J368a

<head>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/style.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/cssstyles.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/w3.css" />

<style>
.button {
  display: inline-block;
  border-radius: 4px;
  background-color: #08088a;
  border: none;
  color: #FFFFFF;
  text-align: center;
  font-size: 12px;
  padding: 10px;
  width: 130px;
  transition: all 0.5s;
  cursor: pointer;
  margin: 5px;
  border-radius: 12px;
}

.button span {
  cursor: pointer;
  display: inline-block;
  position: relative;
  transition: 0.5s;
}

.button span:after {
  content: '\00bb';
  position: absolute;
  opacity: 0;
  top: 0;
  right: -20px;
  transition: 0.5s;
}

.button:hover span {
  padding-right: 25px;
}

.button:hover span:after {
  opacity: 1;
  right: 0;
}
</style>
</head>
<div style="position: fixed; top: 0px; left: 0px; width: 150px; height: 60px; background-color: white">
<img src="../sub/logo.png" alt="rKTs" style="width:135px;height:60px;">
</div>

﻿
<table>
<tr height=50>
<tr>
<td width=150 valign=top>

<button  class="button" style="vertical-align:middle"  onclick="window.close();">Close window</button>
<td>


<table><tr><td><h1>J368a</h1><td>(<a href="https://adarsha.dharma-treasure.org/kdbs/jiangkangyur" target="new2">e-text produced by ADARSHA</a>)<br><br><a href="verif2.php?id=J368a&coll=lithang">see text in Tibetan script</a></table>86.232b<br><font size=+1>

@/ /rgya gar skad du/ khyA badzra bA rA hI a b+hi d+ha nA tatan+t+ro t+ta ra bA rA hI a b+hi bo d+ha ya nA ma/ bod skad du/ phag mo mngon par brjod pa bshad pa'i rgyud phyi ma las/ phag mo mngon par byang chub pa zhes bya ba/ sangs rgyas la phyag 'tshal lo/ /de nas rnal 'byor bshad bya ba/ /'dod pa'i don kun sgrub byed pa'o/ /phyi ma las kyang phyi ma ste/ /mkha' 'gro ma yi dra ba sdom/ /phag mo yi ni gtso mo yong / /rnal 'byor rnams kyi grub ster ma'o/ /rnal 'byor ma lus rnams kyi yang / /snying po rnal 'byor btus pa'o/ /sgrub pa po la phan don phyir/ /bla ma'i brgyud pa gsal ba'o/ /phyi rol rnam rtog med pa dang / /kun du dam tshig chos nyid dang / /spyod dang dogs pa med pa dang / /kun du ser sna rnams spangs te/ /tshes grangs dang ni rgyu skar med/ /bsnyen gnas cho ga gtsor med de/ /dag dang mi dag gtsang yang med/ /chu yi gtsang sbra bya ba med/ /dus dang tshes las rnam par grol/ /gtsang sbra'i spyod pa rnam par spangs/ /rang rgyud sngags dang rnal 'byor shes/ /sems can kun gyi don brtson pas/ /ri sul tshang tshing phug rnams dang / /chu bo'i 'gram dang 'dus pa dang / /rgya mtsho chen po'i 'gram dag dang / /shing gcig sa dang khang stong dang / /ma mo'i khyim dang dur khrod dang / /skyed mos tshal mchog sna tshogs dang / /lha khang dang ni mchod rten gnas/ /khyim mam yang ni bzhi mdo ru/ /'dod pa thams cad rab ster ba'i/ /sgrub pa po yis sgrub par bya/ /gnas ni bstan par byas pa'am/ /gang du yid ni dga' ba ru/ /sdom pa sna tshogs bsrung 'dod pa'i/ /der ni dngos grub yang</font><hr>86.233a<br><font size=+1>

dag 'grub/ /gdul bya'i bsam pa'i sbyor ba yis/ /bsgom pa'i dbye ba mang ba'o/ /ye shes lnga yi bdud rtsi yis/ /sa gzhi byug pa bya ba dang / /bzod pa'i pha rol phyin nan tan/ /me tog gcal du dgram par bya/ /sna tshogs phyag rgya'i gdan dag la/ /gtong bar shin du mnyam par gzhag /bsam gtan pha rol phyin dmigs te/ /sems ni rtse gcig pa yis su/ /tshangs pa'i gnas ni bzhi po dang / /bsdu ba'i dngos po bzhi dag dang / /sems can kun la bde 'byung ba'i/ /dge ba bcu ni dmigs par bya'o/ /chos rnams stong pa nyid du ni/ /phyi nang bdag nyid mthong bya ste/ /de nas sems tsam du gnas te/ /byang chub kyi ni tshogs mchog go/ /snying gi mkha' dbyings pad dbus gnas/ /nyi ma'i dkyil 'khor bsgom par bya/ /ye shes lnga yi rang bzhin ni/ /mchog gi de nyid der mthong ste/ /'od zer sna tshogs rang bzhin bzang / /kun du rnam par spros pa las/ /sngar grub rnams ni yang dag bskul/ /nam mkha'i khams ni nyams dga' bar/ /dkyil 'khor dam pa mthong ba ste/ /byin gyis brlab pa dag kyang byed/ /til gyi gang bu bzhin mthong ste/ /khro bo lha mo thams cad dang / /sangs rgyas byang chub sems dpa' dang / /bla ma byang chub sems dpa' dag /mchod dang mchod pa byed pa'i bdag /lha mo rnam pa dgu mthong ste/ /sangs rgyas tshogs kyi sprul pa spro/ /khro bo rgyal po rnal 'byor ma/ /'gro ba rigs drug sems can yang / /de ni sangs rgyas nyid du gzhag /nam mkha'i khams zhes bya ba'i dbus/ /de nyid du ni zhugs mthong ste/ /ji srid byang chub snying po'i bar/ /thams cad du ni skyabs su mchi/ /sems can ma lus gyur pa rnams/ /sangs rgyas go 'phong la gzhag bya/ /sgrub pos nga la gsol ba gdab/ /rtag du skyabs su gsol bar bya/ /phung po lnga</font><hr>86.233b<br><font size=+1>

la nga rgyal ni/ /sems bzang po ni bskyed par bya/ /gzugs dang tshor dang 'du shes dang / /'du byed rnam par shes nyid kyang / /bru~M b+h+ru~M a~M hrIHhoHhU~M zhes pa/ /rnam snang rdo rje nyi ma dang / /de bzhin pad ma gar gyi dbang / /rdo rje rgyal po zhes grags dang / /de bzhin rdo rje sems dpa' mchog /de bzhin gshegs pa thams cad nyid/ /dpal ldan rdo rje he ru ka /mig dang rna ba sna dag dang / /lus dang ngag dang de bzhin yid/ /o~M hU~M trA~M AHkha~M ba~M hU~M/ gti mug zhe sdang phrag dog dang / /'dod chags ser sna nyid kyang ngo / /skye mched kun la rdo rje dbang / /sa dang chu dang me dang ni/ /rlung dang nam mkha' nyid dang ni/ /lA~M pA~M bA~M tA~M khA~M zhes pas/ /ltung bar byed dang gsod pa dang / /'gugs par byed dang gar byed nyid/ /pad ma'i dra ba lha mo ni/ /nam mkha' dang mnyam lta bu'o/ /de ltar phung po khams dang skye mched rnams la rnal 'byor pa tha mal pa'i rang bzhin gyis rang bzhin yongs su dag pa'i chos thams cad rang gis yongs su dag pa'o/ /zhes rnam par dag pa'i nga rgyal bya'o/ /de'i 'og tu gsum la skyabs su gsol te/ sngags kyi lus su gyur par bya'o/ /bdag nyid he ru ka ru bsgoms te/ /sems can kun gyi don kyang byed/ /he ru ka yi gnas thob par/ /bla na med pa'i go 'phang la/ /sems can thams cad gzhag par bya/ /o~M swa b+hA ba shud+d+hAHsarba d+hAr+m+mA swa b+hA ba shud+d+ho\u0f85 ha~M/ zhes lan gsum brjod do/ /nyi ma'i 'od zer phreng lta bu'i/ /dngos po kun brtse phyogs bcu ru/ /'od zer de las ra ba dang / /de bzhin du ni dra bar blta/ /rdo rje sa gzhi byin gyis brlab/ /bla re mda' yi dra ba dang / /rdo rje me 'bar dra ba ni/ /de yi phyi rol ring du bsam/ /o~M mI di nI badzrI b+hA ba badzra ban d+ha hA~M/ o~M badzra prA kA ra hU~M ba~M hU~M/ o~M badzra pany+dza hU~M baM hU~M/ o~M badzra bi tA na hU~M kha~M hU~M/ o~M shA ra dz+wa la tra~M sa~M tra~M/ o~M badzra dz+wa la a na lArka</font><hr>86.234a<br><font size=+1>

hU~M hU~M hU~M/ mdzub mo mthe bo dag sbyar te/ /se gol gtogs te phyogs bcur yang / /o~M su~M b+ha ni sum b+ha hU~M hU~M phaT shar du'o/ /o~M gr-ih+Na gr-ih+Na hU~M hU~M phaT byang du'o/ /o~M gr-i h+NA pa ya/ /gr-i h+NA pa ya hU~M hU~M phaT nub du'o/ /o~M A na ya ho b+ha ga ban badzra hU~M hU~M phaT lho ru'o/ /sngags kyi rgyal po 'dis bgegs thams cad kyi mgo la phur bu btab ste/ g.yas bskor dang g.yon bskor ba ma yin pa'o/ /o~M g+ha g+ha g+hA ta ya g+hA ta ya/ sarba duSh+Tan big+h+nAn hU~M phaT/ kI li kI la ya/ sar+b+ba dA ba~M hU~M hU~M hU~M/ badzra kI lA ya badzra d+ha rod Adz+nyA pa ya te/ sar+b+ba duSh+Tan big+h+nAn kA ya bA ka tsid+ta badzra kI lA ya hU~M phaT/ brdung bar bya ste/ rdo rje phur pa la khro bo'i lta bas bltas nas/ go rims dang go rims ma yin pas rdo rjes sgrub pa pos brdungs te/ o~M badzra mung+ga ra badzra kI lA ya a ko TA ya hU~M phaT/ bdud med bdud kyi las kyang med/ /rang gis sems kyis bcings pa bzhin/ /gang gis rang gi sems 'dul na/ /gang las bdud ni gnas par 'gyur/ /stong nyid ye shes rdo rje yang / /mnyam gzhag dang bas dran par bya/ /o~M ma hA shU n+ya tA dz+nyA na badzra swa b+hA ba At+ma ko\u0f85ha~M/  o~M a ni mita dz+nyA na badzra swa b+hA ba At+ma ko\u0f85ha~M/ o~M pra Ni hi ta dz+nyA na badzra swa b+hA ba At+ma ko\u0f85ha~M/  mig yor tsam gyi ye shes ni/ /sems tsam rnam par brtag par bya/ /nam mkha' lta bu'i chos 'di dag /chos can med cing chos nyid med/ /nam mkha' lta bur gos pa med/ /dngos po med cing rtog pa med/ /snying rje'i bdag nyid phan bya'i phyir/ /smon lam dbang gis dmig bya ste/ /ji srid sa yi 'og dmigs pa/ /rlung gi dkyil 'khor bsam par bya/ /ya~M gi yi ge las byung ba/ /gzhu 'dra kha dog sngo dang ldan/ /rgyal mtshan gyis mtshan bsam bya ste/ /du ba'i phreng ba'i 'khrigs pa'o/ /de yi steng du ra~M las ni/ /me yi dkyil 'khor mchog</font><hr>86.234b<br><font size=+1>

yin te/ /zur gsum po la kha dog dmar/ /'bar ba'i phreng ba 'khrug cing dmar/ /nyi ma bye ba lta bur gnas/ /rdo rjes mtshan pa bsam par bya/ /de yi steng du chu nyid kyang / /ba~M las bu~M pa mchog du 'gyur/ /zlum zhing 'od zer phreng bar ldan/ /kha ba lta bu nyid kyang ngo / /de yi steng du bsam bya ba/ /li las byung ba ser por ldan/ /gru bzhi pa la rdo rjes mtshan/ /'od zer ser po'i tshogs 'khrugs pa'o/ /de steng rnal 'byor pa bsgoms pa/ /ri yi rgyal po ri rab mchog /zur bzhi rin chen bzhi rang bzhin/ /rtse mo brgyad kyis nye bar mdzes/ /su~M las byung ba bzang po'o/ /'od zer bzang po mchog gi mchog /de yi steng du bsgom bya ba/ /bru~M las byung ba brtag pa ste/ /de yongs gyur las 'khor lo mchog /gzhal yas khang pa rnam par bsam/ /gru bzhi pa la sgo bzhi pa/ /rta babs bzhi yis rnam par brgyan/ /dra ba dra ba phyed pas spras/ /dar dang me tog chun bus brgyan/ /grwa yi cha ni thams cad dang / /sgo khyud kyi ni mtshams rnams su/ /rdo rje rin po che yis spras/ /phyi yi dkyil 'khor thig gdab bya/ /pad ma 'dab ma brgyad pa bri/ /sna tshogs kha dog mchog gi mchog /lte ba dang ni ge sar bcas/ /thams cad dag pa nyid kyi gdan/ /de yi dbus su zla ba'i cha/ /gsal ba'i rang bzhin dri ma med/ /de steng A li kA li ni/ /dbus su ba~M las brgyan pa'o/ /de yi dbus bzhings gtso mo ni/ /phag mo rdo rje rnal 'byor ma/ /zhal bzhi phyag ni bcu gnyis te/ /spyan gsum shin du chags pa'o/ /gdan la phyed skyil gyis bzhugs te/ /shin du mdzes pas gar byed pa'o/ /phyogs kyi gos can skra grol ba/ /phyed ni dbus ma dbang phyug zhal/ /dkar dang dmar dang 'di 'dra ba'i gzugs/ /thod pa yi ni dbu rgyan mdzes/ /rdo rje dril bu phyag rgya bsnams/ /pad ma</font><hr>86.235a<br><font size=+1>

bskor cing 'khor bar ldan/ /dpral bar phyag rgya 'bar ba dang / /mi yi lpags pa bla gos dang / /thod pa kha T+wA~M ga 'dzin cing / /zhags pa lcags kyu 'dzin pa gzhag /cang te gri gug mgo bo yang / /zhal bzhi pa ni tshangs pa yi/ /sngo dang ser dang ljang gu yi/ /bzang po'-i zhal gyis nye bar mdzes/ /zhal ni mche ba gtsigs pa ste/ /zla ba phyed pas steng du brgyan/ /sna tshogs rdo rje dbu rgyan mtshan/ /dngos grub thams cad rab sbyin byed/ /lha mo phyag rgya drug gis brgyan/ /dum bu brgyad pas ska rags ni/ /ska rags sil sil sgra sgrogs pa/ /rkang pa'i gdub kyis nye bar mdzes/ /dpung rgyan mdzes par byed pa dang / /dpral bar rdo rje phreng ba dang / /phyag rgya rdo rjes mtshan pas so/ /shin du gzugs bzang yid du 'ong / /shar gyi 'dab mar mkha' 'gro ma/ /seng gdong ma ste 'jigs par byed/ /byang gi phyogs su phag gdong ma/ /lha mo lA ma 'jigs byed ma/ /nub du lha mo glang po'i gdong / /dum skyes ma ste drag mo'o/ /lho ru lha mo gzugs can ma/ /rta yi gdong pa lhag pa'i gzugs/ /spyan gsum sna tshogs gzugs can ma'o/ /thod pa kha T+wA~M ga 'dzin cing / /mgo bo gri gug 'dzin pa can/ /gcer bu skra ni grol ba ste/ /gar byed pa yis shin du mdzes/ /yi dgas gdan la phyed skyil gyis/ /drag cing gtum pa 'jigs pa'o/ /'jigs byed dang ni dus mtshan ma/ /lha mo'i zhabs kyi 'og du mnan/ /mi lha sogs pa mtshams bzhi ru/ /byang chub sems la sogs pa'i snod/ /bum pa'i steng du rnam par dgod/ /dung dang kun da zla 'dra ba'i/ /byang shar la sogs phyogs bzhi ru/ /rtsibs drug pa yi 'khor lo bri/ /'khor lo'i dbus su bri bya ba/ /rigs kyi lha mo bzhi po ni/ /lha mo mA ma</font><hr>86.235b<br><font size=+1>

kI dang spyan/ /sgron ma gos dkar mo dag ste/ /sngo dang dkar dang dmar ba ste/ /lha mo rdo rje rigs dbang phyug /dkar dang sngo dang dmar ba yi/ /lha mo rtag pa'i rigs yin no/ /ljang gu dkar dang dmar ba yi/ /lha mo las kyi rigs yin no/ /dmar dang ser dang ljang gu yi/ /lha mo pad ma'i rigs las byung / /spyan gsum skra ni grol ba yin/ /phyogs kyi gos ni 'dzin pa yin/ /rgyan rnams thams cad yang dag rdzogs/ /phyag rgya drug gis rnam par brgyan/ /thod pa kha T+wA~M ga 'dzin cing / /rang gi mtshan ma rnam pa bzhi/ /rdo rje 'khor lo rgya gram dang / /pad ma dmar po mchog gi mchog /de bzhin thams cad dril bu 'dzin/ /pad ma skor ba byed pa'o/ /bdud bzhi po ni zhabs kyis mnan/ /gar dang bcas shing bzhad pa'i zhal/ /sna tshogs pad ma zla dbus bzhugs/ /rigs kyi dngos grub rang bzhin byed/ /mgo dang cang te'u phyag na bsnams/ /rdo rje gri gug gis kyang mdzes/ /thod pa'i phreng ba'i dbu rgyan can/ /mgo bo'i phreng bas brgyan pa'o/ /mtshams kyi cha ni thams cad du/ /gnas la sogs pa'i rim pa dgod/ /'khor lo'i rtsibs drug dang po la/ /pU l+li ra ma la yar rab tu gtum ma'o/ /rtsibs gnyis pa la dzA lan d+ha rar/ gtum pa'i mig can no/ /gsum pa la o Di yan du 'od ldan ma'o/ /bzhi pa ar bu dar sna chen mo'o/ /lnga pa go da ba rir brtan pa'i blo can ma'o/ /drug pa rA me shwa rar mi thung ma'o/ /gnyis pa byang gi 'khor lo rtsibs drug la/ dang po de bi ko Ti ra la~M ka'i dbang phyug ma'o/ /gnyis pa ma la yar shing grib ma'o/ /gsum pa kA ma rU par sa srungs ma'o/ /bzhi pa o drer 'jigs byed chen mo'o/ /lnga pa tri sha ku ne ra rlung gi shugs can ma'o/ /drug pa ko sa lar chang 'thung ma'o/ /gsum pa nub kyi 'khor</font><hr>86.236a<br><font size=+1>

lo rtsibs drug gi shar gyi 'khor lo'i rtsibs dang po la ka liM kar ljang lha mo'o/ /gnyis pa lam bA kar shin du bzang mo'o/ /gsum pa kany+tsi kAr rta rna ma'o/ /bzhi pa la kha ba can du bya gdong ma'o/ /lnga pa pre ta pu rir 'khor lo'i shugs can ma'o/ /drug pa gri ha de ba tar dum skyes ma'o/ /bzhi pa lho'i 'khor lo'i rtsibs kyi shar du sau raSh+Tar chang 'tshong ma'o/ /gnyis pa gser gyi gling du 'khor lo'i go cha ma'o/ /gsum pa nA ga rar shin du dpa' mo'o/ /bzhi pa san d+hur stobs chen ma'o/ /lnga pa ma rur 'khor los sgyur ma'o/ /drug pa ku lu tAr brtson 'grus chen mo'o/ /dang po dkar ljang thod pa dang / /kha T+wA~M ga dang 'khor lo dang / /cang te'u dang gri gug go/ /gnyis pa byang du ljang ser/ rdo rje dang thod pa dang / kha T+wA~M ga dang / cang te'u dang / gri gug go/ /gsum pa nub du dmar ser thod pa dang / kha T+wA~M ga dang / pad ma dang cang te'u dang / gri gug go/ /bzhi pa lho'i lha mo ser dmar sna tshogs rdo rje dang / cang te'u dang / gri gug dang thod pa dang / kha T+wA~M ga 'dzin pa'o/ /lha mo thams cad phyed bud med phyed dbang phyug spyan gsum pa/ phyag bzhi pa gcer bu/ skra grol ba/ phyed skyil gyi gar gyi zhabs kyis bzhugs pa/ yi dgas kyi gdan gyi steng na/ thod pa'i phreng ba'i dbu rgyan can/ phyag rgya lngas brgyan pa/ rkang gdub dang ska rags dang / dbu rgyan rnams rdo rjes mtshan pa'o/ /de nas 'khor lo phyir bskor te/ rdo rje'i phreng ba shar du'o/ /'khor lo'i phreng ba byang du'o/ /sna tshogs rdo rje'i phreng ba nub du'o/ /pad ma'i phreng ba lho ru'o/ /dbus su rdo rje ra bas mdzes/ /mtshams kyi cha rnams thams cad du/ /sna tshogs rdo rje yang dag bri/ /blo ldan de yi phyi rol bskor/ /yi dgas phreng ba sna tshogs ldan/ /phyi rol dkyil</font><hr>86.236b<br><font size=+1>

'khor sgo rnams dang / /mtshams kyi cha ni bzhi rnams su/ /mkha' 'gro drag po'i gzugs can no/ /de la mnyam par gzhag pas dgod/ /khwa gdong ma ni shar du dgod/ /kha dog sngon mo yid 'phrog ma'o/ /'ug gdong ma ni byang gi sgor/ /dmar zhing ljang la mdzes pa'o/ /khyi gdong ma ni nub kyi sgor/ /drag cing ser mo du ba 'dra/ /lho yi ngos su phag gdong ma/ /ljang zhing sngo ba'i gzugs can ma'o/ /spyan gsum drag po 'jigs pa'o/ /phyogs kyi gos ni 'dzin pa'i mchog /'bru tshugs lta zhing bong thung ma/ /g.yas brkyang pa yi zhabs kyis bzhugs/ /sna tshogs pad ma nyi dbus gnas/ /phyag rgya lngas ni rnam par brgyan/ /thod pa'i phreng ba'i dbu rgyan can/ /dbu skra grol zhing rnam par brtags/ /gshin rje brtan ma ma he gdong / /me yi phyogs su bzhugs pa'o/ /gshin rje pho nya bung bu'i gdong / /bden bral gyi ni phyogs su bzhugs/ /gshin rje'i mche ba rnga mo'i gdong / /rlung du rten cing drag por ldan/ /gshin rje'i 'joms ma rta yi gdong / /dbang ldan rten cing rnam par 'khor/ /thod pa'i phreng ba'i dbu rgyan can/ /sna tshogs gzugs can yid 'phrog ma/ /gcer bu skra ni grol ba dang / /phyed skyil gyi ni gar dang ldan/ /mche ba rnam par gtsigs pa'i zhal/ /spyan gsum zhal Ni g.yo ba ste/ /sna tshogs pad ma nyi dbus gnas/ /'dod pa drag pos brtag pa'o/ /'khor gyi lha mo dkyil 'khor rnams/ /thams cad yi dgas steng du bzhugs/ /thod pa kha T+wA~M ga 'dzin cing / /gri gug mgo bo 'dzin par byed/ /lag pa g.yon na rnga chung ni/ /brdung bar byed cing shin du 'jigs/ /phyi rol bskor ba'i rnam pa ni/ /gzhan yang rnam pa mang por 'gyur/ /glu dang gar gyi yo byad dang / /sna tshogs dam tshig mchog rnams dang / /spos dang me tog mar me sogs/ /dri dang phreng ba byug pa dang / /lha yi</font><hr>86.237a<br><font size=+1>

na bza' gzhal yas khang / /lha yi rol mo mchog gi rnams/ /kun nas yongs su bskor ba yis/ /phyi yi rnal 'byor mas mchod byed/ /de la sogs pa mtha' yas mchog /nam mkha'i khams ni yongs gang las/ /rnal 'byor ma yi sbyor ba mchog /phag mo mngon par 'byung ba'i mchog /gsang ba chen mo'i mchog 'di ni/ /cang zad smra bar mi bya ste/ /phyi rol yi dgas phreng ba dang / /dkyil 'khor dam pa bsgoms par bya/ /'di ltar dgod par bya ba yi/ /ji ltar 'khor lo de rnams dgod/ /sen mo dang so dag la ni rab tu gtum ma'o/ /skra dang ba spu dag la gtum pa'i mig can ma'o/ /lpags pa dang dri ma dag la 'od ldan ma'o/ /sha la sna chen ma'o/ /rtsa rgyus la brtan pa'i blo can ma'o/ /rus pa la mi'u thung ma'o/ /mkhal ma la lang ga'i dbang phyug ma'o/ /snying la ni shing grib ma'o/ /mig la sa srungs ma'o/ /mkhris pa la 'jigs byed chen mo'o/ /glo ba la rlung gi shugs can ma'o/ /rgyu ma la chang thung ma'o/ /gnye ma la ljang lha mo'o/ /lte ba la ni shin du bzang mo'o/ /rkang pa la rta rna ma'o/ /'doms su bya gdong ma'o/ /bad kan la 'khor lo shugs can ma'o/ /rnag la dum skyes ma'o/ /khrag la 'chang 'tshong ma'o/ /rdul la 'khor lo'i go cha ma'o/ /tshil la shin du dpa' mo'o/ /mchin pa la shin du stobs can ma'o/ /mchil ma la 'khor los sgyur ma'o/ /snabs la brtson 'grus chen mo'o/ /pu l+lI ra ma la ya ste mgo la rab tu gtum ma'o/ /dzA lan d+ha ra ste spyi gtsug la gtum pa'i mig can ma'o/ /o~M Ti yan te rna ba g.yas pa 'od ldan ma'o/ /ar bu da ste ltag par sna chen ma'o/ /go da ba ri ste rna ba g.yon pa la brtan pa'i blo can ma'o/ /rA mi shwa ra ste smin ma'i dbus su mi thung ma'o/ /de bi ko T+Ta ste mig gnyis la lang ka'i dbang phyug ma'o/ /</font><hr>86.237b<br><font size=+1>

ma la wA ste phrag pa gnyis la shing grib ma'o/ /kA ma rU pa ste mchan khung gnyis su sa srungs ma'o/ /o dre ste nu ma gnyis su 'jigs byed chen mo'o/ /tri sha ku ni ste lte ba la rlung gi shugs can ma'o/ /ko sa la ste rna rtser chang 'thung ma'o/ /ka ling+ka ste kha la ljang lha ma'o/ /lam pa ka ste mgrin par shin du bzang ma'o/ /kAny+tsA ste snying khar rta rna ma'o/ /he ma la ya ste 'doms su bya gdong ma'o/ /pre ta pu ru ste gsang bar 'khor lo'i shugs can ma'o/ /gri ha da ba ste bshang lam dum skyes ma'o/ /sau raSh+Ta ste brla gnyis la chang 'tshong ma'o/ /su war+n+Na dwI ba ste rje ngar gnyis la 'khor lo'i go cha ma'o/ /na ga ra ste sor mo rnams la shin du dpa' mo'o/ /sin+d+hu ste rkang pa'i bol la stobs chen mo'o/ /ma ru ste mthe bong gnyis la 'khor los sgyur ma'o/ /ku lu ta ste pus mo gnyis la brtson 'grus chen mo'o/ /sa'i khams ni ltung bar byed ma'o/ /chu'i khams ni gsod par byed ma'o/ /me'i khams ni 'gug par byed ma'o/ /rlung gi khams ni gar gyi dbang phyug ma'o/ /nam mkha'i khams ni pad ma'i dra ba can no/ /gzugs kyi phung po ni rnam par snang mdzad do/ /tshor ba'i phung po ni rdo rje nyi ma'o/ /'du shes kyi phung po la pad ma gar gyi dbang phyug ma'o/   /'du byed kyi phung po la rdo rje rgyal po'o/ /rnam par shes pa'i phung po la rdo rje sems dpa'o/ /de bzhin gshegs pa thams cad nyid la dpal he ru ka'o/ /mig gnyis la gti mug rdo rje'o/ /rna ba gnyis la zhe sdang rdo rje'o/ /sna gnyis la phrag dog rdo rje'o/ /kha la 'dod chags rdo rje'o/ /reg la ser sna rdo rje'o/ /skye mched thams cad la dbang phyug rdo rje'o/ /thugs la rdo rje mi bskyod pa'o/ /kha la rdo rje 'od dpag med/ /sku la rdo rje rnam snang mdzad/ /o~M ba~M lte ba la rdo rje phag mo'o/ /ha~M yoM snying gar ya ma ni'o/ /hrI moM kha la rmongs byed ma'o/ /</font><hr>86.238a<br><font size=+1>

hri~M hri~M mgo bo la bskyod byed ma'o/ /hU~M hU~M spyi gtsug la skrag byed ma'o/ /phaT phaT yan lag thams cad la mtshon cha ma ste gtum byed ma'o/ /de ltar rab tu dgod byas te/ /ye shes 'khor lo de mthong nas/ /de yi rnal 'byor brtsams par bya/ /dngos po kun gyi ngo bo 'dis/ /mdzub mo mdud bya gung mo nges par sbyar/ /mthe bong rdo rje brtan por rab sbyar te/ /de ni dpral ba'i dbus su rab sbyar nas/ /bskor zhing bskor zhing kun du bskor bar bya/ /rkang pa mnan cing gyen du blta/ /gyen du pheM gi sgra sgrogs pas/ /phyogs bcu 'jig rten khams gnas pa'i/ /dpa' bo rnal 'byor ma rnams 'gugs/ /dzaHhU~M ba~M ho/ rdo rje lcags kyu la sogs pa'i sbyor bas dgug pa dang / gzhug pa dang / bcing ba dang / dbang du bya ba'o/ /dpa' bo dang rnal 'byor ma rnams kyis/ nam mkha'i dkyil yongs su gang bar bltas te/ bdud rtsi lngas yongs su gang ba'i bum pas mngon par dbang bskur ba'i tshul gyis de dag la dbang bskur ba sbyin par bya'o/ /ji ltar bltams pa tsam gyis kyang / /de bzhin gshegs kun khrus gsol ba'i/ lha yi chu 'di dag pa yis/ /de bzhin bdag gis khrus bya'o/ /o~M sarba ta thA ga tha a bi She k+ta sa ma ya shrI hU~M a hU~M/ rlung dang me'i dkyil 'khor gyi steng du a las byung ba'i thod par ye shes lnga'i bdud rtsis gang ba cha bcu drug dang / hU~M ba~M dang / o~M gyis byin gyis brlabs te yi ge gsum du gyur par bsam la 'khor lo gsum bsgom par bya'o/ /o~M sa ma ya shud d+hA sarba d+har+m+mA sa ma ya shud d+ho\u0f85ha~M/ chos thams cad kun du ro gcig pas gnas par sems kyis bya'o/ /ye shes bdud rtsi sbyin pa yis/ /ye shes bdud rtsi'i chu btung ngo / /o~M -i mr-i ta u da ka hU~M hU~M tha tha le hU~M/  a kha~M hU~M phaT swA hA/ ye shes bzlas pa'i sbyor ba yis/ /'khor lo'i</font><hr>86.238b<br><font size=+1>

tshogs mchog spro bar bya/ rus pa chen po'i phreng ba yis/ /phyis nas bzlas pa de nas bya/ /srog dang rtsol ba rab bsdams te/ /bsams na skad cig gis 'char ro/ /dbang bskur mchod dang dam tshig ni/ /ro gcig byas te bsgoms pa yis/ /de snying ye shes sems dpa' dang / /mchod pa ye shes bdud rtsi yis/ /lus dang ngag yid dam tshig ni/ /sems ni bsam med shin du brtag /bzlas dang bsgom pa yang dag ldan/ /rtog pa thams cad rnam spangs te/ /dam tshig mchog gi bzlas pa 'dis/ /gsang sngags rgyal po'i mchog bzlas so/ /o~M bai ro tsa nI ye hU~M hU~M phaT swA hA/ o~M sarba bud d+ha DA ki nI ye hU~M hU~M phaT swA hA/ o~M dang ming ni yang dag ldan/ /hU~M hU~M phaT dang yang dag ldan/ /rab tu gtum sogs de sngags sogs/ /bzlas pa'i mchog la sbyar bar bya/ /o~M badzra bA rA hi pro ta~M ge pro ta~M ge/ ha na ha prA NA~M kiM kiM Ni khi khi Ni d+hu na d+hu na/ badzra haste sho Sha ya sho Sha ya/ badzra kha T+wA~M ga ka pA la d+ha rI Ni/ ma hA bi shi ta mA~M sA shin+ta/  ma nu shAn tra prA pri te san ni d+h+ya na ra shi re mA lA gra~M thi ta d+hA ri Ni su~M b+ha ni su~M b+ha/ ha na ha na/ prA NA~M sar+b+ba pA pa/ sa twA nI sar+b+ba pa shU ba nA~M ma hA mA~M sa ts+tshe da ni/ ko d+ha mur te da~MSh+T+rA ka rA li ni/ ma hA mu ne dre shrIH he ru ka de ba s+yA gra ma hi Shi sa ha sra shi re sa ha sra/ b+ha hA bi sha ta sa ha sra a na ne dza li ta te dza se dz+wA la mu khi piM ga la lo tsa ni/ badzra shwa ri re/ badzra A sa ni mi li mi na li/ ti mi li ti mi li/ he he/ hU~M hU~M/ kha kha d+hu d+hu ru ru d+hu d+hu d+hu ru/ mu ru mu ru/ a dwe ta ma hA yo gi nI pa Thi ta sid d+hi dreM d+h+riM d+h+reM gra~M gra~M he he ha ha b+hI me ha sa ha sa bI re hA hA ho ho/ hU~M hU~M trai lokya bI nA sha ni sha ta sa ha ko Ti ta thA ga ta pa ri rbA re ti hU~M hU~M phaT/ siM ha rU pe kha ga dza rU pe ga a trai lo kya u da re ma hA sa mu dra me kha le gra sa gra sa hU~M hU~M phaT/ bI rA dwai te/ </font><hr>86.239a<br><font size=+1>

hU~M hU~M haHhaH/ ma hA pa shU mo ha ni ma hA yo gi shwa rI twa~M/ DA ki nI sar+b+ba lo kA nA~M ban d+ha ni sad+yaHpra t+ya kA ri Ni hU~M hU~M phaT b+hu ta tra sa ni ma hA bI re pa ra ma sid d+he yo gi shwa ri phaT/ hU~M hU~M phaT hU~M hU~M phaT swA hA/ de ltar rdo rje phag mo'i mchog tu grub pa'i snying po dam pa'o/ /o~M na mo b+ha ga wa te badzra bA rA hi ba~M hU~M hU~M phaT/ o~M na maHAr+yA pa rA dzi te trai lo kya mA te ma hA bid+ye shwa ri hU~M hU~M phaT/ o~M na maHsarba b+hu ta b+ha ya ba he ma hA badzre hU~M hU~M phaT/ o~M na mo badzra sha ni a dza ti a ba rA dzi te ba sha~M ka ri ne tre b+h+ra ma ni hU~M hU~M phaT/ o~M na ma sho Sha ni ro Sha ni kro d+he ka rA le hU~M hU~M phaT/ o~M na ma tra sa ni mA ra ni su pra bi da ni ba rA dza ye hU~M hU~M phaT/ o~M na mo dza ye bi dza ye dzam b+ha ni stam b+ha ni mo ha ni hU~M hU~M phaT/ o~M na mo badzra bA rA hi ma hA yo gi ni kA mi shwa ri kha ge hU~M hU~M phaT/ sngags 'di thams cad du byas te/ A li kA li rdo rje phag mo'i bdag nyid kyi dngos por bya ste/ rkang pa brgyad pa cho ga'i bdag nyid kyis mchod par bya'o/ /bzlas pa yongs su rdzogs nas ni/ /zhi ba'i btung ba btung ba'i mchog /chos rnams mnyam nyid dam tshig mchog /sum bcu rtsa bdun gnas kyi mchog /de 'og rnam par dag pa bsgom/ /lus rjes su dran pa mkha' 'gro ma'o/ /tshor ba rjes su dran pa lA mA'o/ /chos rjes su dran pa khan Da ro he'o/ /sems rjes su dran pa rU pi ni'o/ /'dun pa rdzu 'phrul bskyed pa ni rab tu gtum mo'o/ /brtson 'grus kyi rdzu 'phrul bskyed pa ni gtum pa'i mig can ma'o/ /dpyod pa'i rdzu 'phrul bskyed pa ni 'od ldan ma'o/ /sems kyi rdzu 'phrul bskyed pa ni sna chen ma'o/ /dad pa'i dbang po brtan pa'i blo can ma'o/ /brtson 'grus kyi dbang po ni mi'u thung ma'o/ /dran pa'i dbang po ni lang ka'i dbang phyug ma'o/ /ting nge 'dzin gyi dbang po ni shing grib ma'o/ /</font><hr>86.239b<br><font size=+1>

shes rab kyi dbang po ni sa srungs ma'o/ /dad pa'i stobs ni 'jigs byed chen mo'o/ /brtson 'grus kyi stobs ni rlung gi shugs can ma'o/ /dran pa'i stobs ni chang 'thung ma'o/ /ting nge 'dzin gyi stobs ni ljang lha ma'o/ /shes rab kyi stobs ni shin du bzang mo'o/ /ting nge 'dzin yang dag byang chub kyi yan lag ni rta rna ma'o/ /brtson 'grus yang dag byang chub kyi yan lag ni bya gdong ma'o/ /dga' ba yang dag byang chub kyi yan lag ni 'khor lo'i shugs can ma'o/ /shin du sbyangs pa yang dag byang chub kyi yan lag ni dum skyes ma'o/ /chos rnam par 'byed pa yang dag byang chub kyi yan lag ni chang 'tshong ma'o/ /dran pa yang dag byang chub kyi yan lag ni 'khor lo'i go cha ma'o/ /btang snyoms yang dag byang chub kyi yan lag ni shin du dpa' mo'o/ /yang dag pa'i lta ba ni stobs chen mo'o/ /yang dag pa'i rtog pa ni 'khor los sgyur ma'o/ /yang dag pa'i ngag ni brtson 'grus chen mo'o/ /yang dag pa'i las kyi mtha' ni khwa gdong ma'o/ /yang dag pa'i 'tsho ba ni 'ug gdong ma'o/ /yang dag pa'i rtsol ba ni khyi gdong ma'o/ /yang dag pa'i dran pa ni phag gdong ma ste/ rnam par thar pa'i sgo bzhi'o/ /yang dag pa'i ting nge 'dzin ni bcom ldan 'das ma rdo rje phag mo'o/ /dge ba'i chos ma skyes pa rnams bskyed par byed pa ni gshin rje brtan ma'o/ /dge ba'i chos skyes pa rnams rjes su gnas pa dang srung bar byed pa ni gshin rje'i pho nya ma'o/ /mi dge ba'i chos skyes pa rnams spong bar byed pa ni gshin rje mche ba ma'o/ /mi dge ba'i chos ma skyes pa rnams mi skye bar byed pa ni gshin rje'i 'joms ma'o/ /chos bdag med pa'i lam gnas su/ /dkyil 'khor dam par bzhugs pa ni/ /shes rab pha rol phyin sbyor ba/ /de bzhin rnal 'byor pa gnas bya/ /snang ba med pa'i gnas</font><hr>86.240a<br><font size=+1>

la gnas/ /snang ba med la yang dag brten/ /spyod pa med pa'i chos rnams la/ /chos can med cing chos nyid med/ /rten 'brel mkha' dang mnyam ba'i chos/ /dngos med mtshan ma med pa'o/ /'di ni de nyid go 'phang gnas/ /ye shes dag gi mig gis mthong / /phra rab rdul bral dang mnyam ba/ /'khor lo'i gnas mthong shin du nges/ /skra rtse stong phrag brgya yis ni/ /cha dang cha ru yongs su brtag //he ru ka dang rnal 'byor ma/ /lhan cig b+ha ga'i gnas mthong ba/ /'khor lo sgyur ba rab brtson pas/ /khwa gdong ma ni phyi rol dgod/ /he ru ka sogs bdag po khyod/ /mkha' 'gro bzhi yis yongs su bskor/ /phan tshun du ni bdag po byed/ /rdo rje sems sogs sbyor bar ldan/ /phyi rol dur khrod drag po dang / /kha dog sna tshogs mchog gi mchog /shing mchog sna tshogs mdzes pa dang / /khyi dang lce spyang 'jigs pa dang / /khwa dang 'ug pa bya gar rgod/ /lce spyang de bzhin ro sregs pa/ /keng rus gsal shing gis phug dang / /'gyegs nas 'phyang dang phyed bsregs dang / /thod pa skam po pus mo dang / /mgo med lag na thod pa dkar/ /rnam pa sna tshogs sbrul gyis mdzes/ /drag po'i sbrul dang de bzhin rnga/ /seng ge phag dang stag dang ni/ /de bzhin ra dang lug dag dang / /glang po rta dang bong bu dang / /rnga mo sna tshogs dam tshig mchog /rnam pa sna tshogs chang dang ni/ /'bru chang btung ba'i mchog rnams kyis/ /dpa' bo bzang po 'dus pa dang / /sna tshogs rnal 'byor ma tshogs dang / /thod pa kha T+wA~M ga dag dang / /gri gug cang te'u mchog rnams 'dzin/ /sna tshogs rol mo bzang po dang / /bza' ba'i ro mchog longs spyod dang / /sna tshogs 'o dang 'khyud pa dang / /bca' dang bldag pa'i mchog rnams kyis/ /rnam pa de ltar dur khrod ni/ /gnod sbyin ro langs srin po rnams/ /he ru ka yi</font><hr>86.240b<br><font size=+1>

nga rgyal gyis/ /de la gtor ma sbyin par bya/ /cang te'u rdo rje dril bu dang / /gar dang rol mo byed pa dang / /phyogs kyi gos can phyag rgyar ldan/ /hU~M hU~M phaT ki li ki li bya/ /g.yas brkyang pa yi sbyor ba yis/ /'bar ba'i phyag rgya bcing bar bya/ /dam tshig kha ru bcug nas ni/ /sngags 'di rjes su dran par bya/ /o~M A ra li ho/ badzra DA ki nI sa ma ya s+t+wa~M dri sh+ya ho/ de skad gsum dang bzhi dang lnga brjod par bya'o/ /g.yas bskor dang g.yon bskor gyis kyang thod pa'i nang gi sbyin par bya ba rnams/ rdo rje thal mo kha gyen du phye la sngags 'di brjod do/ /o~M kha kha khA hi khA hi/ sarba yak+Sha rAk+Sha sa sarba b+hU ta pre ta pi shA tsa ta un mA da a pa smA ra/   DA ki ni a da ya/      i ma~M ba la~M gri h+na tu sa ma ya/  rak+Shan tu ma ma sar+b+ba sid d+he mi pra yats+tshan tu/ ya the ba~M ya theSh+Ta~M b+huny+dza thA/ pi ba tha dzi g+h+ra tha ma ti kra ma thA/ ma ma sar+b+ba kar d+hA ya sa khaM/ bi shud d+ha yi sa ha yi ka b+ha ban tu hU~M hU~M phaT phaT swA hA/ de ltar cho ga dang cho gas thun mtshams bzhir sbyin par bya'o/ /de nas bcom ldan 'das/   de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes gsang ba'i gsang chen 'di gsungs pa/ dngos po med pa'i bdag nyid chos/ /nam mkha' bu dri ma med/ /stong nyid ye shes rdo rje yis/ /stong pa shin du rnam par bsgom/ /legs so zhes ni bya ba byin/ /rgyud rdzogs pa yi sbyor ba las/ /legs so legs so ye shes che/ /bshad pa'i rgyud phyi ma las phag mo mngon par byang chub zhes bya ba rdzogs s+ho// //rgya gar gyi mkhan po dz+nyA nA ka ra'i zhal snga nas dang / zhu chen gyi lots+tsha ba khu ston dngos grub kyis sbyur te gtan la phab pa'o/ /</font><hr>

</table>