Brahmanand Tripathi 1983-1988
Ed. by Brahmanand Tripathi with the Carakacandrikā Hindi Commentary (= Mll), Chaukhamba Ayurvijnan Granthamala 11, 2 vols., Varanasi: Chaukhamba Surabharati Prakashan 1983-1988, Devanagari script. [VE]
Title page: maharṣiPunarvasu-Ātreyeṇopadiṣṭā śrīmadAgniveśena praṇītā Caraka-Dṛḍhabalābhyāṃ pratisaṃskṛtā Carakasaṃhitā, Caraka-Candrikāhindīvyākhyayā, viśeṣavaktavyādibhiś ca vibhūṣitā. vyākhyākār ḍāṃ. Brahmānand Tripāṭhī …, prākkathan-lekhak ḍāṃ Gaṅgāsahāy Pāṇḍey …, Caukhambā Surbhāratī Prakāśan, Vārāṇasī [1983].
English title page: The Caraka-Saṃhitā (As precepted by the great sage Ātreya Punarvasu) of Agniveśa. Elaborated by Caraka & Dṛḍhabala. Edited with ‘Charaka-Chandrika’ Hindi Commentary along with special deliberation etc. by Dr. Brahmanand Tripathi …, Foreword by Ganga Sahay Pandey … [1st vol.], Foreword by Prabhakar Janardan Deshpande … [2nd vol.], Chaukhamba Surbharati Prakashan, Varanasi [1983, 1988].
Series: Caukhambā Āyurvijñān Granthamālā 11
Copies: FSTB Ind. 14183-B; WL P.B. Sanskrit 723 (only first Vol., up to ind); BhLI 615-536 agni-ca (Acc. no. 7207); UL Fae 20 (1st Vol.)
Remarks: The arrangement of ci agrees with that in the eastern recension.
In his footnotes the editor refers to Gangadhara with the abbreviation ga, to Yogindranath Sen with yo, to Cakrapāṇidatta with cakraḥ, to a further source with ha, and to other readings with pā. It is unclear, however, if he used his own materials or only refers to the variants as listed under the same abbreviations in no. 22, 3rd ed. [Bo7E]).