably second hand; "datta" on 4v seems to be written by the main scrib: 3066

"puna." in upper left and "na. āsta" (?) in upper right corner of the folios: 7009

"śāstra•" on 1v, "śā•mā•" on 25v: 6993

(only one instance in the present sample): 6599

abbreviation of chapter names: 4296

also by two hands: 0895

bālakāṃḍe°, a°suṃdarakāṃ°, °uttara°, sometimes misspelled, e.g., bālakoṭe° : 0740

between double red lines drawn above and below: 0299

broken off and lost on several folios: 2468

by first / second scribe respectively: 1572

by the scribe's hand, written in two lines above the foliation: 5950

by two hands like main text: 4271

by two hands, similar to main text: 7248

by two or three hands: 5343

data uncertain, since only one legible abbreviation is presently available on photograph: 6785

first hand has tarkka, second hand ta.bhā.: 0992

hand changes on folio 2: 6136

hand or pencil changes with the change of hands in the main text (see above ad Number of Hands): 1376

highlighted with red: 6598

highlighted with red powder: 0239

highlighted, no highlighting on final folios: 0990

in the middle of the upper margin of 50v (also on other folios?) the number of the adhyāya is given: 7255

in the upper right corners of verso folios: tā.ra. or ttā.va.: 7261

including an abbreviation of the respective kāṇḍa: 0389

likely by one hand throughout the MS, although the scribe of the main text changes: 8172

lost on the broken and mended edge of 1v; sā.ṭī. (sic) on 2v : 1554

meaning unclear: 6093

no abbreviation on 45v: 0315

no abbreviations on the folios written by the second scribe: 0326

not by the scribe of the main text or change of writing utensil: 6585

not on each folio: 6091

not on each folio, written by two or more scribes: 0978

not on folio 1: 6063

not on folios 1-2v: 0814

not on the stray leaves: 7717

often the number of section is added to the abbreviation: ''tr̥.'' vor third, or ''ca.'' for fourth,: 0706

on final folios further abbreviated to ha.ṭha.: 0403

only in the first kāṇḍa: 0360

only on 1v?: 6939

only on 2v?: 7012

only one instance in the present sample of images: 6544

only these two different occurrences in the present sample of MS images: 7245

other on 1v than on 108v: 7275

perhaps abbreviated titles of sections, sometimes preceeded by "jāgadī.": 0358

red daṇḍas: 1210

red highlighting on 1v: 6974, 7176

rotated 90° clockwise: 7273

sāṃ.di. on final folios: 1732

same hand and size as main text: 1004

second scribe again ads 'oṃ': 0603

sometimes ''nyā.'' only: 6134

sometimes highlighted: 0282, 0287, 0938

sometimes highlighted, ornamented on 7v: 0442

sometimes ornate: 0296

sometimes: tarkāmr̥ta.: 1186

split in two lines: 1106

the name of the kāṇḍa is included in the abbreviation; 1v has ''a.rā.'' only: 4982

the title abbreviation is also written by another scribe from folio 20 on: 0727

turned anticlockwise 90°: 7264, 7265, 7274

turned anticlockwise ca. 35°: 7271

turned left 90 degrees, running upwards; not on every leaf ? : 6123

turned left or right ca. 90°: 7278

uncertain; only one instance on 1v available from the present sample of photographs: 6795

underneath the foliation: 6042

various abbreviations: 4353

various abbreviations such as śiro, gu.śa., ta.rka.vāḥ, , gu.śi., guḥ śīḥ , gu.śi.ṭhi., gu. and yakh: 7713

various abbreviations used: 1626

varying abbreviations: 0263, 0280

with big abbreviation circles: 0655

written in two lines: 0333

written with red ink; number of adhyāya added: upper right corner of 168v has ṭi•ya 3: 7250