rKTs
rKTs
      rKTs
rKTs
×
  Home
The project About us Copyrights Supports Cooperations News Links
Sigla Collections
Title e-Kanjur mono e-Kanjur approximated e-Kanjur lexical units e-Tanjur Chapters Colophons by numbers
Handlists Structural analysis Bibliography Translations & editions Map External resources
Introduction e-Derge e-Lhasa e-Lithang
Archives Kanjur viewer Tanjur viewer Rnying rgyud viewer
Conferences, workshops, panels Talks, conference papers Project-related teaching Publications
Unicode converter Gondhla miniatures
Tibetan-English

  Contact








Menu
 rKTs-K339 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]

༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང ༎

Alternative titles
  • - ༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང

कर्मविभङ्ग नाम धर्मग्रन्थ​॥

Alternative titles
  • - ༄ कर्मविभङ्ग नाम धर्मग्रन्थ​

᠀ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠨ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠪᠣᠯᠬᠣᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠨᠣᠮ ᠦᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠅

Alternative titles
  • - ᠀ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠨ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠪᠣᠯᠬᠣᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠨᠣᠮ ᠦᠨ ᠭᠣᠣᠯ
- KB Berlin Kanjur ↘

KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང

B347
mdo sde, sa 399a6-417 (vol. 80)
- C Cone Kanjur ↘

C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
C978
mdo sde, sa 358a1-371a6 (vol. 52)


See digitized pages from BDRC (volume mdo sa)

BDRC Cone's node (experimental link)

- D Derge Kanjur ↘

D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀ་རྨ་བི་བྷ་ངྒ་ནཱ་མ་དྷ་རྨ་གྲ་ནྠ
D339
mdo sde, sa 298b7-310a7 (vol. 72)

e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server)


See digitized pages from BDRC (volume mdo sa) (Local files on the rKTs server)


Dual display (volume mdo sa) (Local files on the rKTs server)


View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9198=mdo sa)


View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0957=mdo sa)


View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6419=mdo sa)


Visit the Adarsha site

- J Lithang Kanjur ↘

J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
J279
mdo sde, sa 316b1-328a8 (vol. 67)

Colophon: ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་རྫོགས་སོ།།


e-text from ADARSHA here


See digitized pages from BDRC (volume mdo sa)


Dual display (volume mdo sa)


Visit the Adarsha site

- KQ Peking Kanjur ↘

KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
Q1006
mdo sna tshogs, shu 310b3-322a7 (vol. 39, p.126)


See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 089)

- KD Dragon Kanjur ↘

KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
Kd1008
mdo, su
- R Ragya Kanjur ↘

R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བྷངག་ནཱ་མ་དྷརྨ་གྲནཐ
R339
mdo sde, sa 298b7-310a7 (vol. 72)


See digitized pages from BDRC (volume mdo sa)

- U Urga Kanjur ↘

U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
U339
mdo sde, sa 298b7-310a7 (vol. 72)

Colophon: ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་རྫོགས་སོ།།



See digitized pages from BDRC (volume mdo sa)

BDRC Urga's node (experimental link)

- L London Kanjur ↘

L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང

L213
mdo sde, chi 136b4-151a8 (vol. 66)

- S Stog Kanjur ↘

S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བང་ཀ་ནཱ་མ་དྷརྨ་པ་རི་ཡ་ཡ
S298
mdo sde, chi 148b2-165b3 (vol. 87)

Colophon: ལས་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from BDRC (volume mdo chi)

BDRC Stog's node (experimental link)

- T Tokyo Kanjur ↘

T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
T295
mdo sde, chi 135b7-150b4 (vol. 92)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘

V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀར་མ་བི་བང་ཀ་ནཱ་མ་དྷར་མ་པ་རི་ཡ་ཡ
V344
mdo sde, chi 136b7-151a8 (vol. 89)

Colophon: ལས་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་གཅིག་པ། རྫོགས་སྷྱོ

- Z Shey Kanjur ↘

Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང་བམ་པོ་གཅིག
ཀརྨ་བི་བང་ཀ་ནཱ་མ་དྷརྨ་པ་རི་ཡ་ཡ
Z308


Colophon: ལས་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ།།



See digitized pages from rKTs (volume mdo chi)

- X Basgo "new Kanjur" ↘

X Basgo "new" Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བང་ཀ་ནཱ་མ་དྷརྨ་པ་རི་ཡ་ཡ
X75.9
mdo A (mdo), 223a5-240a6

- H Lhasa Kanjur ↘

H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང

H345
mdo sde, la 490b5-510a2 (vol. 72)

e-text from ACIP here


See digitized pages from BDRC (volume mdo la)


Dual display (volume mdo la)

BDRC Lhasa's node (experimental link)

- N Narthang Kanjur ↘

N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང

N324
mdo sde, la 464a6-481a6 (vol. 72)

Colophon: ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་རྫོགས་སོ།།



See digitized pages from BDRC (volume mdo la)

BDRC Narthang's node (experimental link)

- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘

A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང་བམ་པོ་གཅིག་པོ
ཀརྨ་བི་བྷངྒ་ནཱ་མ་དྷརྨ་གྲནྠ
A358
72.867-72.894

Colophon: ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ


e-text from OSBL here


See digitized pages from BDRC (volume mdo sa)

BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link)

- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བང་ཀ་ནཱ་མ་དྷརྨ་པ་རི་ཡ་ཡ
Cz106-010
mdo Chi 149a5-166a1

Colophon: ལས་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume mdo sde chi) [low resolution]


See the EAP display page (volume mdo sde chi) [high resolution]

- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘

Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བྷངྒ་ནཱ་མ་དྷརྨ་གྲནྠ
Dd054-039
mdo Sa 374b3-388a6

Colophon: ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་ཅིག་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume mdo sde sa)


See the EAP display page (volume mdo sde sa) [high resolution]

- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བང་ཀ་ནཱ་མ་དྷརྨ་པ་རི་ཡ་ཡ
Dk058-010
mdo Chi 188b5-208b5

Colophon: ལས་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume mdo sde chi) [low resolution]


See the EAP display page (volume mdo sde chi) [high resolution]

- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བང་ཀ་ནཱ་མ་དྷརྨ་པ་རི་ཡ་ཡ
Gt052-010
mdo chi 141a2-157a3

Colophon: ལས་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume mdo chi)


See the EAP display page (volume mdo chi) [high resolution]

- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བང་ཀ་ནཱ་མ་དྷརྨ་པ་རི་ཡ་ཡ
Np036-010
mdo chi 153b3-171a5

Colophon: ལས་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume mdo chi)


See the EAP display page (volume mdo chi) [high resolution]

- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བྷངྒ་ནཱ་མ་དྷརྨ་གྲནྠ
Pj068-039
mdo Sa 368a6-381a7

Colophon: ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་ཅིག་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume mdo sa)


See the EAP display page (volume mdo sa) [high resolution]

- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང
ཀརྨ་བི་བྷངྒ་ནཱ་མ་དྷརྨ་གྲནྠ
Pz068-039
mdo Sa 317a7-329a7

Colophon: ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་བམ་པོ་ཅིག་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume mdo sa)


See the EAP display page (volume mdo sa) [high resolution]

- MMK Mongolian printed Kanjur ↘

MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)


᠀ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠨ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠪᠣᠯᠬᠣᠢ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠨᠣᠮ  ᠣᠨ ᠭᠣᠣᠯ
Mng1.1100
Ha Eldeb 398b 414a. Volume 88 page 796
Colophon:


See digitized pages from BDRC (volume 088)

- Andrew Glass Databank

Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)

id: 1715
Mong N° 1100
Text in volume 40
Peking eql1006
Peking cf
Crossref. Mong
Title MongJ̌ayaγan teyin böged bolqui neretü nom-un γoul
Title SktKarmavibhaṅga-nāma-dharmagrantha
Title TibLas kyi rnam par 'gyur ba zhes bya ba'i chos kyi gzhung
Ref. Mong. volume88
Ref. Mong. side796
Comment
Sanskrit Mong.Karma-vibhaṅga nāma dharma-grantha


see entry in ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠠᠨᠵᠣᠷ ᠳ᠋ᠠᠨᠵᠣᠣᠷ ᠎ᠣᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠬ (p.101)

No entry for this text in the rKTs-database for the Western Tibetan canonical collections


No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections


No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections


No entry for this text in the rKTs-database for the catalogues


No bibliographical entry for this text in the rKTs-database