rKTs
rKTs
      rKTs
rKTs
×
  Home
The project About us Copyrights Supports Cooperations News Links
Sigla Collections
Title e-Kanjur mono e-Kanjur approximated e-Kanjur lexical units e-Tanjur Chapters Colophons by numbers
Handlists Structural analysis Bibliography Translations & editions Map External resources
Introduction e-Derge e-Lhasa e-Lithang
Archives Kanjur viewer Tanjur viewer Rnying rgyud viewer
Conferences, workshops, panels Talks, conference papers Project-related teaching Publications
Unicode converter Gondhla miniatures
Tibetan-English

  Contact








Menu


We move. Please visit rkts.org

rKTs-K61 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]

༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ ༎

Alternative titles
  • - ༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ གང་པོ་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ གང་པོའི་དུས་པ
  • - ༄ གང་པོས་ཞུས་པའི་ལེའུ
  • - ༄ འཕགས་པ་གང་བོས་ཞུས་པ
  • - ༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པའི་མདོ
  • - ༄ གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས

आर्य​ पूर्णपरिपृच्छा नाम​ महायान​ सूत्र​॥

Alternative titles
  • - ༄ आर्य​ पूर्णपरिपृच्छा नाम​ महायान​ सूत्र​

᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠣᠷᠣᠨ ᠨᠣᠭᠣᠳ ᠢ ᠰᠠᠭᠢᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠥᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠅

Alternative titles
  • - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠣᠷᠣᠨ ᠨᠣᠭᠣᠳ ᠢ ᠰᠠᠭᠢᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠥᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
- KB Berlin Kanjur ↘

KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས

B74
dkon brtsegs, nga 270b5-350b4 (vol. 50)
- C Cone Kanjur ↘

C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C1029(17)
dkon brtsegs, nga 193a4-262a8


BDRC Cone's node (experimental link)
- D Derge Kanjur ↘

D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་པཱུ་རྞ་པ་རི་པྲྀ་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D61
dkon brtsegs, nga 168b1-227a6 (vol. 42)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་གང་པོས་ཞུས་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ


- Structure of the text

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོ (172a3)

མང་དུ་ཐོས་པའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (174b5)

ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པ (190b7)

དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ལྡན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (204b5)

རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྟོབས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (207b3)

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (219b5)

བརྒལ་བའི་ལན་གདབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (226a2)

ཚེ་དང་ལྡན་པ་གང་བོའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (227a5)


- Bampos

1. (168b1-180b6)

2. (180b6-191b7)

3. (191a1-204b5)

4. (204b5-207b3)

5. (207b3-216a3)

6. (216a3-227a5)


e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server)


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs nga) (Local files on the rKTs server)


Dual display (volume dkon brtsegs nga) (Local files on the rKTs server)


View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9168=dkon brtsegs nga)


View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0927=dkon brtsegs nga)


View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6389=dkon brtsegs nga)


Visit the Adarsha site

- J Lithang Kanjur ↘

J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J316
dkon brtsegs, nga 188a4-257a5 (vol. 81)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་གང་པོའི་ཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ།།


e-text from ADARSHA here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs nga)


Dual display (volume dkon brtsegs nga)


Visit the Adarsha site

- KQ Peking Kanjur ↘

KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q760,18
dkon brtsegs, zhi 227a2-296b5 (vol. 23, p.231)


See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 053)

- KD Dragon Kanjur ↘

KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd762,18
dkon brtsegs, zi
- R Ragya Kanjur ↘

R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་པཱུ་རྞ་པ་རོ་པྲï་ཚྖཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R61
dkon brtsegs, nga 168b1-227a6 (vol. 42)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་ཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ་



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs nga)

- U Urga Kanjur ↘

U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས
U61
dkon brtsegs, nga 168a7-227a5 (vol. 42)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་གང་པོས་ཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ།།



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs nga)

BDRC Urga's node (experimental link)

- L London Kanjur ↘

L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

L643,17
dkon brtsegs, nga 196b2-265a4 (vol. 98)

- S Stog Kanjur ↘

S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་པཱུ་རྞ་པ་རི་པྲི་ཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
S11.17
dkon brtsegs, nga 319b5-411b5 (vol. 38)

Colophon: གང་པོའི་འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ


- Structure of the text

1་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ (325a6)

2་མང་དུ་ཐོས་པ (329b2)

3་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པ (354a4)

4་དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ལྡན་པ (377a7)

5་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྟོབས (382a3)

6་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ (400b7)

7་བརྒོལ་བའི་ལནྟབཏབ་པ (410a2)

8་གང་པོ (411b4)


- Bampos

1. (319b6-338a3)

2. (338a3-354a5)

3. (354a5-367b6)

4. (367b6-382a3)

5. (382a3-395a2)

6. (395a2-411b5)



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs nga)

BDRC Stog's node (experimental link)

- T Tokyo Kanjur ↘

T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
T33,16
dkon brtsegs, nga 261a4-336b1 (vol. 54)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘

V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་པཱརྞ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
V48
dkon brtsegs, nga 289b1-371a7 (vol. 51)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་གང་པོས་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ


- Structure of the text

1་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ (294a8)

2་མང་དུ་ཐོས་པ ()

3་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པ (329b2)

4་དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ལྡན་པ (339a7)

5་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྟོབས (343a8)

6་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ (359b2)

7་བརྒོལ་བའི་ལནྟབཏབ་པ (368b4)

8་གང་པོ (371a6)


- Bampos

1. (289b2-306a7)

2. (306a7-329b2)

3. (329b2-)

4. (-343a8)

5. (343a8-)

- Z Shey Kanjur ↘

Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ གང་པོའི་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Z49


Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་རྩགས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྟོང་ཕྲག་རྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ།།


- Structure of the text

1་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོའོ ()

2་མང་དུ་ཐོས་པའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པའོ ()

3་ཕྱི་མི་བཟློག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པའོ ()

4་དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ལྡན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ ()

5་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྟོབས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པའོ ()

6་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པའོ ()

7་བརྒལ་བའི་ལན་བཏབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པའོ ()

8་གང་པོའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པའོ ()


- Bampos

1. ()

2. ()

3. ()

4. ()

5. ()



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs nga)

- He Hemis I Kanjur ↘

He Hemis I Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
He35.2
dKon brtsegs, Ga 230b4-310b2

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་དུས་པ་སྟེ། དུས་པ་བཅུ་བདུན་རྫོགས་སོ


- Structure of the text

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོ (235b2)

མང་དུ་ཐོས་པའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (239a6)

ཡོན་ཏན་དག་ནི་མངོན་འཐོབ་འཕགས་ཕྱིར་མི་འོག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པ (261b3)

དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ལྡན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (280a5)

རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྟོབས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (284b2)

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (300a6)

བརྒལ་པའི་ལན་བཏབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (308b7)

གང་པོའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (310b1)


- Bampos

1. (230b5-248a3)

2. (248a3-261b3)

3. (261b3-272a3)

4. (272a3-284b2)

5. (284b2-296a8)

6. (296a8-310b1)



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ga)

- Hi Hemis II Kanjur ↘

Hi Hemis II Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)



Hi37.06
dkon brtsegs, nga 251a1-330b3

Colophon: གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་བ་བཅུ་བདུན་རྫོགས་སོ

Note: Beginning missing


- Structure of the text

མང་དུ་ཐོས་པའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (252b2)

དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ལྡན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (296a4)

རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྟོབས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (301a2)

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (319b1)

བརྒལ་བའི་ལན་བཏབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (329a1)

གང་པོས་་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (330b2)


- Bampos

1. (-261a3)

2. (261a3-)

3. (-287a1)

4. (287a1-301a2)

5. (301a2-314a3)

6. (314a3-)



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs nga)

- Ba Basgo fragments ↘

Ba Basgo Kanjur fragments
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

Ba11.2
011 dKon brtsegs, Nga1 (211), 246a3-333b5

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་ཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ



༄ གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

Ba12.2
012 dKon brtsegs, Nga2 (194), 201b6-273a2

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ





Ba13.2
013 dKon brtsegs, Nga3 (141/82), 245b-332b6

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ

Note: Beginning missing (246b)


- H Lhasa Kanjur ↘

H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་པཱུརྞ་པ་རི་པྲྀཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
H61
dkon brtsegs, nga 358a7-458b3 (vol. 38)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས།གང་པོས་ཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ། བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ།།


- Structure of the text

བྱང་ཆུབ་སེམས་པདའི་སྤྱོད་པའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོ (364b4)

མང་དུ་ཐོས་པའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (369b1)

ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པ (397a3)

དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ལྡན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (420b5)

རྗུ་འཕྲུལ་གྱི་སྟོབས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (426a2)

བརྒལ་བའི་ལན་གདབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (456b3)

ཚེ་དང་ལྡན་པ་གང་པོའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (458b2)


- Bampos

1. (358b1-380a6)

2. (380a6-397a3)

3. (397a3-)

4. (-426a2)

5. (426a2-440b1)

6. (440b1-458b2)


e-text from ACIP here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs nga)


Dual display (volume dkon brtsegs nga)

BDRC Lhasa's node (experimental link)

- N Narthang Kanjur ↘

N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས

N48
dkon brtsegs, nga 336b3-429b4 (vol. 38)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་གང་པོས་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs nga)

BDRC Narthang's node (experimental link)

- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘

A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་པཱུརྞྞ་པ་རི་པྲྀཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A78
42.496-42.641

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་ཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ


- Structure of the text

དང་པོ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པའི་ཕེའུ (42.496)

གཉིས་པ། མང་དུ་ཐོས་པའི་ཕེའུ (42.505)

གསུམ་པ། ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་ལེའུ (42.512)

བཞི་པ། དགེ་བའི་རྩ་བ་དང་ལྡན་པའི་ཕེའུ (42.552)

ལྔ་པ། རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྟོབས་ཀྱི་ལེའུ (42.586)

དྲུག་པ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ལེའུ (42.594)

བདུན་པ། བརྒལ་བའི་ལན་གདབ་པའི་སེའུ (42.623)

བརྒྱད་པ། ཚེ་དང་ལྡན་པ་གང་པོའི་ལེའུ (42.538)


e-text from OSBL here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs nga)

BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link)

- F Phugbrag Kanjur ↘

F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)


༄ གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
F49
dkon brtsegs, nga 232b5-315b1 (vol. 51)

Colophon: གང་པོའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པའོ


See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs nga)

- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་པཱུ་རྞ་པ་རི་པྲིཚྖ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Cz021-003
dkon brtegs Nga 322a1-409b3

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs nga) [low resolution]


See the EAP display page (volume dkon brtsegs nga) [high resolution]

- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘

Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་པཱུ་རྞ་པ་རོ་པྲྀ་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dd063-002
dkon brtsegs Nga 261b6-353b5

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་ཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ་



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs nga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs nga) [high resolution]

- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་པཱུ་རྞ་པ་རི་པྲིཚྖ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dk005-003
dkon brtsegs Nga 377b2-478a5

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs nga) [low resolution]


See the EAP display page (volume dkon brtsegs nga) [high resolution]

- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་པཱུ་རྞ་པ་རི་པྲིཚྖ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Gt060-003
dkon brtsegs Nga 299a3-379b3

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs nga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs nga) [high resolution]

- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་པཱུ་རྞ་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Np094-003
dkon brtsegs Nga 328b6-417b5

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། འདུས་པ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs nga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs nga) [high resolution]

- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་པཱུ་རྞ་པ་རོ་པྲི་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pj017-002
dkon brtsegs Nga 202a5-280a1

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་ཞུས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ་རྫོགས་སོ་



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs nga)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs nga) [high resolution]

- MMK Mongolian printed Kanjur ↘

MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)


᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠣᠷᠣᠨ ᠨᠣᠭᠣᠳ ᠢ ᠰᠠᠺᠢᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.810
Nga Erdeni dabqurliq 292a 332b. Volume 51 page 583
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠶ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ᠎ᠠ ᠮᠢᠲᠷ᠎ᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠳᠠᠨᠠᠰᠢᠯᠠ ᠮᠣᠨᠡ ᠸᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠢᠰᠳᠡ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠰᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠣ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠨᠣᠮ ᠦᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠲᠠᠢ ᠭᠣᠰᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ


See digitized pages from BDRC (volume 051)

- MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg ↘

MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)


Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠣᠷᠣᠨ ᠨᠣᠭᠣᠳ ᠢ ᠰᠠᠺᠢᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng2.572
erdeni dabqurliq nga 64a 73a (vol.57)
Colophon: ᠀ ᠾᠢᠨᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠶ᠎ᠠ ᠵᠢᠨ᠎ᠠ ᠮᠢᠲᠷ᠎ᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠳᠠᠨᠠᠰᠢᠯᠠ ᠮᠣᠨᠡ ᠸᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠢᠰᠳᠡ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠰᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠣ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠨᠣᠮ ᠦᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠲᠠᠢ ᠭᠣᠰᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ
- MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude ↘

MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)


Mongolian:
MUUK.572
erdeni dabqurligsan nga (vol.57)
Colophon:
- Andrew Glass Databank

Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)

id: 1240
Mong N° 810
Text in volume 3
Peking eql760.17
Peking cf
Crossref. Mong
Title MongQutuγ-tu orun-nuγud-i sakiγči-yin öčigsen neretü yeke kölgen sudur
Title SktĀrya-mahāratnakūṭa-dharmaparyāya-śatasāhasrika-grantha
Title Tib'Phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa
Ref. Mong. volume51
Ref. Mong. side583
Comment
Sanskrit Mong.Ārya-rāṣṭrapāla-paripr̥cchā nāma mahāyāna-sūtra


see entry in ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠠᠨᠵᠣᠷ ᠳ᠋ᠠᠨᠵᠣᠣᠷ ᠎ᠣᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠬ (p.80)

- Go Gondhla Collection ↘

Go Gondhla collection
(Handlist prepared from H. Tauscher's catalogue from 2008)


༄ གང་པོ་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Go07,02
Ka-Na 54a1-Ka-Ma 8b10 (Vol. 7)

- Structure of the text

1 (Ka-Na 57a10)

2 (Ka-Na 60a1)

3 (Ka-Na 74b6)

4 (Ka-Na 87b3)

5 (Ka-Na 91a1)

6 (Ka-Ma 1b7)

7 (Ka-Ma 7b6)

8 (Ka-Ma 8b9)



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs nga)

- Ph Phugthar Collection ↘

Ph Phugthar collection
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའ་མདོའ

Ph16
Nga 102b1-208a10 (dKon brtsegs)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། གང་པོའི་འདུས་པ་སྟེ། དུས་པ་བཅུ་བདུན་པ། རྫོགས་སྷོ།།


No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections


No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections


- EM Early Mustang Kanjur ↘

EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)


༄ འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས

EM776
dKon brtsegs Ga

No bibliographical entry for this text in the rKTs-database