H511

<head>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/style.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/cssstyles.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/w3.css" />

<style>
.button {
  display: inline-block;
  border-radius: 4px;
  background-color: #08088a;
  border: none;
  color: #FFFFFF;
  text-align: center;
  font-size: 12px;
  padding: 10px;
  width: 130px;
  transition: all 0.5s;
  cursor: pointer;
  margin: 5px;
  border-radius: 12px;
}

.button span {
  cursor: pointer;
  display: inline-block;
  position: relative;
  transition: 0.5s;
}

.button span:after {
  content: '\00bb';
  position: absolute;
  opacity: 0;
  top: 0;
  right: -20px;
  transition: 0.5s;
}

.button:hover span {
  padding-right: 25px;
}

.button:hover span:after {
  opacity: 1;
  right: 0;
}
</style>
</head>
<div style="position: fixed; top: 0px; left: 0px; width: 150px; height: 60px; background-color: white">
<img src="../sub/logo.png" alt="rKTs" style="width:135px;height:60px;">
</div>

﻿
<table>
<tr height=50>
<tr>
<td width=150 valign=top>

<button  class="button" style="vertical-align:middle"  onclick="window.close();">Close window</button>
<td>


<table><tr><td><h1>H511</h1><td>(<a href="https://asianclassics.org/tibetan/" target="new2">e-text produced by ACIP</a>)<br><br><a href="verif3.php?id=H511&coll=lhasa">see text in transliteration</a></table>472b<br><font size=+2>


རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་པྲ་ཛྙཱཾ་པ་ར་མི་ཏཱ་ནཱ་ཀ་ཨཱཥྚ་ཤ་ཏ་ཀ་ན། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་</font><hr>473a<br><font size=+2>


༄#། །མ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདས་དང་མ་བྱོན་ད་ལྟར་གྱི། །རྒྱལ་བ་གང་ལགས་དེ་ཀུན་གྱི། །ཡུམ་ནི་དགེ་མ་ཁྱོད་ལགས་ཏེ། །ཁྱོད་ནི་ལྷ་མོ་རྒྱལ་བའི་སྲས། །རང་བཞིན་མེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན། །སངས་རྒྱས་ཡུམ་གྱུར་དེ་ཡི་མཚན། །དགེ་མ་བདག་གིས་བརྗོད་པར་བྱ། །འབྱོར་པར་འདོད་པས་མཉན་པར་བགྱིས། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང ། ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དང ། ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དང ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དང ། ཡང་དག་པའི་མཐའ་དང ། དེ་བཞིན་ཉིད་དང ། མ་ནོར་བ་དེ་བཞིན་ཉིད་དང ། གཞན་མ་ཡིན་པ་དེ་བཞིན་ཉིད་དང ། བདེན་པ་དང ། དེ་ཁོ་ན་དང ། ཡང་དག་པ་དང ། ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་ཉིད་དང ། སྟོང་པ་ཉིད་དང ། མཚན་མ་མེད་པ་ཉིད་དང ། སྨོན་པ་མེད་པ་ཉིད་དང ། དངོས་པོ་མེད་པ་ཉིད་དང ། ངོ་བོ་ཉིད་དང ། དངོས་པོ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་དང ། ཆོས་ཉིད་དང ། ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང ། ཆོས་གནས་པ་ཉིད་དང ། ཆོས་མི་འགྱུར་བ་ཉིད་དང ། ཆོས་སྐྱོན་མེད་པ་ཉིད་དང ། ཆོས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་དང ། ཆོས་བདག་མེད་པ་ཉིད་དང ། ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ་ཉིད་དང ། </font><hr>473b<br><font size=+2>


སེམས་ཅན་མེད་པ་ཉིད་དང ། སྲོག་མེད་པ་ཉིད་དང ། གསོ་བ་མེད་པ་ཉིད་དང ། སྐྱེས་བུ་མེད་པ་ཉིད་དང ། གང་ཟག་མེད་པ་ཉིད་དང ། བརྗོད་དུ་མེད་པ་ཉིད་དང ། བརྗོད་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དང ། སེམས་དང ། ཡིད་དང ། རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང ། བྲལ་བ་དང ། མཉམ་པ་མེད་པ་དང ། མི་མཉམ་པ་དང ། མཉམ་པ་དང ། བདག་གི་བ་མེད་པ་དང ། རྒྱགས་པ་མེད་པ་དང ། སྤྲོས་པ་མེད་པ་དང ། སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བ་དང ། སྤྲོས་པ་ཐམས་ཅད་ལས་ཤིན་ཏུ་འདས་པ་དང ། སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་དང ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་སྐྱེད་པ་དང ། ཉན་ཐོས་ཐམས་ཅད་འཛིན་པ་དང ། རང་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་སྐྲུན་པ་དང ། འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་འཛིན་པ་དང ། བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་ཟད་མི་ཤེས་པ་བསགས་པ་དང ། ཡེ་ཤེས་འབབ་པ་དང ། རྫུ་འཕྲུལ་མཛད་པ་དང ། ལྷའི་མིག་རྣམ་པར་སྦྱོང་བར་མཛད་པ་དང ། ལྷའི་རྣ་བ་རབ་ཏུ་དང་བར་མཛད་པ་དང ། ཕ་རོལ་གྱི་སེམས་ཤེས་པར་མཛད་པ་དང ། སྔོན་གྱི་གནས་རྗེས་སུ་དྲན་པར་མཛད་པ་དང ། འཆི་འཕོ་བ་དང ། སྐྱེ་བ་ཤེས་པར་མཛད་པ་དང ། ཉོན་མོངས་པ་ཐམས་ཅད་ཟད་པར་མཛད་པ་དང ། འཕགས་པ་དང ། གཙང་བ་དང ། བསངས་པ་དང ། དྲན་པ་ཉེ་བར་</font><hr>474a<br><font size=+2>


༄#། །གཞག་པ་ལ་གནས་པ་དང ། ཡང་དག་པར་སྤོང་པའི་ཤུགས་དང་ལྡན་པ་དང ། རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་བཞིའི་ཞབས་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། བར་མཛད་པ་དང ། སྟོབས་མཛད་པ་དང ། ཁ་ན་མ་ཐོ་བ་མེད་པ་དང ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་བདུན་གྱི་རིན་པོ་ཆེས་མཛེས་པར་བྱས་པ་དང ། ནོར་བདུན་སྦྱིན་པར་མཛད་པ་དང ། འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་སྟོན་པ་དང ། མཐར་གྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་དགུ་སྟོན་པར་མཛད་པ་དང ། དབང་བཅུ་སྒྲུབ་པ་དང ། ས་བཅུ་ལ་གནས་པར་མཛད་པ་དང ། སྟོབས་བཅུ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་མཛད་པ་དང ། ཟད་པར་གྱི་སྐྱེ་མཆེད་བཅུས་མཛེས་པར་བྱས་པ་དང ། ཤེས་པ་བཅུ་སྒྲུབ་པ་དང ། བག་ལ་ཉལ་བཅུའི་དགྲ་འཇིག་པར་མཛད་པ་དང ། བསམ་གཏན་རྣམས་སྒྲུབ་པར་མཛད་པ་དང ། གཟུགས་མེད་པའི་ཁམས་ལས་ཡང་དག་པར་འདའ་བར་མཛད་པ་དང ། ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསྟོད་པ་དང ། ཤེས་པ་ཐམས་ཅད་མཛད་པ་དང ། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། མཐའ་</font><hr>474b<br><font size=+2>


ལས་འདས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། ཐོག་མ་དང ། ཐ་མ་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། དོར་བ་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། དངོས་པོ་མེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། དངོས་པོ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང ། མ་བྱུང་བ་དང ། མ་སྐྱེས་པ་དང ། མ་འགགས་པ་དང ། ཆད་པ་མེད་པ་དང ། རྟག་པ་མེད་པ་དང ། དོན་གཅིག་པ་མ་ཡིན་པ་དང ། ཐ་དད་པ་མ་ཡིན་པ་དང ། འོང་བ་མེད་པ་དང ། འགྲོ་བ་མེད་པ་དང ། རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བ་རྣམ་པར་བསྒོམ་པ་དང ། རབ་ཏུ་བརྟག་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དང ། རྣམ་པར་ཤེས་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དང ། གཞི་མེད་པ་དང ། མཚན་ཉིད་མེད་པ་དང ། བརྟག་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དང ། རིག་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དང ། ཐོག་མ་དང ། ཐ་མ་འཇིག་པ་མེད་པར་མཛད་པ་དང ། གཡོ་བ་མེད་པར་མཛད་པ་དང ། གཉིས་སུ་མེད་པ་དང ། གཉིས་སུ་མེད་པ་མ་ཡིན་པ་དང ། ཞི་བ་དང ། བློ་འཇུག་པ་རྣམ་པར་སྤངས་པ་དང ། གཉེན་པོ་མེད་པ་དང ། མ་གོས་པ་དང ། ནམ་མཁའི་ལམ་དང་འདྲ་བ་དང ། ཡོད་པ་དང ། མེད་པར་བརྗོད་པ་མ་ཡིན་པ་དང ། ཞི་བ་དང ། རྨི་ལམ་གྱི་ངོ་བོ་ཉིད་དང ། སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་ཆོས་ཉིད་དང་</font><hr>475a<br><font size=+2>


༄#། །མགལ་མེ་བསྐོར་བ་དང་འདྲ་བར་ཆོས་ཐམས་ཅད་རོ་གཅིག་པ་ཉིད་དོ། །སུ་ཞིག་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་འདོན་པ་དེ་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ལས་རབ་ཏུ་ཐར་བར་འགྱུར་རོ། །སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་དགོངས་པར་འགྱུར་རོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་རྟག་པར་རྒྱུན་དུ་སྲུང་བ་དང ། སྐྱོབ་པ་དང ། སྦེད་པ་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་འདི་དག་ཀྱང་རྟག་ཏུ་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་དྲན་པར་བྱའོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་འཕགས་མ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ། མོས་པ་ལ་བྱམས་མ། ཡོན་ཏན་དཔག་ཏུ་མེད་པ་དང་ལྡན་མ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་སངས་རྒྱས་དང ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཕྱག་བཞེས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདི་ལྟ་སྟེ། ཨོཾ་པྲཛྙེ་པྲཛྙེ། མཧཱ་པྲཛྙེ། པྲཛྙེ་ཨ་ཝ་བྷཱ་སེ། པྲཛྙཱ་ཨཱ་ལོ་ཀ་ཀ་རེ། ཨ་ཛྙཱ་ན་བིདྱ་མ་ནེ། སིད་དྷི། སུ་སིད་དྷི། སིད་དྷ་མ་ནེ། བྷ་ག་བ་ཏི། སརྦཱ་ག་སུན་དཱ་རི། བྷ་ག་བ་ཏི། བརྟ་ས་ལི། པྲ་སཱ་རི་ཏ་ཧ་སྟེ། ས་མཱ་ཤཝཱ་ས་ཀ་རི། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ། ཀམྤ་ཀམྤ། ཙ་ལ་ཙ་ལ། རཱ་པ་རཱ་པ། གརྫཱ་གརྫཱ། ཨཱ་གཙྪ་ཨ་གཙྪ། བྷ་ག་བ་ཏི། མ་ན་མཱ་བི་ལམྦ་སཝཱཧཱ། ཤེས་རབ་ཀྱི་</font><hr>475b<br><font size=+2>


ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་འཛིན་ན། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འབུམ་གཟུང་བར་འགྱུར་རོ། །རྟག་ཏུ་བཟླས་བརྗོད་བྱས་ན་དེའི་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་འབྱང་བར་འགྱུར་རོ། །འདི་ནས་ཤི་འཕོས་ནས་ཀྱང་སྐྱེ་བ་དྲན་པ་དང ། ཡིད་གཞུངས་ཤིང་ཤེས་རབ་མཚུངས་པ་མེད་པར་འགྱུར་རོ། །དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཆོས་མ་ལུས་པར་གཟུང་བར་འགྱུར་རོ། །གསང་སྔགས་དང ། རིག་སྔགས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཡོངས་སུ་བཟུང་བར་འགྱུར་རོ། །འདི་ནས་ཤི་འཕོས་ནས་ཀྱང་སྐྱེ་བ་དྲན་པ་དང ། ཡིད་གཞུངས་ཤིང་ཤེས་རབ་ཆེན་པོར་འགྱུར་རོ། །འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མཆན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་རྫོགས་སོ།། </font><hr>

</table>