- - ༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ འོད་སྲུང་གིས་ཞུས་པ
- - ༄ འོད་སྲུང་གིས་ཞུས་པའི་ལེའུ
- - ༄ འོད་སྲུང་གིས་ཞུས་པའི་མདོ
- - ༄ འོད་སྲུང་ཀྱིས་ཞུས་པ
- - ༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གིས་ཞུས་པ་ཞེས
- - ༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས
- - ༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
- - ༄ འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ
☰ Menu
We move. Please visit rkts.org
rKTs-K87 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ ༎ ↘
༄ आर्य काश्यपपरिवर्त नाम महायान सूत्र॥ ↘
- - ༄ आर्य काश्यपपरिवर्त नाम महायान सूत्र
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠰᠠᠭᠢᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠥᠯᠥᠭ ᠥᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠅ ↘
- - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠰᠠᠭᠢᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠥᠯᠥᠭ ᠥᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
B97
dkon brtsegs, cha 95a2-140a3 (vol. 52)
C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C1029(43)
dkon brtsegs, cha 125b8-161a3
BDRC Cone's node (experimental link) |
D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཀ་སྱ་ས་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D87
dkon brtsegs, cha 119b1-151b7 (vol. 44)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Bampos ↘
1. (119b1-135b4)
2. (135b4-151b7)
e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs cha) (Local files on the rKTs server) |
Dual display (volume dkon brtsegs cha) (Local files on the rKTs server) |
View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9170=dkon brtsegs cha) |
View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0929=dkon brtsegs cha) |
View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6391=dkon brtsegs cha) |
Visit the Adarsha site |
J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J342
dkon brtsegs, cha 128b5-164b6 (vol. 83)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤÄ«་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
e-text from ADARSHA here |
See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs cha) |
Dual display (volume dkon brtsegs cha) |
Visit the Adarsha site |
KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q760,43
dkon brtsegs, 'i 100b3-138a6 (vol. 24, p.188)
See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 055) |
KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd762,43
dkon brtsegs, yi
R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཀཱ་ཤཡ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R87
dkon brtsegs, cha 119b1-151b7 (vol. 44)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་
See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs cha) |
U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
U87
dkon brtsegs, cha 119b1-151b7 (vol. 44)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།
See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs cha) |
BDRC Urga's node (experimental link) |
L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
L643,43
dkon brtsegs, cha 134a8-168a3 (vol. 100)
S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཀ་ཤྱ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
S11.43
dkon brtsegs, cha 202b6-248b6 (vol. 40)
Colophon: རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
- Bampos ↘
1. (202b7-229a7)
2. (229a7-248b6)
See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs cha) |
BDRC Stog's node (experimental link) |
T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
T33,42
dkon brtsegs, cha 167b4-207a8 (vol. 56)
V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཀཱ་ཤྱ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
V74
dkon brtsegs, cha 184a8-225a8 (vol. 53)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཞི་བཅུ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེན་ཏྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཤོ་ལོ་ག་དྲུག་བརྒྱ་བམ་པོ་གཉིས
- Bampos ↘
1. (184a8-205a2)
2. (205a2-225a7)
Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཀཱ་ཤྱ་པ་པ་རི་པ་རྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Z58
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས། ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། བཞི་བཅུ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།། །།བམ་པོ་གསུམ།། །།ཤུ་ལོ་ཀ་དགུ་བརྒྱ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤི་ལེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་སར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་སྟན་ལས་ཕབ་པ།།
Note: The colophon in Z gives the length of the text, which is not mentioned in S or D. Missing folios: 114b and 115a.
- Bampos ↘
1. ()
See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs cha) |
He Hemis I Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཀཱ་ཤྱ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
He36.18
dKon brtsegs, Nga 369a6-413a8
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སྷོ།། རྒྱའི་ལེའུ་སྦྱོར་ལས་ཀུན་ནས་སྣང་གི་ལེའུ་ཞེས་འབྱུང། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤི་ལེནྡྲ་བོ་དེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Bampos ↘
1. (369a7-392a6)
2. (392a6-413a7)
See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs nga) |
Hi Hemis II Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄
Hi39.08
dkon brtsegs, cha 210a1-260b4
Colophon: འོད་སྲུང་གིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱའི་ལེའུ་སྦྱོར་ལས་ཀུན་ནས་སྣང་གི་ལེའུ་ཞེས་འབྱུང། །རྒྱ་གར་གྱི་ཁན་པོ་ཛིན་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤི་ལེནྡྲ་བོ་དེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅིས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
Note: Beginning missing
- Bampos ↘
1. (210a1-235a7)
2. (235a7-)
See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs cha) |
H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཀཱ་ཤྱ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
H87
dkon brtsegs, cha 211a6-260b5 (vol. 40)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཞི་བཅུ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།
- Bampos ↘
1. (211a6-235b7)
2. (235b7-260b4)
e-text from ACIP here |
See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs cha) |
Dual display (volume dkon brtsegs cha) |
BDRC Lhasa's node (experimental link) |
N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འོད་སྲུང་གིས་ཞུས་པ
།
N74
dkon brtsegs, cha 208a2-261a2 (vol. 40)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཞི་བཅུ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །ཤོ་ལོ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས
See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs cha) |
BDRC Narthang's node (experimental link) |
A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཀཱ་ཤྱ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A104
44.332-44.409
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
e-text from OSBL here |
See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs cha) |
BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨརྱ་ཀཤྱ་པ་པ་རི་བ་རྟ་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
F74
dkon brtsegs, cha 159a3-202a5 (vol. 53)
Colophon: ཨོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགསྷོ
See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs cha) |
Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཀ་ཤཡ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Cz023-008
dkon brtegs Cha 210b3-257b6
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཞི་བཅུ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཤླཽ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས
See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs cha) [low resolution] |
See the EAP display page (volume dkon brtsegs cha) [high resolution] |
Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཀཱ་ཤཡ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dd065-007
dkon brtsegs Cha 162b4-208b5
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་
See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs cha) |
See the EAP display page (volume dkon brtsegs cha) [high resolution] |
Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཀ་ཤཡ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dk007-008
dkon brtsegs Cha 212b4-262b7
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཞི་བཅུ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཤླཽ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས
See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs cha) [low resolution] |
See the EAP display page (volume dkon brtsegs cha) [high resolution] |
Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཀ་ཤཡ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Gt062-008
dkon brtsegs Cha 187a6-227a4
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཞི་བཅུ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཤླཽ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས
See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs cha) |
See the EAP display page (volume dkon brtsegs cha) [high resolution] |
Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཀ་ཤཡ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Np096-008
dkon brtsegs Cha 220b1-270b7
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། འདུས་པ་བཞི་བཅུ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ཤཱི་ལེན་དྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཤླཽ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ། བམ་པོ་གཉིས
See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs cha) |
See the EAP display page (volume dkon brtsegs cha) [high resolution] |
Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་ཀཱ་ཤཡ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pj019-007
dkon brtsegs Cha 160b3-203b4
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་
See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs cha) |
See the EAP display page (volume dkon brtsegs cha) [high resolution] |
Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་ཀཱ་ཤཡ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pz020-007
dkon brtsegs Cha 126a5-164a5
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། ཤཱི་ལེནྡྲ་བོ་དྷི་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs cha) |
See the EAP display page (volume dkon brtsegs cha) [high resolution] |
MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠰᠠᠺᠢᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠦᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.835
Cha Erdeni dabqurliq115b 119a. Volume 53 page 230
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢᠨᠠ ᠮᠢᠲᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠰᠢᠯᠡᠨᠳᠷᠠ ᠪᠣᠳᠾᠢ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠡᠰ ᠰᠳᠡ ᠪᠡᠷ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠣᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠰᠢᠨᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠰᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠣᠰ ᠢᠶᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠡᠨᠡ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠢ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠣᠨᠭᠭᠠ ᠣᠳᠰᠡᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ
See digitized pages from BDRC (volume 053) |
MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)
Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠰᠠᠺᠢᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠦᠴᠢᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng2.593
erdeni dabqurliq cha 47a 54a (vol. 59)
Colophon: ᠀ ᠾᠢᠨᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢᠨᠠ ᠮᠢᠲᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠰᠢᠯᠡᠨᠳᠢᠷᠠ ᠪᠣᠳᠾᠢ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠢ ᠶᠡᠰᠡᠰᠳᠢ ᠪᠡᠷ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠣᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠰᠢᠨᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠯᠠᠬᠰᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠣ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠡᠨᠡ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠢ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠣᠨᠭᠭᠠ ᠣᠳᠰᠡᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ
MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)
Mongolian: ᠀
MUUK.593
erdeni dabqurligsan cha (vol. 59)
Colophon: ᠀
Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)
id: | 1265 |
Mong N° | 835 |
Text in volume | 7 |
Peking eql | 760.43 |
Peking cf | |
Crossref. Mong | |
Title Mong | Qutuγ-tu gerel sakiγči-yin bölüg öčigsen neretü yeke kölgen sudur |
Title Skt | Ārya-mahāratnakūṭa-dharmaparyāya-śatasāhasrika-grantha |
Title Tib | 'Phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa |
Ref. Mong. volume | 53 |
Ref. Mong. side | 230 |
Comment | |
Sanskrit Mong. | Ārya-kāśyapa-parivarta nāma mahāyāna-sūtra |
Ta Tabo collection
(Handlist prepared from P. Harrison's catalogue from 2009)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
Ta1.3.1.17 (RN35)
Ka-Na 90, 93-95, (9)8 (folio torn, with partial loss of number), 99, Ka-Ma 1-2, 5, 8-11
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས ། འོད་སྲུང་གིས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ ། བཞི་བཅུ་རྩ་བཞི་པ་རྫོགས་ཤོ་།། །། རྒྱའི་ལེའུ་སྦྱོར་ལས་ཀུན་སྣང་གི་ལེའུ་ཞེས་འབྱུང་།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དེ་དང ། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརད་ཏེ ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
See digitized pages from rKTs (volume RN035) |
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
Ta1.3.9.6 (RN262)
Kha 12, 21-25, 42 (=27), 28, 30-31, plus 2 folios with burnt and broken margins (= Kha 26, 32)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས ། ལེའུ་བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་སྟེ ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཀུན་ནས་སྣང་གིས་ཞུས་པ ། བམ་པོ་དང་པོའོ་།
Note: One folio has been misnumbered as Kha 42 and included as part of the Ratnarashi-sx16b;tra. It has also undergone an attempt at repair, with replacement text written in a greatly inferior hand.
See digitized pages from rKTs (volume Rn262) |
༄ འོད་སྲུངས་ཀྱི་ལེའུ
Ta1.3.13.14 (RN261)
241-243, 1 unnumb. (= 244?), 257-59, (2)61-262
See digitized pages from rKTs (volume Rn261) |
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Ta1.3.14.15 (RN242)
Nga 84, 86, 88, 91, 96-97
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་ལེའུ་བཞི་བཅུ་རྩ་གxf1;ིས་པ་སྟེ ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཀུན་ནས་ྶནང་གིས་ཞུས་པ་བམ་པོ་དང་པོའོ་།།
See digitized pages from rKTs (volume Rn242) |
Go Gondhla collection
(Handlist prepared from H. Tauscher's catalogue from 2008)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་ཀ་ཤྱ་པ་པ་རི་བ་རྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Go09,08
Cha-Na 40a3-69b4 (Vol. 9)
Colophon: བམ་པོ་གསུམ ། ཤུ་ལོག་དགུའ་བརྒྱའ་།། །། རྒྱ་གར་[གྱི]་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། ཤི་ལེན་དྲ་བོ་དེ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརད་ཅིང་ཞུས་སྟེ་།། །། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་འཕབ་པའ་།། །།
See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs cha) |
Zl Zangla collection (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé & Á. Debreczeni photographed by Á. Debreczeni )
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་ཪྱ་ཀླ་ཤྱ་པ་པ་རི་བརྟ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Zl2013.31.006
cha 105a4-140a8
No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections
IDPLVP IDP La Vallée Poussin
(Handlist prepared From IDP's catalogue)
༄
IOL Tib J 55
IOL Tib J 55
Section: 1
['phags pa 'od srung gi le'u zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/]
(Ārya - kāśyapa - parivarta - nāma - mahāyāna - sūtra)
Ch. 80. II. 1 and 9. i, frag. 27 (1 fol.), Pothī; 43 c. x 9 c.: foll. 8; ll. 6: dbu-can.
Bkaḥ-ḥgyur, Dkon-brtsegs, Csoma_1836: VI. 38; Beckh_1914: VI. 6 (foll. 95-100). The Sūtra is styled vaguely Ratna-kūṭa (Śiksā-samuccaya, p. 52).
Incomplete.
fol. 1a, l. 1 (80. II. 1) = yan na labhyate tan naivātītaṃ nānāgataṃ na pratyutpannaṃ/tat tryadhvasa-matikrāntam/yat tryabhvasamatikrāntaṃ tan naivāsti na nāsti (= Bodhicaryāvatāra-pañjikā, ad. ix. 106)
There are six folios (marked in pencil 1-6) following one another. The folio marked 80. II deals with the four byaṅ-chub-sems-paḥi-ḥkhrul. (Bodhisattva-skhalita.) There are five such in 194.
Fol. 9. I. frag. 27, Bhagavat explains to Kāśyapa the Middle path: 'Where is no citta, no cetanā, no manas, no vijñāna, that is the Middle Path, the correct view on the dharmas (dharmāṇāṃ bhūta-pratyavekṣā).... The saṃsāra is one end, nirvāṇa is the other end; the middle is that there is no rūpa....' Compare Madhyamaka-vṛtti, p. 358, l. 10.
Note: IOL Tib J 55 Section: 1 ['phags pa 'od srung gi le'u zhes bya ba theg pa chen po'i mdo/] (Ārya - kāśyapa - parivarta - nāma - mahāyāna - sūtra) Ch. 80. II. 1 and 9. i, frag. 27 (1 fol.), Pothī; 43 c. x 9 c.: foll. 8; ll. 6: dbu-can. Bkaḥ-ḥgyur, Dkon-brtsegs, Csoma_1836: VI. 38; Beckh_1914: VI. 6 (foll. 95-100). The Sūtra is styled vaguely Ratna-kūṭa (Śiksā-samuccaya, p. 52). Incomplete. fol. 1a, l. 1 (80. II. 1) = yan na labhyate tan naivātītaṃ nānāgataṃ na pratyutpannaṃ/tat tryadhvasa-matikrāntam/yat tryabhvasamatikrāntaṃ tan naivāsti na nāsti (= Bodhicaryāvatāra-pañjikā, ad. ix. 106) There are six folios (marked in pencil 1-6) following one another. The folio marked 80. II deals with the four byaṅ-chub-sems-paḥi-ḥkhrul. (Bodhisattva-skhalita.) There are five such in 194. Fol. 9. I. frag. 27, Bhagavat explains to Kāśyapa the Middle path: 'Where is no citta, no cetanā, no manas, no vijñāna, that is the Middle Path, the correct view on the dharmas (dharmāṇāṃ bhūta-pratyavekṣā).... The saṃsāra is one end, nirvāṇa is the other end; the middle is that there is no rūpa....' Compare Madhyamaka-vṛtti, p. 358, l. 10.
Go to the IDP catalogue |
༄
IOL Tib J 56
IOL Tib J 56
Section: 1
(Kāśyapa-parivarta?)
Ch. 9. I, frag. 75, Pothī; 41.6 c. x 8.2 c.: fol. 1; ll. 6 dbu-can.
An address to Kāśyapa.
Begins: .../od srung 'di lta ste sngags dang smand 'chang ba dug gyis myi tshugs so//'od srung de bzhin du shes rab dang thabs mkhas pa'i sman 'chang ba'i byang chub sems dpa' la nyon mongs pa'i dug gyis myi tshugs so//'od srung 'di lta ste grong kyer chen po lud de ni bu ram gyi zhing dang dgun 'bru'i shing la phan par 'gyur ro//'od srung de bzhin du gang byang chub sems dpa'i nyon mongs pa de thams chad mkhyend pa la phan bar 'gyur ro//...
Note: IOL Tib J 56 Section: 1 (Kāśyapa-parivarta?) Ch. 9. I, frag. 75, Pothī; 41.6 c. x 8.2 c.: fol. 1; ll. 6 dbu-can. An address to Kāśyapa. Begins: .../od srung 'di lta ste sngags dang smand 'chang ba dug gyis myi tshugs so//'od srung de bzhin du shes rab dang thabs mkhas pa'i sman 'chang ba'i byang chub sems dpa' la nyon mongs pa'i dug gyis myi tshugs so//'od srung 'di lta ste grong kyer chen po lud de ni bu ram gyi zhing dang dgun 'bru'i shing la phan par 'gyur ro//'od srung de bzhin du gang byang chub sems dpa'i nyon mongs pa de thams chad mkhyend pa la phan bar 'gyur ro//...
Go to the IDP catalogue |
EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)
༄ འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
།
EM802
dKon brtsegs Ja
No bibliographical entry for this text in the rKTs-database