rKTs
rKTs
      rKTs
rKTs
×
  Home
The project About us Copyrights Supports Cooperations News Links
Sigla Collections
Title e-Kanjur mono e-Kanjur approximated e-Kanjur lexical units e-Tanjur Chapters Colophons by numbers
Handlists Structural analysis Bibliography Translations & editions Map External resources
Introduction e-Derge e-Lhasa e-Lithang
Archives Kanjur viewer Tanjur viewer Rnying rgyud viewer
Conferences, workshops, panels Talks, conference papers Project-related teaching Publications
Unicode converter Gondhla miniatures
Tibetan-English

  Contact








Menu
 rKTs-K95 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]

༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ ༎

Alternative titles
  • - ༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
  • - ༄ འཕགས་པ་ཆེན་པོར་རོལད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
  • - ༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེ་རོལ་པ
  • - ༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེ་རོལ་པའི་མདོ
  • - ༄ རྒྱ་ཆེ་རོལ་པ
  • - ༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེན་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

आर्य ललित​विस्तर​ नाम​ महायान​ सूत्र​॥

Alternative titles
  • - ༄ आर्य ललित​विस्तर​ नाम​ महायान​ सूत्र​

᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠠᠭᠣᠢ ᠶᠡᠭᠡᠳᠡ ᠴᠡᠩᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠅

Alternative titles
  • - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠠᠭᠣᠢ ᠶᠡᠭᠡᠳᠡ ᠴᠡᠩᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
- KB Berlin Kanjur ↘

KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

B105
mdo sde, kha 1b1-288b7 (vol. 54)
- C Cone Kanjur ↘

C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C736
mdo sde, kha 1b1-268b5 (vol. 26)


See digitized pages from BDRC (volume mdo kha)

BDRC Cone's node (experimental link)

- D Derge Kanjur ↘

D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་ལ་ལི་ཏ་བི་སྟཱ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D95
mdo sde, kha 1b1-216b7 (vol. 46)

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནི་བར་མ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་བ


- Structure of the text

གླེང་གཞིའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོ (5b3)

ཡང་དག་པར་སྤྲོ་བར་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (9a7)

རིགས་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པ (18b5)

ཆོས་སྣང་བའི་སྒོའི་ལེུ་སྟེ། བཞི་པ (23b7)

བསྐྱོད་པར་བརྩམས་པའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (31b5)

ལྟུམས་སུ་འཇུག་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (42a5)

བལྟམ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (62b5)

ལྷ་ཁང་དུ་ཁྱེར་པའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (64a7)

རྒྱན་གྱི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པ (65b2)

ཡི་གེ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པ (68a5)

ཞིང་བའི་གྲོང་གི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཅིག་པ (71a4)

སྒྱུ་རྩལ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པ (81b7)

བསྐུལ་བའི་ལེའུ་སྟེ། བཅུ་གསུམ་པ (94b3)

རྨི་ལམ་གྱི་ལེའུ་སྟེ། བཅུ་བཞི་པ (99a4)

མངོན་པར་འབྱུང་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅཝ་ལྔ་པ (117a2)

གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་བཅུ་དྲུག་པ (119b6)

དཀའ་བ་སྤྱད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་བདུན་པ (128b5)

ནཻ་རན་ཛ་ནའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅཝ་བརྒྱད་པ (134a1)

བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཞུད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། བཅུ་དགུ་པ (143a1)

བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཀོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་པ (147a5)

བདུད་བཏུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ (164b7)

མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་པ (174b5)

མངོན་པར་བསྟོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པ (177a1)

ག་གོན་དང་བཟང་པོའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ (187a7)

བསྐུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་པ (192b7)

ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པ (213a6)

མཇུག་སྡུད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ། ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པ (216b6)


- Bampos

1. (1b1-13a6)

2. (13a6-24a7)

3. (24a7-37a1)

4. (37a2-48a6)

5. (48a6-60b1)

6. (60b1-71a4)

7. (71a4-81b7)

8. (82a1-91b3)

9. (91b3-102b7)

10. (102b7-117a2)

11. (117a2-129b4)

12. (129b4-143a1)

13. (143a2-156a5)

14. (156a5-169a6)

15. (169a6-180b1)

16. (180b1-192b7)

17. (192b7-203a7)

18. (203a7-216b7)


e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server)


See digitized pages from BDRC (volume mdo kha) (Local files on the rKTs server)


Dual display (volume mdo kha) (Local files on the rKTs server)


View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9172=mdo kha)


View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0931=mdo kha)


View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6393=mdo kha)


Visit the Adarsha site

- J Lithang Kanjur ↘

J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J40
mdo sde, kha 1b1-246b6 (vol. 41)

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བར་མ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།


e-text from ADARSHA here


See digitized pages from BDRC (volume mdo kha)


Dual display (volume mdo kha)


Visit the Adarsha site

- KQ Peking Kanjur ↘

KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q763
mdo sna tshogs, ku 1b1-246a5 (vol. 27, p.153)


See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 063)

- KD Dragon Kanjur ↘

KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd765
mdo, khu
- R Ragya Kanjur ↘

R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟཱ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R95
mdo sde, kha 1b1-216b7 (vol. 46)

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་



See digitized pages from BDRC (volume mdo kha)

- U Urga Kanjur ↘

U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
U95
mdo sde, kha 1b1-216b7 (vol. 46)

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་ཝརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནེ་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།



See digitized pages from BDRC (volume mdo kha)

BDRC Urga's node (experimental link)

- L London Kanjur ↘

L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

L11
mdo sde, kha 1b1-270a6 (vol. 32)

- S Stog Kanjur ↘

S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ལ་ལི་ཏ་བི་སྟ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
S35
mdo sde, kha 1b1-322b1 (vol. 53)

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང་མུ་ནེ་བར་མདང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ


- Structure of the text

1་གླེང་གཞི (8a6)

2་ཡང་དག་པར་སྤྲོ་བར་བྱ་བ (13b2)

3་རིགས་ཡོངས་སུ་དག་པ (27a1)

4་ཆོས་སྣང་བ (34b7)

5་བསྐྱོད་པར་བརྩམས་པ (47a2)

6་ལྷུམས་སུ་འཇུག་པ (62b2)

7་བལྟམས་པ (92b4)

8་ལྷ་ཁང་དུ་ཁྱེར་བ (95a2)

9་རྒྱན་གྱིས (96b4)

10་ཡི་གེ་བསྟན་པ (100b6)

11་ཞིང་པའི་གྲོང (105a7)

12་སྒྱུ་རྩལ་བསྟན་པ (121b2)

13་བསྐུལ་བ (140b3)

14་རྨི་ལམ (147b1)

15་མངོན་པར་འབྱུང་བ (173b2)

16་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས་པ (177b3)

17་དཀའ་བ་སྤྱད་པ (190a7)

18་ནེ་རན་ཛཱ་ན (198a1)

19་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཞུད་པ (211a6)

20་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཀོད་པ (217b5)

21་བདུད་བཏུལ་བ (244a7)

22་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པ (254b7)

23་མངོན་པར་བསྟོད་པ (263a2)

24་ག་གོན་དང་བཟང་པོ (278b2)

25་བསྐུལ་བ (286b6)

26་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ (317a5)

27་མཇུག་སྡུད་པ (322a7)


- Bampos

1. (1b3-19a3)

2. (19a3-37a7)

3. (37a7-54b7)

4. (54b7-71b1)

5. (71b1-89a7)

6. (89a7-105b1)

7. (105b1-121b3)

8. (121b3-136a2)

9. (136a2-153a3)

10. (153a3-173b2)

11. (173b2-191b5)

12. (191b5-211a7)

13. (211a7-231a3)

14. (231a3-251a4)

15. (251a4-268a6)

16. (268a6-286b6)

17. (286b6-302a4)

18. (302a4322b1)



See digitized pages from BDRC (volume mdo kha)

BDRC Stog's node (experimental link)

- T Tokyo Kanjur ↘

T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
T35
mdo sde, kha 1b1-281b8 (vol. 58)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘

V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟཱེ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
V82
mdo sde, kha 1b1-272b8 (vol. 54)

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མིཏྲ་དང ། དུ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བར་མ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ


- Structure of the text

1་གླེང་གཞི (8a8)

2་ཡང་དག་པར་སྤྲོ་བར་བྱ་བ (13a2)

3་རིགས་ཡོངས་སུ་དག་པ (24b4)

4་ཆོས་སྣང་བ (31a3)

5་བསྐྱོད་པར་བརྩམས་པ (40b7)

6་ལྷུམས་སུ་འཇུག་པ (53b4)

7་བལྟམས་པ (78a6)

8་ལྷ་ཁང་དུ་ཁྱེར་བ (80a4)

9་རྒྱན་གྱིས (81b2)

10་ཡི་གེ་བསྟན་པ (84b8)

11་ཞིང་པའི་གྲོང (88b1)

12་སྒྱུ་རྩལ་བསྟན་པ (101b5)

13་བསྐུལ་བ (17b7)

14་རྨི་ལམ (123b4)

15་མངོན་པར་འབྱུང་བ (146a4)

16་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས་པ (149b4)

17་དཀའ་བ་སྤྱད་པ (160b6)

18་ནེ་རན་ཛཱ་ན (167b2)

19་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཞུད་པ (179a4)

20་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཀོད་པ (184a8)

21་བདུད་བཏུལ་བ (207a1)

22་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པ (215b5)

23་མངོན་པར་བསྟོད་པ (222a7)

24་ག་གོན་དང་བཟང་པོ (235a5)

25་བསྐུལ་བ (242a3)

26་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ (268a5)

27་མཇུག་སྡུད་པ (272b6)


- Bampos

1. (2a1-18a1)

2. (18a1-33a2)

3. (33a2-47a6)

4. (47a6-60b8)

5. (60b8-75b2)

6. (75b2-88b2)

7. (88b2-101b6)

8. (101b6-114a1)

9. (114a1-128b2)

10. (128b2-146a5)

11. (146a5-162a1)

12. (162a1-179a5)

13. (179a5-195b8)

14. (195b8-212b3)

15. (212b3-226b4)

16. (226b4-242a4)

17. (242a4-255b1)

18. (255b1-272b7)

- Z Shey Kanjur ↘

Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Z66


Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བར་མ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།

Note: Missing folios: 1-4, 65b and 66a, 82b and 83a, 95b and 96a. The title is taken from the colophon since the first folio is missing.


- Structure of the text

1་གླེང་གཞིའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོའོ ()

2་ཡང་དག་པར་སྤྲོ་བར་བྱ་བའི་ལེའུ་གཉིས་པའོ ()

3་རིགས་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པའོ ()

4་ཆོས་སྣང་བའི་སྒོའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ ()

5་བསྐྱོད་པར་བརྩམས་པའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པའོ ()

6་ལྷུམས་སུ་འཇུག་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པའོ ()

7་བལྟམས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པའོ ()

8་ལྷ་ཁང་དུ་ཁྱེར་བའི་ལེའུ་སྟེ་བྲཡགད་པའོ ()

9་རྒྱན་གྱི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པའོ ()

10་ཡི་གེ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པའོ ()

11་ཞིང་པའི་གྲོང་གི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཅིག་པའོ ()

12་སྒྱུ་རྩལ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པའོ ()

13་བསྐུལ་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གསུམ་པའོ ()

14་རྨི་ལམ་གྱི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བཞི་པའོ ()

15་མངོན་པར་འབྱུང་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་ལྔ་པོའོ ()

16་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས། །པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། བཅུ་དྲུག་པའོ ()

17་དཀའ་བ་སྤྱད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པའོ ()

18་ནེ་རན་ཛཱ་ནའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་པའོ ()

19་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཞུད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཅུ་དགུ་པའོ ()

20་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཀོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་པའོ ()

21་བདུད་བཏུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པའོ ()

22་མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་པའོ ()

23་མངོན་པར་བསྟོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པའོ ()

24་ག་གོན་དང་བཟང་པོའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པའོ ()

25་བསྐུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའོ ()

26་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ། ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པའོ ()

27་མཇུག་སྡུད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་ནོ ()


- Bampos

2. ()

3. ()

4. ()

5. ()

6. ()

7. ()

8. ()

9. ()

10. ()

11. ()

12. ()

13. ()

14. ()

15. ()

16. ()

17. ()

18. ()



See digitized pages from rKTs (volume mdo kha)

- He Hemis I Kanjur ↘

He Hemis I Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་ཪྱ་ལ་ལི་ཏ་བི་སྟ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
He45.1
mDo, Ka 1b1-290b2

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷྱོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤི་ལ་དང། མུ་ནེ་ཝརྨ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ


- Structure of the text

གླེང་གཞིའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོ (7b2)

ཡང་དག་པར་སྤྲོ་བར་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (13a1)

རིགས་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པ (24a3)

ཆོས་སྣང་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (30b2)

བསྐྱོད་པར་བརྩམས་པའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (40a5)

ལྷུམས་སུ་འཇུག་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (53a5)

བལྟམ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (78b6)

ལྷ་ཁང་དུ་ཁྱེར་བའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (80b6)

རྒྱན་གྱི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པ (82a3)

ཡི་གེ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པ (85b2)

ཞིང་པའི་གྲོང་གི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཅིག་པ (89a6)

སྒྱུ་རྩལ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པ (105b4)

བསྐུལ་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གསུམ་པ (125a6)

རྨི་ལམ་གྱི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བཞི་པ (132b3)

རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་ལྔ་པ (154b4)

ནཻ་རནྫ་ནའི་ལེའུ་སྟེ་བཅཝོ་བརྒྱད་པ (175a4)

བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཞུད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་དགུ་པ (187b4)

བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་པ (193a5)

བདུད་བཏུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་གཅིག་པ (218a4)

མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་པ (228b4)

མངོན་པར་བསྟོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པ (236b7)

ག་གོན་དང་བཟནག་པོའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ (251a1)

བསྐུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་པ (258b2)

ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་དྲུག་པ (286b2)



See digitized pages from rKTs (volume mdo ka)

- Hi Hemis II Kanjur ↘

Hi Hemis II Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)



Hi49.01
ga 37a1-324a1

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷྱོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། ད་ན་ཤི་ལ་དང། མུ་ནེ་ཝརྨ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ

Note: Beginning missing


- Structure of the text

ཆོས་སྣང་བའི་སྒོའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཞི་པ (37a1)

དཀའ་བ་སྤྱད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ (188a1)

ནཻ་རཉྫ་ནའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཅྭོ་བརྒྱད་པ (195b2)

བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་པ (214b7)

མངོན་པར་བསྟོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པ (261a1)

ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་དྲུག་པ (318b3)

ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་བདུན་པ (323b6)



See digitized pages from rKTs (volume mdo ga)

- X Basgo "new Kanjur" ↘

X Basgo "new" Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

X48.1
mdo, Ga 1b1-361a6

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། མུ་ནེ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ


- H Lhasa Kanjur ↘

H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟཱ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
H96
mdo sde, kha 1b1-352a6 (vol. 48)

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་ཝརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།


- Structure of the text

གླེང་གཞིའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོ (8b7)

ཡང་དག་པར་སྤྲོ་བར་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པ (14b7)

རིགས་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པ (30a7)

ཆོས་སྣང་བའི་སྒོའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པ (39a1)

བསྐྱོད་པར་བརྩམས་པའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པ (51b6)

ལྕམས་སུ་འཇུག་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པ (68b3)

བལྟམས་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པ (101b1)

ལྷ་ཁང་དུ་ཁྱེར་བའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པ (104a2)

རྒྱན་གྱི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པ (105b6)

ཡི་གེ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པ (110a4)

ཞིང་པའི་གྲོང་གི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཅིག་པ (114b6)

སྒྱུ་རྩལ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པ (132a2)

བསྐུལ་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གསུམ་པ (153b3)

རྨི་ལམ་གྱི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བཞི་པ (161a6)

མངོན་པར་འབྱུང་བའི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་ལྔ་པ (191b2)

གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་བཅུ་དྲུག (196a6)

བཀའ་སྦྱད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་བཅུ་བདུན་པ (211a4)

ནཻ་རཉྫ་ནའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་པ (220a2)

བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཞུད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་བཅུ་དགུ་པ (235a2)

བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཀོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་པ (142a1)

བདུད་བཏུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ (269b2)

མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་གཉིས་པ (280b4)

མངོན་པར་བསྟོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པ ()

དེ་དག་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལ་སྐྱབས་སུ་དོང། ག་གོན་དང། བཟང་པོའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ (305a6)

བསྐུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་པ (313b5)

ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བསྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པ (346b2)

མཇུག་སྡུད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པ (352a5)


- Bampos

1. (1b2-)

2. (-)

3. (-60a5)

4. (60a5-78a7)

5. (78a7-98a1)

6. (98a1-114b7)

7. (114b7-132a3)

8. (132a3-148b3)

9. (148b3-167b3)

10. (167b3-191b3)

11. (191b3-)

12. (-235a2)

13. (235a2-255b7)

14. (255b7-)

15. (-294b4)

16. (294b4-313b6)

17. (313b6-)


e-text from ACIP here


See digitized pages from BDRC (volume mdo kha)


Dual display (volume mdo kha)

BDRC Lhasa's node (experimental link)

- N Narthang Kanjur ↘

N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)


༄ རྒྱ་ཆེ་རོལ་པ

N83
mdo sde, kha 1b1-329a6 (vol. 48)

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བར་མདང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from BDRC (volume mdo kha)

BDRC Narthang's node (experimental link)

- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘

A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟཱ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A112
46.3-46.527

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ


- Structure of the text

དང་པོ། བླེང་གཞིའི་ལེའུ (46.2)

གཉིས་པ། ཡང་དག་པར་སྤྲོ་བར་བྱ་བའི་བའི་བེའུ (46.12)

གསུམ་པ། རིགས་ཡོང་ས་སུ་དགཱ་པའི་ལེའུ (46.22)

བཞི་པ། ཆོས་སྣང་བའི་སྒོའི་ལེའུ (46.44)

ལྔ་པ། བསྐྱོད་པར་བཱརྩམས་པའི་ལེའུ (46.57)

དྲུག་པ། ལྷུམས་སུ་འཇུག་པའི་པའི་པེའུ (46.76)

བདུན་པ། བལྟམ་པའི་བེའུ (46.101)

བརྒྱད་པ། ལྷ་ཁང་དུ་ཁྱེར་བའི་ལེའུ (46.150)

དགུ་པ། རྒྱན་གྱི་བེའུ (46.154)

བཅུ་པ། ཡི་གེ་བསྟན་པའི་པའི་པེའུ (46.157)

བཅུ་གཅིག་པ། ཞིང་པའི་གྲོང་གི་ལེའུ (46.164)

བཅུ་གཉིས་པ། སྒྱུ་རྩལ་བསྟན་པའི་ལེའུ (46.171)

བཅུ་གསུམ་པ། བསྐུལ་བའི་ལེའུ (46.197)

བཅུ་བཞི་པ། མི་ལམ་གྱི་ལེའུ (46.228)

བཅོ་ལྔ་པ། མངོན་པར་འབྱུང་བའི་ལེའུ (46.240)

བཅུ་ཟུག་པ། གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས་པའི་ལེའུ (46.282)

བཅུ་བདུན་པ། དཀའ་བ་སྤྱད་པའི་ལེའུ (46.289)

བཅོ་བརྒྱད་པ། ནཻ་རན་ཛ་ནའི་ལེའུ (46.311)

བཅུ་དགུ་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཞུད་པའི་ལེའུ (46.323)

ཉི་ཤུ་པ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བརྐོད་པའི་ལེའུ (46.346)

ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ། བདུད་བཏུལ་བའི་ལེའུ (46.356)

ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་པ། མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་ལེའུ (46.400)

ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པ། མངོན་པར་བསྡོད་པའི་ལེའུ (46.417)

ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ། ག་གོན་དང་བཟང་པོའི་ལེའུ (46.420)

ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་པ། བསྐུལ་བའི་ལེའུ (46.455)

ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པ། ཚོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐརཱ་བའི་ལེའུ (46.468)

ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པ། མཇུག་སྡུད་པའི་ལེའུ (46.518)


e-text from OSBL here


See digitized pages from BDRC (volume mdo kha)

BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link)

- F Phugbrag Kanjur ↘

F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨརྱ་ལ་ལི་ཏ་ར་ནཱ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
F82
mdo sde, kha 1b1-342a9 (vol. 55)


See digitized pages from rKTs (volume mdo kha)

- Do Dolpo Kanjur ↘

Do Dolpo Kanjur (will be split into Lg, Sk and Ns)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་ཪྱ་ལ་ལི་ཏ་བི་སྟ་ར་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ
Do02.7
mdo Kha 58a3-298a5

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ།། །།རྫོགས་ཤོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང། ད་ན་ཤ་ལ་དང། མུ་ནེ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་རྙིང་ཅད་གང་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། རྫོགས་སྷོ།།



See digitized pages from rKTs (volume mdo kha)

- Lg Lang mdo Collection ↘

Lg Lang mdo collection
(Handlist prepared by M. Viehbeck)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེ་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ
ཨ་རྱ་ལ་ལི་ཏ་བི་སྟ་ར་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ་
Lg2.7
mdo, Kha-L5 58a3-298a5

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ་།། །།རྫོགས་སྷོ་།། །། རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། ད་ན་ཤ་ལ་དང ། མུ་ནོ་འབར་མ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ ། །།རྫོགས་སྷོ་།།

Note: F169 contains double circle decoration, just like L3. Note that there is quite a bit of variation in the marginal title: rgya/rgya che/rol pa.

- Ng Namgyal Kanjur ↘

Ng Namgyal Kanjur
(Handlist prepared by M. Viehbeck)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་
ཨ་རྱ་ལ་ལི་ཏ་བི་སྟ་ར་ན་མ་མ་ཧ་ཡ་ན་སུ་ཏྲ་
Ng2.7
mdo, kha 53a1-277a9

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ ། རྫོགས་སྷོ་།། །། ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། ད་ན་ཤི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བར་མ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརད་ཅིང་ཞུས་སྟེ ། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ ། རྫོགས་སྷོ་།།

Note: Marking for Chapter 15 is missing.


- Structure of the text

གླེང་གཞིའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོའོ་ (kha 57a5)

ཡང་དག་པར་སྤྲོ་བར་བྱ་བའྀ་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པའོ་ (kha 61a3)

རིགས་ཡོངས་སུ་དག་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པའོ་ (kha 70b4)

ཆོས་སྣང་བའི་སྒོ་འི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ ། བཞི་པའོ་ (kha 76a2)

བསྐྱོད་པར་བརྩམ་བའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པའོ་ (kha 84a2)

ལྷུམས་སུ་འཇུག་པའི་ལེའུ་སྟེ་དྲུག་པའོ་ (kha 94b8)

བལྟམ་བའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་བའོ་ (kha 116a3)

ལྷ་གང་དུ་ཁྱེར་བའི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པའོ་ (kha 117b6)

བརྒྱན་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པའོ་ (kha 118b9)

ཡི་གེ་བསྟནད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་པའོ་ (kha 122a1)

ཞིང་པའི་གྲོང་གི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཅིག་པའོ་ (kha 125a4)

སྒྱུ་རྩལ་བསྟནད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཉིས་པའོ་ (kha 136b1)

བསྐུལད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གསུམ་པའོ་ (kha 149b9)

རྨི་ལམ་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་བཞི་པའོ་ (kha 154b7)

གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས་པའྀ་ལེའུ་སྟེ ། བཅུ་དྲུག་པའོ་ (kha 176b6)

དཀའ་བ་སྤྱད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ ། བཅུ་བདུན་པའོ་ (kha 186a1)

ནེ་རན་འཛ་ནའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་བཅྭོ་བརྒྱད་པའོ་ (kha 191b2)

བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་བཞུད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ ། བཅུ་དགུ་པའོ་ (kha 201a8)

བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོར་བཀོད་པའྀ་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ ། ཉི་ཤུ་པའོ་ (kha 205b8)

བདུད་བཏུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་སྟེ ། ཉི་ཤུ་གཅིག་པའོ་ (kha 224a3)

མངོན་པར་རྫོགས་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་པའོ་ (kha 231a5)

མངོན་བར་བསྟོད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པའོ་ (kha 236b3)

ག་གོན་དང་བཟང་པོའི་ལེའུ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པའོ་ (kha 247a3)

བསྐུལད་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་པའོ་ (kha 252b7)

ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོརད་པའི་ལེའུ་ཤེས་བྱ་སྟེ ། ཉི་ཤུ་དྲུག་པའོ་ (kha 273b1)

འཇུག་བསྡུ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པའོ་ (kha 277a6)

- O Tawang Kanjur ↘

O Tawang Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé from a dkar chag))


༄ རྒྱ་ཆེ་རོལ་པ
O2
mdo sde Kha
- # Ablaikit fragment. Kanjur (St Petersburg) ↘

Ablaikit collection
(Handlist prepared by B. Lainé according to А. Зорин)

IOM, RAS Tib.979/197
Mss page:
- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟ་ར་ནཱ་མ་མ་ཨ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Cz072-001
mdo Kha 1b1-344a2

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume mdo sde kha) [low resolution]


See the EAP display page (volume mdo sde kha) [high resolution]

- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘

Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟཱ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
Dd028-001
mdo Kha 1b1-266a3

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume mdo sde kha)


See the EAP display page (volume mdo sde kha) [high resolution]

- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟ་ར་ནཱ་མ་མ་ཨ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dk024-001
mdo Kha 1b1-354b4

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume mdo sde kha) [low resolution]


See the EAP display page (volume mdo sde kha) [high resolution]

- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘

Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟ་ར་ནཱ་མ་མ་ཨ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Gt018-001
mdo Kha 1b1-296b1

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume mdo kha)


See the EAP display page (volume mdo kha) [high resolution]

- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘

Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟ་ར་ནཱ་མ་མ་ཨ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
Np002-001
mdo Kha 1b1-348a4

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume mdo kha)


See the EAP display page (volume mdo kha) [high resolution]

- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟཱ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
Pj040-001
mdo Kha 1b1-265a2

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སྷོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume mdo sde kha)


See the EAP display page (volume mdo sde kha) [high resolution]

- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘

Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་ལ་ལི་ཏ་བིསྟཱ་ར་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
Pz042-001
mdo Kha 1b1-237b7

Colophon: འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བརྨ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ



See digitized pages from EAP (volume mdo kha)


See the EAP display page (volume mdo kha) [high resolution]

- MMK Mongolian printed Kanjur ↘

MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)


᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠠᠭᠣᠢ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠴᠡᠨᠭᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.850
Kha Eldeb 1b 312a. Volume 61 page 2
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢᠨᠠ ᠮᠢᠲᠷ᠎ᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠳᠠᠨᠠ ᠰᠢᠯᠠ ᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠳᠣᠮᠳᠠᠳᠣ ᠮᠣᠨᠢ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠡᠰ ᠰᠳᠡ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠣᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠪᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠲᠨᠭᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠨᠭᠷᠢ ᠲᠠᠶᠢᠮᠢᠨᠭ ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠴᠢᠨᠭᠭᠢᠰ ᠬᠣᠲᠣᠬ ᠲᠣ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠢᠶᠠᠷ᠃ ᠲᠡᠨᠭᠰᠡᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠬᠣᠲᠣᠬ ᠲᠠᠨ ᠦ ᠺᠦᠯ ᠦᠨ ᠲᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠦ ᠣᠷᠣᠢᠳᠠᠭᠠᠨ ᠠᠪᠣᠬᠰᠠᠨ ᠰᠠᠮᠳᠠᠨ ᠰᠡᠨᠭᠭᠡ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃


See digitized pages from BDRC (volume 061)

- MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg ↘

MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)


Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠠᠭᠣᠢ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠴᠡᠨᠭᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng2.617
eldeb gelmeli ga 1b 80a (vol. 75)
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢᠨᠠᠮᠢᠲᠷ᠎ᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠳᠠᠨᠠᠰᠢᠯᠠ ᠯᠣᠭ᠎ᠠ ᠳᠣᠮᠳᠠᠳᠣ ᠮᠣᠨᠢ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠢ ᠶᠢᠰᠢᠰᠳᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠣᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠪᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠲᠨᠭᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠨᠭᠷᠢ ᠲᠠᠶᠢᠮᠢᠨᠭ ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠴᠢᠨᠭᠭᠢᠰ ᠬᠣᠲᠣᠬ ᠲᠣ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠢᠶᠠᠷ᠃ ᠲᠡᠨᠭᠰᠡᠯ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠬᠣᠲᠣᠬ ᠲᠠᠨ ᠦ ᠺᠦᠯ ᠦᠨ ᠲᠣᠭᠣᠰᠣᠨ ᠦ ᠣᠷᠣᠢᠳᠠᠭᠠᠨ ᠠᠪᠣᠬᠰᠠᠨ ᠰᠠᠮᠳᠠᠨ ᠰᠡᠨᠭᠭᠡ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ᠎ᠡᠴᠡ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
- MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude ↘

MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)


Mongolian:
MUUK.617
eldeb ga (vol. 62)
Colophon:
- Andrew Glass Databank

Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)

id: 1412
Mong N° 850
Text in volume 1
Peking eql763
Peking cf
Crossref. Mong
Title MongQutuγ-tu aγui yekede čenggegsen neretü yeke kölgen sudur
Title SktĀrya-lalitavistara-nāma-mahāyāna-sūtra
Title Tib'Phags pa rgya cher rol pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo
Ref. Mong. volume61
Ref. Mong. side2
Comment
Sanskrit Mong.Ārya-lalitavistara nāma mahāyāna-sūtra


see entry in ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠭᠠᠠᠨᠵᠣᠷ ᠳ᠋ᠠᠨᠵᠣᠣᠷ ᠎ᠣᠨ ᠭᠠᠷᠴᠠᠬ (p.83)

- Ta Tabo collection ↘

Ta Tabo collection
(Handlist prepared from P. Harrison's catalogue from 2009)


༄ འཕགས་པ་ཆེན་པོར་རོལད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
Ta1.4.0.35 (RN66)
Ka 13-17, 22-35, 38, 46-49, 51-60, 62-72, 74-79, 83, 85-91, 93-94, 97-100; Ke 1-8, 10-27, 31, 33-36, 39-41

Colophon: རྒྱ་གར་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། ད་ན་ཤི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བར་མ་དང ། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཙ་པ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརད་ཅིང་ཞུས་ཏེ ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའ་།།



See digitized pages from rKTs (volume Rn066)



Ta1.4.0.36 (RN249)
128-129, 132, 137-142, 144-146, 148-149, 152-155, 157-162, 168-171, 176-178

Colophon: རྒྱ་གར་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། ད་ན་ཤི་ལ་དང ། མུ་ནེ་བར་མ་དང ། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཙ་པ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུརད་ཅིང་ཞུས་ཏེ ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའ་།།

Note: The red cross added to mark the hundreds is apparently a later addition.



See digitized pages from rKTs (volume Rn249)

- Go Gondhla Collection ↘

Go Gondhla collection
(Handlist prepared from H. Tauscher's catalogue from 2008)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

Go11,01
Ka 1b1-Ka-Na 91b5 (Vol. 11)

Colophon: རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། ད་ན་ཤི་ལ་དང ། མུ་ནི་བར་མ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་།། སྐད་གསར་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ ། ཞུས་དག ། །།

Note: The volume includes an additional folio Kha 1, with the recto side blankandthe verso covering exactly the same passage as Ka 1b. The title of the text, however, is given as 'phags pa rgya chen rold pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


- Structure of the text

1 (5a6)

2 (8b6)

3 (17a7)

4 (21b10)

5 (28b7)

6 (37a1)

7 (55a10)

8 (56b8)

9 (57b8)

10 (60a9)

11 (63a4)

12 (72b10)

13 (85a1)

14 (89a10)

15 (na5b2)

16 (17b6)

17 (115a9)

18 (119b10)

19 (127b3)

20 (131a3)

21 (146b4)

22 (153a6)

23 (158a2)

24 (165a7)

25 (170a10)

26 (188a7)

27 (191b2)


- Notes
• The volume includes an additional folio Kha 1, with the recto side blankandthe verso covering exactly the same passage as Ka 1b. The title of the text, however, is given as 'phags pa rgya chen rold pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo


See digitized pages from rKTs (volume rgya rol)

- Zl Zangla Collection ↘

Zl Zangla collection (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé & Á. Debreczeni photographed by Á. Debreczeni )


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེན་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་ཪྱ་ལ་ལི་རྟ་པི་རྟ་ར་ན་མ་མ་ཧ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
Zl2013.007.001
ka 1b1-276b3

Colophon: རྒྱ་གར་གྱི་ཁན་པོ་འཛིན་ན་མི་ཏྲ་དང། དྷ་ན་ཤྲི་ལ་དང། མུ་ནེ་བར་མ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་སར་ཅད་གྱིས་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ།།

Note: miniatures


- Structure of the text

1་ཀླེང་བཞིའི་ལེའུ (8a8-12a3)

2་ཡང་དག་པར་སྤོང་བའི་ལེའུ (12a3-29[2]a5)

3་རིགས་ཡོངས་སུ་རྟག་པའི་ལེའུ (29[2]a5-38[2]a6)

4་ཆོས་སྣང་བའི་སྒོའི་ལེའུ (38[2]a6-50b8)

6་ལྷུམས་སུ་འཇུག་པའི་ལེའུ (50b8-76a3)

7་(བལྟམས་པའི་ལེའུ) (76a3-78a2)

8་ལྷ་ཁང་དུ་ཁེར་བའི་ལེའུ (78a2-79b2)

9་རྒྱ་བྱིན་གྱི་ལེའུ (79b2-82b8)

10་ཡི་གེ་བསྟན་པའི་ལེའུ (82b8-86b3)

11་ཞིང་པའི་གྲོང་པའི་ལེའུ (86b3-99b9)

12་རྒྱུ་རྩ་ལ་བསྟན་པའི་ལེའུ (99b9-117b2)

13་སྐུལ་བའི་ལེའུ (117b2-123a8)

14་རྨི་ལམ་གྱི་ལེའུ (123a8-145b9)

18་མངོན་པར་བྱུང་བའི་ལེའུ (145b9-149b2)

16་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས་པའི་ལེའུ (149b2-158b4)

4་ཆོས་སྣང་བའི་ལེའུ (158b4-159b7)

16་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་འོངས་པའི་ལེའུ (159b7-162b2)

17་དཀའ་བ་སྤྱད་པའི་ལེའུ (162b2-169a9)

18་(ནེེ་རཉྫ་ནའི་ལེའུ) (169a9-181b3)

19་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་ཞུད་པའི་ལེའུ (181b3-187a8)

20་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་བཀོད་པའི་ལེའུ (187a8-211a2)

21་བདུད་བཏུལ་བའི་ལེའུ (211a3-220a3)

22་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་པའི་ལེའུ (220a3-226b4)

23་མངོན་པར་བསྟོད་པའི་ལེའུ (226b4-239a7)

24་ག་གོན་དང་བཟང་པོའི་ལེའུ (239a7-246a6)

25་བསྐལ་བའི་ལེའུ (246a6-271b1)

26་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བའི་ལེའུ (271b1-276a8)

27་འཇུག་བསྡུ་བའི་ལེའུ (276a8-276a9)


- Mt Matho Collection ↘

Mt Matho collection
(Handlist prepared by H. Tauscher and B. Lainé)



K013


No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections


No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections


- EM Early Mustang Kanjur ↘

EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)


༄ འཕགས་པ་རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

EM520
mDo Ga

No bibliographical entry for this text in the rKTs-database