rKTs
rKTs
      rKTs
rKTs
×
  Home
The project About us Copyrights Supports Cooperations News Links
Sigla Collections
Title e-Kanjur mono e-Kanjur approximated e-Kanjur lexical units e-Tanjur Chapters Colophons by numbers
Handlists Structural analysis Bibliography Translations & editions Map External resources
Introduction e-Derge e-Lhasa e-Lithang
Archives Kanjur viewer Tanjur viewer Rnying rgyud viewer
Conferences, workshops, panels Talks, conference papers Project-related teaching Publications
Unicode converter Gondhla miniatures
Tibetan-English

  Contact








Menu


We move. Please visit rkts.org

rKTs-K68 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]

༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པའི་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ ༎

Alternative titles
  • - ༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པའི་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ འདུལ་བ་རྣམ་པར་བསྟན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ
  • - ༄ འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བ་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ
  • - ༄ འདུལ་པ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ
  • - ༄ ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
  • - ༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས
  • - ༄ འཕགས་པ་འདུལ་པ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ

आर्य​ विनयविनिश्चयोपालिपरिपृच्छा नाम​ महायान​ सूत्र​॥

Alternative titles
  • - ༄ आर्य​ विनयविनिश्चयोपालिपरिपृच्छा नाम​ महायान​ सूत्र​

᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠨᠣᠮᠣᠭᠠᠳᠬᠠᠬᠣ ᠶᠢ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠮᠠᠭᠠᠳᠬᠣᠢ ᠣᠪᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠥᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠅

Alternative titles
  • - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠨᠣᠮᠣᠭᠠᠳᠬᠠᠬᠣ ᠶᠢ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠮᠠᠭᠠᠳᠬᠣᠢ ᠣᠪᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠥᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
- KB Berlin Kanjur ↘

KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས

B79
dkon brtsegs, ca 132a1-152a8 (vol. 51)
- C Cone Kanjur ↘

C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C1029(24)
dkon brtsegs, ca 132b1-151a5


BDRC Cone's node (experimental link)
- D Derge Kanjur ↘

D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནིཤྩ་ཡ་ཨུ་པཱ་ལི་པ་རི་པྲྀ་ཙྠསཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D68
dkon brtsegs, ca 115a1-131a7 (vol. 43)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ


- Bampos

1. (115a1-122b6)

2. (122b6-131a7)


e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server)


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) (Local files on the rKTs server)


Dual display (volume dkon brtsegs ca) (Local files on the rKTs server)


View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9169=dkon brtsegs ca)


View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0928=dkon brtsegs ca)


View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6390=dkon brtsegs ca)


Visit the Adarsha site

- J Lithang Kanjur ↘

J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J323
dkon brtsegs, ca 128b8-147b3 (vol. 82)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།


e-text from ADARSHA here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca)


Dual display (volume dkon brtsegs ca)


Visit the Adarsha site

- KQ Peking Kanjur ↘

KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q760,24
dkon brtsegs, zi 111a3-129a8 (vol. 24, p. 46)


See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 054)

- KD Dragon Kanjur ↘

KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd762,24
dkon brtsegs, 'i
- R Ragya Kanjur ↘

R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པཱ་ལི་པ་རི་པྲï་ཚྖཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R68
dkon brtsegs, ca 115a1-131a7 (vol. 43)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca)

- U Urga Kanjur ↘

U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས
U68
dkon brtsegs, ca 115a1-131a7 (vol. 43)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་།སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca)

BDRC Urga's node (experimental link)

- L London Kanjur ↘

L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)




L643,24
Missing

- S Stog Kanjur ↘

S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་བི་ན་ན་ཡ་བི་ནིཤྩ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
S11.24
dkon brtsegs, ca 218b5-242b7 (vol. 39)

Colophon: མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་པྲཛྙཱ་བར་མ་དང། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཤླཽ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ་བམ་པོ་གཉིས་སོ


- Bampos

1. (218b7-230a7)

2. (230a7-242b7)



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca)

BDRC Stog's node (experimental link)

- T Tokyo Kanjur ↘

T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
T33,23
dkon brtsegs, ca 176b4-197a5 (vol. 55)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘

V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནིཤྩ་ཡང། ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིད་ཚཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
V55
dkon brtsegs, ca 192a5-213a5 (vol. 52)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་ཉི་ཤུ་བཞི་པ་རྫོགས་སྷོ། མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཤོ་ལོ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས་སོ


- Bampos

1. (192a6-202a7)

2. (202a7-213a4)

- He Hemis I Kanjur ↘

He Hemis I Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་བ་པྲིད་ཚཱ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
He35.7
dKon brtsegs, Ga 545b6-567a5

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། ཉེ་བར་འཁོར་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ། ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པྲཛྙ་ཉ་བར་མ་དང། སུ་ལེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལས་སྩོགས་པས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། གཉིས་ཞུས


- Bampos

1. (545b8-556a4)

2. (556a4-567a3)



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ga)

- Hi Hemis II Kanjur ↘

Hi Hemis II Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བ་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨུ་པ་ལི་པ་རི་བ་པྲིད་ཚཱ་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Hi38.05
dkon brtsegs, ca 163b6-188a7

Colophon: འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ། ཉེ་བར་འཁོར་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་üརཛྙ་ཝརྨ་དང། སུ་ལེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལས་སོགས་པས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།གཉིས་ཞུས



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ca)

- Ba Basgo fragments ↘

Ba Basgo Kanjur fragments
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
ཨ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤཅ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
Ba7.7
007 dKon brtsegs, Ga1 (265), 213b10-?

Note: End missing (227b)


- H Lhasa Kanjur ↘

H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བ་ན་ཡ་བི་ནིཤྩ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲྀཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
H68
dkon brtsegs, ca 222a2-246a2 (vol. 39)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་ཉི་ཤུ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང་།སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུས་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།


- Bampos

1. (222a4-233b5)

2. (233b5-246a1)


e-text from ACIP here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca)


Dual display (volume dkon brtsegs ca)

BDRC Lhasa's node (experimental link)

- N Narthang Kanjur ↘

N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ འདུལ་བ་རྣམ་པར་བསྟན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ

N55
dkon brtsegs, ca 220a1-244a2 (vol. 39)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སྷོ། །མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཤོ་ལོ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས་སོ



See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca)

BDRC Narthang's node (experimental link)

- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘

A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཥྩ་ཡ་ཨུ་པཱ་ལི་པ་རི་པྲྀཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A85
43.324-43.362

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ


e-text from OSBL here


See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca)

BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link)

- F Phugbrag Kanjur ↘

F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)


༄ འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་བི་ན་ཡ། བི་ནིཤྩ་ཡ། ཨུ་པ་ལི། པ་རི་པྲིད་ཙ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
F55
dkon brtsegs, ca 137a5-160b1 (vol. 52)

Colophon: མཁན་པོ་སུ་རེན་ཏྲ་བོ་དེ་དང ། ལོ་ཙཱ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།


See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ca)

- Do Dolpo Kanjur ↘

Do Dolpo Kanjur (will be split into Lg, Sk and Ns)
(Handlist prepared by B. Lainé)




Do05.9
mdo Ca, 195b6-197a6

Colophon: འཕགས་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ། རྫོགས་སྷོ

Note: fragments only?



See digitized pages from rKTs (volume mdo ca)

- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིཚྖ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Cz022-006
dkon brtegs Ca 232b5-256a6

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། ཤློ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས་སོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) [low resolution]


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution]

- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘

Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པཱ་ལི་པ་རི་པྲྀ་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dd064-005
dkon brtsegs Ca 171a1-196a6

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution]

- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིཚྖ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dk006-006
dkon brtsegs Ca 252a1-281a7

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། ཤློ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས་སོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) [low resolution]


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution]

- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིཚྖ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Gt061-006
dkon brtsegs Ca 193a4-214b4

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། ཤློ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས་སོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution]

- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིཙྪ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Np095-006
dkon brtsegs Ca 227b4-253b4

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །མཁན་པོ་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། ཤློ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས་སོ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution]

- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པཱ་ལི་པ་རི་པྲི་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pj018-005
dkon brtsegs Ca 144a3-164a1

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution]

- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པཱ་ལི་པ་རི་པྲི་ཙྪཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pz019-005
dkon brtsegs Ca 126b3-144a4

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། པྲཛྙཱ་བརྨ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca)


See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution]

- MMK Mongolian printed Kanjur ↘

MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)


᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠨᠣᠮᠣᠭᠠᠳᠬᠠᠬᠣ ᠶᠢ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠮᠠᠭᠠᠳᠬᠣᠢ ᠣᠪᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.816
Ca Erdeni dabqurliq 142a 162b. Volume 52 page 283
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠶ᠎ᠠ ᠵᠢᠨᠠᠮᠢᠲᠷ᠎ᠠ ᠫᠷᠠᠵᠨᠠ ᠸᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠰᠣᠷᠡᠨᠳᠷ᠎ᠠ ᠪᠣᠳᠠ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠦᠴᠢᠭᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠶᠡᠰᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠲᠡᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠺᠣᠨᠭᠠ ᠣᠳᠱᠡᠷ ᠣᠳᠢᠶᠠᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠳᠣᠷ ᠳᠣᠯᠳᠣᠶᠢᠳᠴᠣ ᠺᠣᠨᠭᠠ ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠨᠠᠨᠭᠰᠣ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃


See digitized pages from BDRC (volume 052)

- MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg ↘

MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)


Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠨᠣᠮᠣᠭᠠᠳᠬᠠᠬᠣ ᠶᠢ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠮᠠᠭᠠᠳᠬᠣᠢ ᠣᠪᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng2.578
erdeni dabqurliq ca 28b 33b (vol. 58)
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠶ᠎ᠠ ᠵᠢᠨᠠᠮᠢᠲᠷ᠎ᠠ ᠫᠷᠠᠵᠨᠠ ᠸᠠᠷᠮ᠎ᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠰᠣᠷᠡᠨᠳᠷ᠎ᠠ ᠪᠣᠳᠠ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠦᠵᠡᠭᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠡᠴᠢ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠲᠡᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠺᠣᠨᠭᠠ ᠣᠳᠱᠡᠷ ᠣᠳᠢᠶᠠᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠳᠣᠷ ᠳᠣᠯᠳᠣᠶᠢᠳᠴᠣ ᠺᠣᠨᠭᠠ ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠨᠠᠨᠭᠰᠣ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
- MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude ↘

MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)


Mongolian:
MUUK.578
erdeni dabqurligsan ca (vol. 58)
Colophon:
- Andrew Glass Databank

Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)

id: 1246
Mong N° 816
Text in volume 5
Peking eql760.24
Peking cf
Crossref. Mong
Title MongQutuγ-tu nomuγadqaqu-yi teyin böged maγadqui ubali-yin öčigsen neretü yeke kölgen sudur
Title SktĀrya-mahāratnakūṭa-dharmaparyāya-śatasāhasrika-grantha
Title Tib'Phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa
Ref. Mong. volume52
Ref. Mong. side283
Comment
Sanskrit Mong.Ārya-vinaya-viniścaya-upāli-paripr̥cchā nāma mahāyāna-sūtra


see entry in ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠠᠨᠵᠣᠷ ᠳ᠋ᠠᠨᠵᠣᠣᠷ ᠎ᠣᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠬ (p.80)

- Ta Tabo collection ↘

Ta Tabo collection
(Handlist prepared from P. Harrison's catalogue from 2009)



Ta1.3.10.4 (RN264)
Ga-Ma 99, Ga-Nga 5-6


See digitized pages from rKTs (volume Rn264)



Ta1.3.13.2 (RN261)
37, 40, 42


See digitized pages from rKTs (volume Rn261)



Ta1.3.15.1 (RN235)
Nga 18, 22


See digitized pages from rKTs (volume Rn235)

- Go Gondhla Collection ↘

Go Gondhla collection
(Handlist prepared from H. Tauscher's catalogue from 2008)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་པ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
རྱ་བི་ནི་ཡ་བི་ནི་ཤྕ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིད་ཙཱ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Go08,05
Ca-Na 5b5-20a4 (Vol. 8)

Colophon: རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་[དེ]་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་ལ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལས་སོགས་པས་བསྒྱུརད་ཅིང་ཞུས་གཏན་ལ་འཕབ་པ་།། ཤུ་ལོག་དྲུག་བརྒྱ་།།



See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ca)

- Ph Phugthar Collection ↘

Ph Phugthar collection
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
ཨཱ་ཪྱ་བི་ན་ཡ་བི་ནི་ཤྩ་ཡ་ཨུ་པ་ལི་པ་རི་པྲིད་ཙཱ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
Ph23
Ca 86a7-100a10 (dKon brtsegs)

Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་ཁོརད་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱའི་ལེའུ་སྟེ། །ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ། །རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང་སུ་རེན་དྲ་བོ་དེ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལས་སྩོགས་པས། བསྒྱུརད་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། །ཤུ་ལོ་ག་དྲུག་བརྒྱ།།


No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections


- IDPLVP IDP La Vallée Poussin ↘

IDPLVP IDP La Vallée Poussin
(Handlist prepared From IDP's catalogue)



IOL Tib J 634

IOL Tib J 634

Section: 1
byang cub ki ltung bshasg
(sic) /
(Bodhy-āpatti-deśanā)
Ch. 73. IV. 1, Scroll; 84 c. x 30.5 c.: ll. 63: dbu-can: damaged.
Defective at the begining; title from the colophon. Compare Bstan-ḥgyur, Mdo-ḥgrel, XXXVII. 8 (foll. 215-27), Bodhy-āpatti-deśanā-vṛtti, by Nāgārjuna; 9 (foll. 227-36), Bodhy-āpatti-deśanā-vṛtti Bodhisattva-śikṣā-nāma, by Jetāri; XXXII. 11, Āpatti-deśanā-vidhis, by Devaśānti and Dīpaṃkaraśrījñāna.
Ends:
bdag cag ye shes bla na ma mchis pa'i mchog du gyur cig/ l.: /myi mchog rgyal ba gang dag da ltar bzhugs pa dang/ l.: /gang dag 'das pa dag dang de bzhin gang ma byon/ l.: /yon tan bsngags pa mtha' yas rgya mtsho 'dra kun la/ l.: /thal mo sgyar de nye bar skyabs su mchi 'o/
The text varies from 635-6.

Note: IOL Tib J 634 Section: 1 byang cub ki ltung bshasg (sic) / (Bodhy-āpatti-deśanā) Ch. 73. IV. 1, Scroll; 84 c. x 30.5 c.: ll. 63: dbu-can: damaged. Defective at the begining; title from the colophon. Compare Bstan-ḥgyur, Mdo-ḥgrel, XXXVII. 8 (foll. 215-27), Bodhy-āpatti-deśanā-vṛtti, by Nāgārjuna; 9 (foll. 227-36), Bodhy-āpatti-deśanā-vṛtti Bodhisattva-śikṣā-nāma, by Jetāri; XXXII. 11, Āpatti-deśanā-vidhis, by Devaśānti and Dīpaṃkaraśrījñāna. Ends: bdag cag ye shes bla na ma mchis pa'i mchog du gyur cig/ l.: /myi mchog rgyal ba gang dag da ltar bzhugs pa dang/ l.: /gang dag 'das pa dag dang de bzhin gang ma byon/ l.: /yon tan bsngags pa mtha' yas rgya mtsho 'dra kun la/ l.: /thal mo sgyar de nye bar skyabs su mchi 'o/ The text varies from 635-6.


Go to the IDP catalogue



IOL Tib J 635

IOL Tib J 635

Section: 1
skyabs su nye bar mchi ltung ba bshag pa/
(Śaraṇa-gamana-āpatti-deśanā; Bodhy-āpatti-deśanā)
Ch. 73. VIII. 4, Scroll; 73 c. x 25.5 c.: ll. 41, verso, 43 columns Chinese: dbu-can: damaged.
Last part of the text and colophon (title only).
Ends: sangs rgyas tham[s] cad ni gsol ba 'debs so /bdag gi ye shes bla na myed pa'i mchog du gyur cig/myi mchog rgyal ba gang bdag da ltar bzhug[s] pa dang gang dag 'das pa dag dang de bzhin gang ma byon/yon tan bsngags pa mtha' yas rgya mtsho 'dra kun la bdag gis thal mo sbyar bar bgyis te/
The same text as 636.

Note: IOL Tib J 635 Section: 1 skyabs su nye bar mchi ltung ba bshag pa/ (Śaraṇa-gamana-āpatti-deśanā; Bodhy-āpatti-deśanā) Ch. 73. VIII. 4, Scroll; 73 c. x 25.5 c.: ll. 41, verso, 43 columns Chinese: dbu-can: damaged. Last part of the text and colophon (title only). Ends: sangs rgyas tham[s] cad ni gsol ba 'debs so /bdag gi ye shes bla na myed pa'i mchog du gyur cig/myi mchog rgyal ba gang bdag da ltar bzhug[s] pa dang gang dag 'das pa dag dang de bzhin gang ma byon/yon tan bsngags pa mtha' yas rgya mtsho 'dra kun la bdag gis thal mo sbyar bar bgyis te/ The same text as 636.


Go to the IDP catalogue



IOL Tib J 636

IOL Tib J 636

Section: 1
byang chub kyi ltung ba bshags pa/
(Bodhy-āpatti-deśanā)
Ch. 87. XII, Scroll; 142.5 c. x 25.4 c.: ll. 71: dbu-can.
Complete. The colophon gives the alternative title, as in 635.
Compare 316, 2.


Note: IOL Tib J 636 Section: 1 byang chub kyi ltung ba bshags pa/ (Bodhy-āpatti-deśanā) Ch. 87. XII, Scroll; 142.5 c. x 25.4 c.: ll. 71: dbu-can. Complete. The colophon gives the alternative title, as in 635. Compare 316, 2.


Go to the IDP catalogue

- EM Early Mustang Kanjur ↘

EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)


༄ འཕགས་པ་འདུལ་བ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་ཉེ་བར་འཁོར་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས

EM783
dKon brtsegs Cha

No bibliographical entry for this text in the rKTs-database