Home
Contact- - ༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ མྱང་འདས་ཆེ
- - ༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
- - ༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་མདོ
- - ༄ ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་
- - ༄ འཕགས་པ་ཡོངསུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
- - ༄ ལས་གདགས་པ
☰ Menu
We move. Please visit rkts.org
rKTs-K120 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ ༎ ↘
Alternative titles
༄ परिनिर्वाणसूत्र॥ ↘
Alternative titles
- - ༄ परिनिर्वाणसूत्र
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠶᠡᠭᠡ ᠪᠠᠷᠢ ᠨᠢᠷᠸᠠᠨ ᠦ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠅ ↘
Alternative titles
- - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠶᠡᠭᠡ ᠪᠠᠷᠢ ᠨᠢᠷᠸᠠᠨ ᠦ ᠰᠣᠳᠣᠷ
- KB Berlin Kanjur ↘
KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
B130
mdo sde, tha 1b1-188a7 (vol. 62)
- C Cone Kanjur ↘
C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C761
mdo sde, tha 1b1-169a5 (vol. 34)
 | See digitized pages from BDRC (volume mdo tha) |
 | BDRC Cone's node (experimental link) |
- D Derge Kanjur ↘
D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནི་རྦཱ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D120
mdo sde, tha 1b1-151a4 (vol. 54)
Colophon: ཤ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་བཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Structure of the text ↘
ཚེ་བ་མེད་པའི་ཕུང་པོའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོ (45b6)
རྡོ་རྗེ་ལྟར་མི་ཤིགས་པའི་སྐུའི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (51a1)
མདོའི་མིང་གི་གཏན་ཚིགས་དང་ཡོན་ཏན་གྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་གསུམ་པ (52a6)
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྣ་གྲགས་བཞིས་ཆོས་སྟོན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (79b1)
སྲིན་པོ་ལ་སོགས་པ་འདུས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ (151a4)
- Bampos ↘
1. (1b1-14b7)
2. (14b7-28a1)
3. (28a1-43a4)
4. (43a4-54a5)
5. (54a5-66b1)
6. (66b1-77b5)
7. (77b5-88b3)
8. (88b3-99b7)
9. (100a1-111a4)
10. (111a4-122b2)
11. (122b2-132b7)
12. (133a1-142a3)
13. (142a3-151a4)
 | e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
| See digitized pages from BDRC (volume mdo tha) (Local files on the rKTs server) |
 | Dual display (volume mdo tha) (Local files on the rKTs server) |
 | View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9180=mdo tha) |
| View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0939=mdo tha) |
| View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6401=mdo tha) |
 | Visit the Adarsha site |
- J Lithang Kanjur ↘
J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J65
mdo sde, tha 1b1-147b7 (vol. 49)
Colophon: ཤོུ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དེ་དཱེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
| e-text from ADARSHA here |
| See digitized pages from BDRC (volume mdo tha) |
| Dual display (volume mdo tha) |
| Visit the Adarsha site |
- KQ Peking Kanjur ↘
KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q788
mdo sna tshogs, tu 1b1-156b8 (vol. 31, p.145)
| See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 071) |
- KD Dragon Kanjur ↘
KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd790
mdo, thu
- R Ragya Kanjur ↘
R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R120
mdo sde, tha 1b1-151a4 (vol. 54)
Colophon: ཤ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བནྡེ་བཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་
| See digitized pages from BDRC (volume mdo tha) |
- U Urga Kanjur ↘
U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
U120
mdo sde, tha 1b1-149b7 (vol. 54)
Colophon: ཤོ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from BDRC (volume mdo tha) |
| BDRC Urga's node (experimental link) |
- L London Kanjur ↘
L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
L123
mdo sde, wa 43b4-239b1 (vol. 50)
- S Stog Kanjur ↘
S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
S179
mdo sde, wa 44b2-251a3 (vol. 71)
Colophon: འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །ཤོ་ལོ་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Structure of the text ↘
1་འཚེ་བ་མེད་པའི་ཕུང་པོ (101a2)
2་རྡོ་རྗེ་ལྟར་མི་ཤིགས་པའི་སྐུའི་ཕུང་པོ (108a4)
3་མདོའི་མིང་གི་གཏན་ཚིགས་དང་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚུལ (110a3)
4་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྣ་གྲངས་བཞིས་ཆོས་སྟོན་པ (149a2)
ལེའུ་ཉི་ཁྲི་སྔ་སྟོན་ཡོད་པ་ལས་ལྷ་དང་ལྷ་མ་ཡིན་དང་མི་འམ་ཅི་དང་རིག་སྔགས་འཆང་དང་སྲིན་པོ་ལ་སོགས་པ་འདུས་པ་ཞེས་བྱ་བ (251a3)
- Bampos ↘
1. (44b2-61b4)
2. (61b4-78a4)
3. (78a4-97b4)
4. (97b4-112b4)
5. (112b4-129a4)
6. (129a4-146a5)
7. (146a5-163a2)
8. (163a2-180a1)
9. (180a1-196a6)
10. (196a6-2212b7)
11. (212b7-226b1)
12. (226b1-238b3)
13. (238b3-251a3)
| See digitized pages from BDRC (volume mdo wa) |
| BDRC Stog's node (experimental link) |
- T Tokyo Kanjur ↘
T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
T179
mdo sde, wa 40b6-231a5 (vol. 76)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘
V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨརྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎམ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
V228
mdo sde, wa 42a8-232a5 (vol. 73)
Colophon: འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། ཤོ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དྷེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Z Shey Kanjur ↘
Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་མཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎ་མཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Z210
Colophon: འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།ཤོ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙ་ན་གར་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
Note: Missing folios: 218b and 219a.
- Structure of the text ↘
1་འཆི་བ་མེད་པའི་ཕུང་པོའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོའོ ()
2་རྡོ་རྗེ་ལྟར་མི་ཤིགས་པའི་སྐུའི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པའོ ()
3་མདོའི་མིང་གི་གཏན་ཚིགས་དང་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚུལ་གྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་གསུམ་པའོ ()
4་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྣ་གྲངས་བཞིས་ཆོས་སྟོན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ ()
- Bampos ↘
1. ()
2. ()
3. ()
4. ()
5. ()
6. ()
8. ()
9. ()
11. ()
12. ()
13. ()
| See digitized pages from rKTs (volume mdo wa) |
No entry for this text in the rKTs-database for the Ladakhi/Mustang group
- H Lhasa Kanjur ↘
H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
H122
mdo sde, nya 1b1-222b5 (vol. 54)
Colophon: ཤློ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙན་ནྡྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Structure of the text ↘
འཚེ་བ་མེད་པའི་ཕུང་པོའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་དང་པོ (62a7)
རྡོ་རྗེ་ལྟར་མི་ཤིགས་པའི་སྐུའི་ཕུང་པོའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་གཉིས་པ (69b4)
མདོའི་མིང་གི་གཏན་ཚིགས་དང་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚུལ་གྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་གསུམ་པ (71b4)
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྣ་གྲངས་བཞིས་ཆོས་སྟོན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (111a3)
- Bampos ↘
1. (1b3-21a4)
2. (21a4-38b4)
3. (38b4-59a1)
4. (59a1-74a6)
5. (74a6-91b2)
6. (91b2-108a6)
7. (108a6-125b2)
8. (125b2-143a3)
9. (143a3-160a3)
10. (160a3-177b5)
11. (177b5-193b3)
12. (193b3-208a7)
13. (208a7-225b4)
| e-text from ACIP here |
| See digitized pages from BDRC (volume mdo nya) |
| Dual display (volume mdo nya) |
| BDRC Lhasa's node (experimental link) |
- N Narthang Kanjur ↘
N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
N107
mdo sde, nya 1b1-231b5 (vol. 54)
Colophon: ཤོ་ལོ་སུམ་སྟོང་བགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from BDRC (volume mdo nya) |
| BDRC Narthang's node (experimental link) |
- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘
A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A138
54.3-54.344
Colophon: ཤ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་བཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Structure of the text ↘
དང་པོ། འཚེ་བ་མེད་པའི་ཕྱུང་པོའི་ལེའུ (54.3)
གཉིས་པ། རྡོ་རྗེ་ལྟར་མི་ཤིགས་པའི་སྐུའི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ (54.99)
གསུམ་པ། མདོའི་མིང་གི་གཏན་ཚིགས་དང་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚུལ་གྱི་ལེའུ (54.111)
བཞི་པ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྣ་གྲངས་བཞིས་ཆོས་སྟོན་པའི་ལེའུ (54.114)
ལྔ་པ། སྲིན་པོ་ལ་སོགས་པ་འདུས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ (54.177)
| e-text from OSBL here |
| See digitized pages from BDRC (volume mdo tha) |
| BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
- F Phugbrag Kanjur ↘
F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
F96
mdo sde, tha (nu) 1b1-195a7 (vol. 63)
Note: no scan for vol 63
- Do Dolpo Kanjur ↘
Do Dolpo Kanjur (will be split into Lg, Sk and Ns)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་ཪྱ་མ་ཧ་པ་རི་ནི་རྦ་ན་མ་མ་ཧ་ན་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Do018.4
mdo Tsha 183a5-342a8
Colophon: ལེའུ་ཉི་ཁྲི་ལྟ་སྟོང་ཡོད་པ་ལས། ལྷ་དང ། མྱི་དང་ལྷ་མ་ཡིན་དང ། མྱི་འམ་ཅི་དང ། རིག་སྔགས་འཆང་དང ། སྲིན་པོ་ལས་སྩོགས་པ་འདུས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་རྫོགས་སྷོ
- Lg Lang mdo Collection ↘
Lg Lang mdo collection
(Handlist prepared by M. Viehbeck)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་
ཨ་རྱ་མ་ཧ་པ་རི་ནི་རྦ་ན་མ་མ་ཧ་ན་ཡ་ན་སུ་ཏྲ་
Lg18.4
mdo, Tsha-L4 183a5-342a8
Colophon: ལེའུ་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད་པ་ལས ། ལྷ་དང་མྱི་དང་ལྷ་མ་ཡིན་དང ། མྱི་འམ་ཅི་དང ། རིག་སྔགས་འཆང་དང ། སྲིན་པོ་ལས་སྩོགས་པ་འདུས་པ་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་རྫོགས་སྷོ་།།
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་
ཨརྱ་མ་ཧ་བིར་ནི་རྦ་ན་མ་མ་ཧ་ན་ཡ་ན་སུ་ཏྲ་
Lg48.4
mdo, Tsha-L81 158b1-302b1
Colophon: ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་ཆེན་པོ ། །དམ་པའི་ཆོས་གསུང་རབས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོར་གྱུར་པ ། རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལྟ་བུ་རྟོགས་པར་དཀའ་བའི་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་གཅིག་ཏུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་སྟོན་པའི་སྲོལ ། ལེའུ་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད་པ་ལས ། ལྷ་དང་མི་དང་ལྷ་མ་ཡིན་དང ། མི་འམ་ཅི་དང། རིགས་སྔགས་འཆང་དང ། སྲིན་པོ་ལས་སྩོགས་པ་འདུས་པ་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་།། རྫོགས་སྷོ་།།
- Ng Namgyal Kanjur ↘
Ng Namgyal Kanjur
(Handlist prepared by M. Viehbeck)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་
ཨ་རྱ་མ་ཧ་པ་རི་ནི་རྦ་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ་
Ng17.5
mdo, tsa 284a7-324a7 + tsha 1b1-109a8
Colophon: ལེའུ་ཉི་ཁྲི་ལྔ་སྟོང་ཡོད་པ་ལས ། ལྷ་དང་མྱི་དང་ལྷ་མ་ཡིན་དང ། མྱིའམ་ཅི་དང ། རིག་སྔགས་འཆང་དང ། སྲིན་པོ་ལས་སྩོགས་པ་འདུས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ ། རྫོགས་སྷོ ། །ཤུ་ལོཀ་ག་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་མཆིས ། །རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་དྲ་དང ། གཉའ་ན་གར་བ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ ། རྫོགས་སྷོ་།།
Note: Check: This is the middle-length version of the sūtra, that is, rKTs 120, D120. The Derge version refers to 390 stanzas; in Ng, but also S179, 380 stanzas are mentioned.
- Structure of the text ↘
ལེའུ་དང་པོའོ་ (tsa 324a7)
རྡོ་རྗེ་ལྟར་མི་ཤིགས་པའི་སྐུའི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱ་སྟེ་གཉིས་པའོ་ (tsha 6b5)
མདོའི་མྱིང་གི་གཏན་ཚིག་དང་ཡོན་ཏང་གི་ཚུལ་ཞེས་བྱ་སྟེ ། གསུམ་པའོ་ (tsha 8a2)
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྣ་གྲངས་བཞིས་ཆོས་སྟོནད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ་ (tsha 34b1)
- Bampos ↘
1. (tsa 284a7-296b3)
2. (tsa 296b3-308a7)
3. (tsa 308a7-321b8)
4. (tsa 321b8-324a7+tsha 1b1-9b7)
5. (tsha 9b8-21a8)
6. (tsha 21a9-32b4)
7. (tsha 32b4-?)
8. (tsha ?-55a2)
9. (tsha 55a2-65b7)
10. (tsha 65b8-78b7)
11. (tsha 78b7-89a9)
12. (tsha 89b1-99a9)
13. (tsha 99b1-109a8)
- O Tawang Kanjur ↘
O Tawang Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé from a dkar chag))
༄ མྱང་འདས་ཆུང
O88
mdo sde Pa
- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘
Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦ་ཎ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Cz090-002
mdo Wa 50b4-270b6
Colophon: འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། ཤུ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དྷེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume mdo sde wa) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume mdo sde wa) [high resolution] |
- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘
Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dd036-001
mdo Tha 1b1-188b6
Colophon: ཤ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་བཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་
| See digitized pages from EAP (volume mdo sde tha) |
| See the EAP display page (volume mdo sde tha) [high resolution] |
- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘
Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦ་ཎ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dk042-002
mdo Wa 51b2-279b6
Colophon: འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། ཤུ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དྷེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume mdo sde wa) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume mdo sde wa) [high resolution] |
- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘
Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦ་ཎ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Gt036-002
mdo Wa 43a6-238b1
Colophon: འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། ཤོ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དྷེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume mdo wa) |
| See the EAP display page (volume mdo wa) [high resolution] |
- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘
Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦ་ཎ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Np020-002
mdo Wa 45b6-268b4
Colophon: འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། ཤུ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཛྙཱ་ན་གར་བྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་དེ་བ་ཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume mdo wa) |
| See the EAP display page (volume mdo wa) [high resolution] |
- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pj048-001
mdo Tha 1b1-171b4
Colophon: ཤ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་བཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་
| See digitized pages from EAP (volume mdo sde tha) |
| See the EAP display page (volume mdo sde tha) [high resolution] |
- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་མ་ཧཱ་པ་རི་ནིརྦཱ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pz050-001
mdo Tha 1b1-161b7
Colophon: ཤ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་མཆིས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཛྙཱ་ན་གརྦྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་བཙན་དྲས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume mdo tha) |
| See the EAP display page (volume mdo tha) [high resolution] |
- MMK Mongolian printed Kanjur ↘
MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠶᠡᠺᠡ ᠪᠠᠷᠢ ᠨᠢᠷᠸᠠᠨ ᠦ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.877
Da Eldeb 1b 184b. Volume 70 page 2
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢᠨᠠ ᠮᠢᠲᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠃ ᠢᠨᠶᠠᠨᠠ ᠭᠠᠷᠪᠾᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠳᠡ ᠦᠵᠡᠭᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠳᠡᠸᠠ ᠴᠠᠨᠳᠷᠠ ᠪᠡᠷ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠲᠣᠷ ᠪᠠᠭᠣᠯᠭᠠᠪᠠᠢ ᠅
| See digitized pages from BDRC (volume 070) |
- MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg ↘
MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)
Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠶᠡᠺᠡ ᠪᠠᠷᠢ ᠨᠢᠷᠸᠠᠨ ᠦ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng2.736
eldeb gelmeli tsa 19a 68b (vol. 89)
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢᠨᠠᠮᠢᠲᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠃ ᠭᠠᠶᠠᠨᠭᠠᠷᠪᠾᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠢ ᠳᠡᠸᠠ ᠴᠠᠨᠳᠢᠷᠠ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ ᠅
- MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude ↘
MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)
Mongolian: ᠀
MUUK.736
eldeb tsa (vol. 76)
Colophon: ᠀
- Andrew Glass Databank
Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)
| id: | 1492 |
| Mong N° | 877 |
| Text in volume | 1 |
| Peking eql | 788_789 |
| Peking cf | |
| Crossref. Mong | |
| Title Mong | Qutuγ-tu yeke bari-nirvan-u yeke kölgen sudur |
| Title Skt | Ārya-mahāparinirvāṇa-nāma-mahāyāna-sūtra |
| Title Tib | 'Phags pa yongs su mya ngan las 'das pa chen po'i mdo |
| Ref. Mong. volume | 70 |
| Ref. Mong. side | 2 |
| Comment | |
| Sanskrit Mong. | Ārya-mahāparinirvāṇa nāma mahāyāna-sūtra |
- Th Tholing Collection ↘
Th Tholing collection
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ །
Th1333a
Ka 182a-211b
༄ །
Th1333b
Kha 5ab
༄ །
Th1333c
Ga 6a-b
No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections
No entry for this text in the rKTs-database for the catalogues
No bibliographical entry for this text in the rKTs-database
