• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.1 (expand / collapse)

1) A voyelle et première lettre de l'alphabet mongol. 1 interj. exprim. l'étonnement, la consternation, l'effroi; 2) sign. approbation, consentement, accord: oui, c'est cela, précisément, exactement; aligne, trait dans l'écriture, peinture; signe 0 ou rond que l'on met au commencement d'une écriture. interj. 0! oh! particules sign. approbation ou consentement: oui-da, c'est ainsi, exactement. psh! (pour chasser les oiseaux), allez! marche! interj. expr. consternation, stupéfaction, effroi: ah! oh! ô grand monarque ô dignitaires!

• Lessing p.1 (expand / collapse)

аа A, 1. / [a - a] interj. A! Oh! Well! * --, jam[b]ar saixan bui! Ah, how beautiful it is * --, køgerykei! Oh, what a pityl * --, tege ! Yes, do that > * --, teimy yy? Oh, is that so?

аа, ээ, оо, өө A, E, 2 interj. Exclamation used in direct address following the person addressed: O! * jeke xaγan a! 0 Great Emperor * keyked e ! Children ! * nøkyd e ! Friends! Comrades!

-A, -E SuffiX of the dative locative case and adverbs. * cerig yn alban-a tataxu. To draft for military service. * daruixan-a. :Immediately, forthwith. * ene zabar-a. In the meantime, at this juncture. * γazar-a. In the place; to the place.

• Schmidt p. (expand / collapse)

A! Part. des Vocativs

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Bawden p.1 (expand / collapse)

A the letter A - а-гаас я the A to Z (of) - ~ үсгийн толгой ч гаргахгүй illiterate, ignorant

AA I. 1. (vocative particle ) hey!, I say! 2. (final corroborative particle) - Нацаг ~ Hey, Natsag!

AA II. oh! - ~ тийм үү oh, is that so?

• Boberg p.6 (expand / collapse)

The vowel "A". The first letter of the Mongolian alphabet. The Mong. vocative particle.

n. The country Annam

• Legrand Mongol-Francais p.16 (expand / collapse)

p.16 аа [a] I Interj.: II part. Exclam.: hein, comment, quoi, hé! аа та юу! Ah, c'est vous! Аа, ясан гоё юм вэ! Oh, que c'est beau! Энэ тухай юу гэж бодож байна аа? Qu'en penses-tu, hein?

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

А I 1. 1) буква а; их А А прописное; а үсэг а) буква а (пер¬вая буква монгольского алфа¬вита на кириллице); аз; б) а-гийн ацаг зубец буквы а (на¬звание начертания аллогра¬фем¬ных знаков первой буквы, встречающихся в середине слов монгольского и маньчжур¬ского алфавитов); а үсэг эр¬дмийн дээж, аяга цай идээний дээж зүйр., үгчил. бу¬ква а – начало ученья, чашка чая – первое в еде; с чашки чая начинается еда; сперва аз да буки, а там и науки; начать с азов; а үсгийн ацаг мэдэхгүй, арав хүртэл тоо мэдэхгүй / а-гийн ацаггүй, арвын тэггүй зүйр. не знать ни зубца буквы а, не знать цифры до десяти; не знать ни а, ни б; аза в глаза не знать; ни бе, ни ме; совершенно (совсем, ничего) не знать, не смыслить; полный, круглый невежда; 2) чёрточка, вязь оси (в ста¬ромонгольском письме), штрих (в живописи); 2. 1) ямарваа юм¬ны дэс дараа, зэрэг дугаарыг үсгээр илэрхийлэхэд нэг гэсэн утга (условное буквенное обо¬значение чего-л. первого по по¬рядку, сортности и т.п.); дэд зүй¬лийн “а” анги пункт “а” статьи второй; 2) хэд хэдэн юмыг нэгэн тоогоор илэр¬хийлсэн тохиолдолд нэмэгдэл утга илэрхийлнэ (дополни¬тельное обозначение при цифровом но¬мере, употребля¬емое в том случае, когда не¬сколько пред¬метов обозна¬чено одним номе¬ром); 15-ын а байшин дом 15–а.

А II а үсгийг илэрхийлэх авианы нэр; а авиа звук а; а-гаар дуудах / а-лах хэл.шинж. а) акать; б) аканье; а-гаар дууддаг / а-лдаг аялгуу акающий говор; амандаа а-гүй, алгандаа падгүй зүйр. не знать ни а, ни б (үгчил. во рту ни звука а, в ладонях ни звука хлопка; а ма-гүй / э ма-гүй а) ни аза; ни а, ни ме; б) немой, бессловесный, онемелый, безъязыкий; в) малоразговорчивый, несловоохотливый; г) скром¬ный, тихий.

А III 1. аялга. а!, ах!, о!, ох!, ага!, ой!, ба!, да!, так!, вот!, точно!, так!, именно так!, правда!, подлинно!, действительно!, хорошо! (выражает удивле¬ние, изумление, восхищение, одоб¬рение и т.п.; восклицание при злорадстве, угрозе, огор¬че¬нии, сомнении, отклике на зов и вопрос); а, бид цөм сайн л байна! о, все живём хорошо! (в телефонном разговоре); а, тийм бий! а) да ну!; б) а вот оно как!; а хай! о да!; а хай чи! / а тэгээрэй май чи! / а уухай чи! смотри ты у меня!; а хай, чи над баригдаа биз! а, попался ты мне в руки!; ага (вот) попался ты мне!; а хэн ээ! / а хуна! ну да!; а, чи чинь ийм зальхай эд вий! ах, ты, плут этакий!; а ши! кш!, кыш!, кши! (окрик, которым прого¬няют птиц); а шиу! а) та! та! (шум, гам, крик при ссоре); б) цыть!, брысь! (окрик на домаш¬них животных); 2. хүч нэмэг¬дүүлэх сул үг (при подтвер¬ждении, утверждении и удосто¬верении); а!, да!; А а Да да?; А! а! Да да!; 3. совсем, во всём; совершенно; поистине.

А IV аху хэмээх үйл үгийн мөхсөн язгуур (омертвелый корень глагола бытия аху).

АА I 1) самонадеянность, самоуверенность, апломб; их аа большой апломб; хирээс хэтэрсэн аа бол сайн үйлийг хэзээ ямагт баллаж байдаг! чрезмерная самонадеянность сплошь и рядом губит доб¬рые дела!; аа ихтийн өө их цэцэн., ёж. у кого много самоуверенности, у того много изъянов; 2) зазнайство, гонор, фанаберия, надменность, спесь, спесивость, кичливость, чванство, амбиция, заносчи¬вость; аа бол ухаан биш спесь не ум; аа бол хуудуу болохоос биш ухаан биш чванство не ум, а недоумье; аа-г нь мохоох задевать чью-л. амбицию (чьё-л. самолюбие); ноёдын аа омог барская спесь; энэ ойворгон аа омог нь үргэлж хамры нь сөхөөд, мондойлгоод байгаа юм от этой дурацкой фанаберии он вечно нос задирает; би өлхөн ханхалзана гэж тэр аатай хэлэв он сказал надменно, что я наверняка сумею; 3) форс; высокомерие; гордыня; ааг нь дарах обуздать гордыню; дать отпор зазнайству; сбить спесь, форс с кого-л.; задать страху; обломать рога кому-л.; аагаа дар! смири свою гордыню!; аа-гаа дарж, өөгөө шинж! мэргэн. смири гордыню, познай изъяны!; аа ихтэй хүн очень надменный (заносчивый, чванливый, спесивый, высокомерный) человек; человек с гонором (амбицией), гордец; гордячка; аа нь хөдлөх голова закружилась у кого-л.; тэр бол үлээсэн гүзээ, тэгсэн хирнээ аатай гээч он всего лишь надутый пузырь, а форсу у него хоть отбавляй.

АА II тишь, тишина, безмолвие, затишье; аа хулга хорш. а) полная (мёртвая) тишина, ни звука; ни вздоха ни гласа, муха пролетит – слышно; б) безделье, бездельничанье, ничегонеделание, праздношатание, праздность, плевать в потолок; лёжа на боку; просто так; без всяких хлопот; аа хулга газар а) тихое место; тихая заводь, тихая пристань; б) в тиши; аа хулга газар аж төөрөх жить в тиши; жить просто так, ничем не занимаясь; тишь да гладь – божья благодать; аа хулга өнжив / зүв зүгээр өнжив а) сегодня бездельничал; б) сегодня день прошёл без всяких хлопот; аа хулга суух / зүв зүгээр суух / хий дэмий суух сидеть просто так, ничем не занимаясь.

АА III аялга. а!, ах!, да!, о! ой! (выражает восклицание, удивление, изумление, сомнение, угрозу, злорад¬ство, огорчение, сожа¬ление, подтверждение, удовле¬творение и т.п.; отклик на зов и вопрос); аа, бүү мэд! кто (чёрт) его знает!, бог (чёрт) знает что!, чёрт разберёт!; аа гуу агу агу (обра¬щение к маленьким детям); агукать, агукаться; аа гуу, яасан сайн хүү вэ! вот какой хороший мальчик!; аа гэх а) отклик; б) откликаться; аа, золиг! хараал. кой (какой) чёрт!; аа, нөхөд өө! а, товарищи!; тэр явчихсан – аа, тийм бий, би мэдээгүй шүү! он уехал – ах да, а я не знал!; би маргааш явна – аа, тийм үү! я завтра уезжаю – да ну?; аа, тийм, хэлэхээ мартчих гэж байна! ах да, чуть не забыл сказать!; аа, үүнийг чинь бид мэднэ ээ! а, это-то мы знаем!; аа халаг! / аа хөөрхий! а) ах, какая жалость!; ах, как жаль!; б) ах, бедняга!; аа, хурай! а) а, пусть что будет!; б) ура!; аа, чааваас! ах, как жаль!, это уж последнее дело!, вот так фунт!; не было заботы!; аа, чи юу гэв? что ты сказал, а?; аа ший! тише!; аа, яамай даа! о, как хорошо!; аа яасан! / аа ямар! ой какой, ой-ой-ой какой (какие)!; аа лаа лаа / аа яа яа! тьфу!; ай яй-яй!

АА IV 1. дуудах сул үг: 1) хэлний угийн “а”, “у” эгшиг орсон үгийн дараа орохдоо хүч нэмэгдүүлнэ (употребляется после слов с гласной заднего ряда “а” и “у”; усиливает обра¬щение); ардууд аа! араты!; аав аа! папа, а, папа!; Зул аа, нааш ир! эй, Дзул, иди сюда; аа хөө! нутг. а) эй!; б) милый!, милая! (обращение при зове); 2) хариу дуудахад (отклик на зов); юү гээд байна аа? эх, куда метнул?; ...байх аа? ...полагал бы; зөвшөөрөх байх аа! полагал-бы согласиться!; юу нь болохоо байчихав аа! какая муха его укусила!; энд мөн халуун аа, ойд байгаа болоосой! как здесь жарко, вот бы в лесу!; Бат аа! – Аа, юү гээ вэ? эй, Бата! – а, что?; явах уу, аа? пойдём, а?; 2. өгүүлбэрийн бүрэлдэхүүнд орохдоо бусад сул үг¬тэй хамтран магадлах, эргэлзэх, асуух санааг илэрхийлэх баймж сул үг (модальная частица, употребляющаяся только с другими частицами в составе предложения; выражает веро¬ятность, сомнение, вопрос); должно быть, пожалуй, может быть, может и...; аа, тийм ч байх гэж би бодсон юм а я и полагал, что так и должно быть; аа, бид түүнийг чинь танина даа! пожалуй, что и мы узнаем его!

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• аа in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.1 (expand / collapse)

1) A voyelle et première lettre de l'alphabet mongol. 1 interj. exprim. l'étonnement, la consternation, l'effroi; 2) sign. approbation, consentement, accord: oui, c'est cela, précisément, exactement; aligne, trait dans l'écriture, peinture; signe 0 ou rond que l'on met au commencement d'une écriture. interj. 0! oh! particules sign. approbation ou consentement: oui-da, c'est ainsi, exactement. psh! (pour chasser les oiseaux), allez! marche! interj. expr. consternation, stupéfaction, effroi: ah! oh! ô grand monarque ô dignitaires!

• Lessing p.1 (expand / collapse)

аа A, 1. / [a - a] interj. A! Oh! Well! * --, jam[b]ar saixan bui! Ah, how beautiful it is * --, køgerykei! Oh, what a pityl * --, tege ! Yes, do that > * --, teimy yy? Oh, is that so?

аа, ээ, оо, өө A, E, 2 interj. Exclamation used in direct address following the person addressed: O! * jeke xaγan a! 0 Great Emperor * keyked e ! Children ! * nøkyd e ! Friends! Comrades!

-A, -E SuffiX of the dative locative case and adverbs. * cerig yn alban-a tataxu. To draft for military service. * daruixan-a. :Immediately, forthwith. * ene zabar-a. In the meantime, at this juncture. * γazar-a. In the place; to the place.

• Schmidt p. (expand / collapse)

A! Part. des Vocativs

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Bawden p.1 (expand / collapse)

A the letter A - а-гаас я the A to Z (of) - ~ үсгийн толгой ч гаргахгүй illiterate, ignorant

AA I. 1. (vocative particle ) hey!, I say! 2. (final corroborative particle) - Нацаг ~ Hey, Natsag!

AA II. oh! - ~ тийм үү oh, is that so?

• Boberg p.6 (expand / collapse)

The vowel "A". The first letter of the Mongolian alphabet. The Mong. vocative particle.

n. The country Annam

• Legrand Mongol-Francais p.16 (expand / collapse)

p.16 аа [a] I Interj.: II part. Exclam.: hein, comment, quoi, hé! аа та юу! Ah, c'est vous! Аа, ясан гоё юм вэ! Oh, que c'est beau! Энэ тухай юу гэж бодож байна аа? Qu'en penses-tu, hein?

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

А I 1. 1) буква а; их А А прописное; а үсэг а) буква а (пер¬вая буква монгольского алфа¬вита на кириллице); аз; б) а-гийн ацаг зубец буквы а (на¬звание начертания аллогра¬фем¬ных знаков первой буквы, встречающихся в середине слов монгольского и маньчжур¬ского алфавитов); а үсэг эр¬дмийн дээж, аяга цай идээний дээж зүйр., үгчил. бу¬ква а – начало ученья, чашка чая – первое в еде; с чашки чая начинается еда; сперва аз да буки, а там и науки; начать с азов; а үсгийн ацаг мэдэхгүй, арав хүртэл тоо мэдэхгүй / а-гийн ацаггүй, арвын тэггүй зүйр. не знать ни зубца буквы а, не знать цифры до десяти; не знать ни а, ни б; аза в глаза не знать; ни бе, ни ме; совершенно (совсем, ничего) не знать, не смыслить; полный, круглый невежда; 2) чёрточка, вязь оси (в ста¬ромонгольском письме), штрих (в живописи); 2. 1) ямарваа юм¬ны дэс дараа, зэрэг дугаарыг үсгээр илэрхийлэхэд нэг гэсэн утга (условное буквенное обо¬значение чего-л. первого по по¬рядку, сортности и т.п.); дэд зүй¬лийн “а” анги пункт “а” статьи второй; 2) хэд хэдэн юмыг нэгэн тоогоор илэр¬хийлсэн тохиолдолд нэмэгдэл утга илэрхийлнэ (дополни¬тельное обозначение при цифровом но¬мере, употребля¬емое в том случае, когда не¬сколько пред¬метов обозна¬чено одним номе¬ром); 15-ын а байшин дом 15–а.

А II а үсгийг илэрхийлэх авианы нэр; а авиа звук а; а-гаар дуудах / а-лах хэл.шинж. а) акать; б) аканье; а-гаар дууддаг / а-лдаг аялгуу акающий говор; амандаа а-гүй, алгандаа падгүй зүйр. не знать ни а, ни б (үгчил. во рту ни звука а, в ладонях ни звука хлопка; а ма-гүй / э ма-гүй а) ни аза; ни а, ни ме; б) немой, бессловесный, онемелый, безъязыкий; в) малоразговорчивый, несловоохотливый; г) скром¬ный, тихий.

А III 1. аялга. а!, ах!, о!, ох!, ага!, ой!, ба!, да!, так!, вот!, точно!, так!, именно так!, правда!, подлинно!, действительно!, хорошо! (выражает удивле¬ние, изумление, восхищение, одоб¬рение и т.п.; восклицание при злорадстве, угрозе, огор¬че¬нии, сомнении, отклике на зов и вопрос); а, бид цөм сайн л байна! о, все живём хорошо! (в телефонном разговоре); а, тийм бий! а) да ну!; б) а вот оно как!; а хай! о да!; а хай чи! / а тэгээрэй май чи! / а уухай чи! смотри ты у меня!; а хай, чи над баригдаа биз! а, попался ты мне в руки!; ага (вот) попался ты мне!; а хэн ээ! / а хуна! ну да!; а, чи чинь ийм зальхай эд вий! ах, ты, плут этакий!; а ши! кш!, кыш!, кши! (окрик, которым прого¬няют птиц); а шиу! а) та! та! (шум, гам, крик при ссоре); б) цыть!, брысь! (окрик на домаш¬них животных); 2. хүч нэмэг¬дүүлэх сул үг (при подтвер¬ждении, утверждении и удосто¬верении); а!, да!; А а Да да?; А! а! Да да!; 3. совсем, во всём; совершенно; поистине.

А IV аху хэмээх үйл үгийн мөхсөн язгуур (омертвелый корень глагола бытия аху).

АА I 1) самонадеянность, самоуверенность, апломб; их аа большой апломб; хирээс хэтэрсэн аа бол сайн үйлийг хэзээ ямагт баллаж байдаг! чрезмерная самонадеянность сплошь и рядом губит доб¬рые дела!; аа ихтийн өө их цэцэн., ёж. у кого много самоуверенности, у того много изъянов; 2) зазнайство, гонор, фанаберия, надменность, спесь, спесивость, кичливость, чванство, амбиция, заносчи¬вость; аа бол ухаан биш спесь не ум; аа бол хуудуу болохоос биш ухаан биш чванство не ум, а недоумье; аа-г нь мохоох задевать чью-л. амбицию (чьё-л. самолюбие); ноёдын аа омог барская спесь; энэ ойворгон аа омог нь үргэлж хамры нь сөхөөд, мондойлгоод байгаа юм от этой дурацкой фанаберии он вечно нос задирает; би өлхөн ханхалзана гэж тэр аатай хэлэв он сказал надменно, что я наверняка сумею; 3) форс; высокомерие; гордыня; ааг нь дарах обуздать гордыню; дать отпор зазнайству; сбить спесь, форс с кого-л.; задать страху; обломать рога кому-л.; аагаа дар! смири свою гордыню!; аа-гаа дарж, өөгөө шинж! мэргэн. смири гордыню, познай изъяны!; аа ихтэй хүн очень надменный (заносчивый, чванливый, спесивый, высокомерный) человек; человек с гонором (амбицией), гордец; гордячка; аа нь хөдлөх голова закружилась у кого-л.; тэр бол үлээсэн гүзээ, тэгсэн хирнээ аатай гээч он всего лишь надутый пузырь, а форсу у него хоть отбавляй.

АА II тишь, тишина, безмолвие, затишье; аа хулга хорш. а) полная (мёртвая) тишина, ни звука; ни вздоха ни гласа, муха пролетит – слышно; б) безделье, бездельничанье, ничегонеделание, праздношатание, праздность, плевать в потолок; лёжа на боку; просто так; без всяких хлопот; аа хулга газар а) тихое место; тихая заводь, тихая пристань; б) в тиши; аа хулга газар аж төөрөх жить в тиши; жить просто так, ничем не занимаясь; тишь да гладь – божья благодать; аа хулга өнжив / зүв зүгээр өнжив а) сегодня бездельничал; б) сегодня день прошёл без всяких хлопот; аа хулга суух / зүв зүгээр суух / хий дэмий суух сидеть просто так, ничем не занимаясь.

АА III аялга. а!, ах!, да!, о! ой! (выражает восклицание, удивление, изумление, сомнение, угрозу, злорад¬ство, огорчение, сожа¬ление, подтверждение, удовле¬творение и т.п.; отклик на зов и вопрос); аа, бүү мэд! кто (чёрт) его знает!, бог (чёрт) знает что!, чёрт разберёт!; аа гуу агу агу (обра¬щение к маленьким детям); агукать, агукаться; аа гуу, яасан сайн хүү вэ! вот какой хороший мальчик!; аа гэх а) отклик; б) откликаться; аа, золиг! хараал. кой (какой) чёрт!; аа, нөхөд өө! а, товарищи!; тэр явчихсан – аа, тийм бий, би мэдээгүй шүү! он уехал – ах да, а я не знал!; би маргааш явна – аа, тийм үү! я завтра уезжаю – да ну?; аа, тийм, хэлэхээ мартчих гэж байна! ах да, чуть не забыл сказать!; аа, үүнийг чинь бид мэднэ ээ! а, это-то мы знаем!; аа халаг! / аа хөөрхий! а) ах, какая жалость!; ах, как жаль!; б) ах, бедняга!; аа, хурай! а) а, пусть что будет!; б) ура!; аа, чааваас! ах, как жаль!, это уж последнее дело!, вот так фунт!; не было заботы!; аа, чи юу гэв? что ты сказал, а?; аа ший! тише!; аа, яамай даа! о, как хорошо!; аа яасан! / аа ямар! ой какой, ой-ой-ой какой (какие)!; аа лаа лаа / аа яа яа! тьфу!; ай яй-яй!

АА IV 1. дуудах сул үг: 1) хэлний угийн “а”, “у” эгшиг орсон үгийн дараа орохдоо хүч нэмэгдүүлнэ (употребляется после слов с гласной заднего ряда “а” и “у”; усиливает обра¬щение); ардууд аа! араты!; аав аа! папа, а, папа!; Зул аа, нааш ир! эй, Дзул, иди сюда; аа хөө! нутг. а) эй!; б) милый!, милая! (обращение при зове); 2) хариу дуудахад (отклик на зов); юү гээд байна аа? эх, куда метнул?; ...байх аа? ...полагал бы; зөвшөөрөх байх аа! полагал-бы согласиться!; юу нь болохоо байчихав аа! какая муха его укусила!; энд мөн халуун аа, ойд байгаа болоосой! как здесь жарко, вот бы в лесу!; Бат аа! – Аа, юү гээ вэ? эй, Бата! – а, что?; явах уу, аа? пойдём, а?; 2. өгүүлбэрийн бүрэлдэхүүнд орохдоо бусад сул үг¬тэй хамтран магадлах, эргэлзэх, асуух санааг илэрхийлэх баймж сул үг (модальная частица, употребляющаяся только с другими частицами в составе предложения; выражает веро¬ятность, сомнение, вопрос); должно быть, пожалуй, может быть, может и...; аа, тийм ч байх гэж би бодсон юм а я и полагал, что так и должно быть; аа, бид түүнийг чинь танина даа! пожалуй, что и мы узнаем его!

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• аа in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.1 (expand / collapse)

1) oh! ah! helas! (vulg.) encore! de nouveau! derechef ah! helas! comment! est-ce possible'? daigoe m'écouter! Ô, souverain!

• Lessing p.19 (expand / collapse)

ай AI, 1 Interjection expressing pity, sympathy, worry, fear: Ah! Oh! * -- xairxan! What a pity! Oh, gracious!

ай AI, 2 n. Sound, noise.

ай AI, 3 n. Category; part of speech. * kele- zyi jin --. Grammatical category.

• Schmidt p.1 (expand / collapse)

Ach! Ah! Oh!

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Bawden p.10 (expand / collapse)

АЙ I. (~ даа) oh! - ~ гэгээн oh my goodness! - ~ зайлуул (~ хѳѳрхий] alas, poor thing! - ~ халаг минь oh dear!, alas!

АЙ II. category

АЙ CAB basin, drainage area

АЙ TYM thousands upon thousands - § арын мод өврийн мод үй түм юм байна there are thousands of trees behind and myriads of trees in front

• Boberg p.1 (expand / collapse)

An expression of love, pity or loss, like: Alas! Unfortunately! Lovely! My goodness! How sad!

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АЙ I 1) категория; часть; ерөнхий ай гүн.ух. категория общая; тоо чанарын ай гүн.ух. категория качества и количества; хэл зүйн ай хэл.шинж. грамматическая категория; шалтгаан нөхцөлийн ай гүн.ух. категория причинности; ай сав газ.зүй. ложе; гадаад далайн ай сав ложе мирового океана; 2) хэл.зүй. часть; үгийн ай / үгсийн аймаг часть речи; 3) разряд; ургамлын ай разряд растений; хүмүүс хоёр айд буюу хоёр бүлэгт хуваагдана гэж үзжээ (он) считает, что люди делятся на два разряда; 4) группа, род, тип, класс; сорт; хүний цусны ай / хүний цусны бүлэг группа крови человека; ай айгаар группами.

АЙ II аялга. аа II–г үз; 1) ай!, ах! (выражающее жалость, сожаление, злорадство); ай, даан ч яав аа! ах, как жалко!; ай зайлуул! батюшки мои!; ай хайрхан! а) ах, бедняга!, вот жалость!; о, господи!; 2) о!, а!, ах!, что?!, как?!, каково?! (выражающее восклицание); ай хөвүүн минь! о, сын мой!; ай эс бөгөөс по крайней мере.

АЙ III: ай түмэн аман.зох. бесчисленное множество, тьма тьмущая.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• Buddhist Dictionaries (महाव्युत्पत्ति, Kanjur, Tanjur, Rinchen, , ...) (expand / collapse)

• RINCHEN | bod hor gyi brda yig ming tshig don gsum gsal bar byed pa mun sel sgron me (expand / collapse)

▪Page 18
ཀv	ནི་ཀྱེ་སྟེ/་འབོད་པའི་ཚིག

fet, feI fenO, feI t, kemea DennodeeeO foiket

---

• ай in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.9 (expand / collapse)

མཐུ / ནུས / སྡོབས 1) force, puissance, vigueur un souverain puissant མཐུ་སྟོབས་བདག་པོ maître des forces, tout-puissant (épithète de Vajrapani) la gloire de sa force et de sa puissance s'éleva jusqu'aux tégris

• Lessing p.59 (expand / collapse)

аугаа AUГ-A n, and ad], Power, strength; powerful; mighty; gigantic. * -- cidal. Power, might. * -- kycyn. Power, great strength. * -- temecel Mighty struggle.

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Bawden p.30 (expand / collapse)

АУГАА (~ их) immense, mighty, great

• Boberg p.5 (expand / collapse)

n. Supernatural power. Miraculous power.

• Legrand Mongol-Francais p.24 (expand / collapse)

p.24 аугаа [auγa] I. grand, grandiose, colossal, énorme; II. fort, puissant

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АУГАА 1. 1) великий, величавый, монументальный; величественный, грандиозный; аугаа их великий, грандиозный; аугаа их том а) монументальность; б) монументальный; аугаа их том амьтан великан, гигант; аугаа их аварга том исполин, колосс; аугаа их том бүтээл монументальный труд; 2) могущественный, гигантский, сильный; аугаа хүчирхэг а) могущество; б) могущественный; аугаа хүчирхэг гүрэн великая могущественная держава; 2. сила, могущество, мощь; аугаа чадал мощь, могущество, мощность; 3. агуу– г үз.

УУГАА аугаа-г үз.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• Buddhist Dictionaries (महाव्युत्पत्ति, Kanjur, Tanjur, Rinchen, , ...) (expand / collapse)

• महाव्युत्पत्ति (expand / collapse)

▪ N° 80

प्रभुः

མངའ་བདག

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Yia fjea Yeket fjea BleI

powerful lord

---

▪ N° 198

अर्थप्रतिसंवित्

དོན་སོ་སོ་ཡང་དག་པཪ་ཪིག་པ

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Yia fooe( t Yia feekkida foineke* foeeeeesea feooe( t YI foibe* t foibe* t foineke* foeeeeeoI

analytical knowledge of the meanings

---

▪ N° 653

महास्थामप्राप्तः

མཐུ་ཆེན་ཐོབ

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Kicoa foloeesea Yeket Kicoa I foloeesea

One that has Obtained Great Power

---

▪ N° 3404

महावेगलब्धस्थमा

ཤུགས་ཆེན་མཐུ་ཐོབ་

variant

(Cms Ulaanbaatar) Yeket feo) t Kicoa I foloeesea Yeket feo) t Kicoa I foloeesea

One that Has Acquired Great Strength

---

▪ N° 5154

प्रभावः

མཐུ་སྟོབས

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Kicoa -

great strength

---

▪ N° 5155

शक्तिः

ནུས་པའམ་མཐུ

variant

(Cms Ulaanbaatar) Cide& BiO feo) t -

ability or power

---

• Buddhistische Triglotte (A Sanskrit Tibetan Mongolian Glossary) (expand / collapse)

▪Page 12

མངའ་བདག

---

• аугаа in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.9 (expand / collapse)

མཐུ / ནུས / སྡོབས 1) force, puissance, vigueur un souverain puissant མཐུ་སྟོབས་བདག་པོ maître des forces, tout-puissant (épithète de Vajrapani) la gloire de sa force et de sa puissance s'éleva jusqu'aux tégris

• Lessing p.59 (expand / collapse)

аугаа AUГ-A n, and ad], Power, strength; powerful; mighty; gigantic. * -- cidal. Power, might. * -- kycyn. Power, great strength. * -- temecel Mighty struggle.

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Bawden p.30 (expand / collapse)

АУГАА (~ их) immense, mighty, great

• Boberg p.5 (expand / collapse)

n. Supernatural power. Miraculous power.

• Legrand Mongol-Francais p.24 (expand / collapse)

p.24 аугаа [auγa] I. grand, grandiose, colossal, énorme; II. fort, puissant

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АУГАА 1. 1) великий, величавый, монументальный; величественный, грандиозный; аугаа их великий, грандиозный; аугаа их том а) монументальность; б) монументальный; аугаа их том амьтан великан, гигант; аугаа их аварга том исполин, колосс; аугаа их том бүтээл монументальный труд; 2) могущественный, гигантский, сильный; аугаа хүчирхэг а) могущество; б) могущественный; аугаа хүчирхэг гүрэн великая могущественная держава; 2. сила, могущество, мощь; аугаа чадал мощь, могущество, мощность; 3. агуу– г үз.

УУГАА аугаа-г үз.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• Buddhist Dictionaries (महाव्युत्पत्ति, Kanjur, Tanjur, Rinchen, , ...) (expand / collapse)

• महाव्युत्पत्ति (expand / collapse)

▪ N° 80

प्रभुः

མངའ་བདག

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Yia fjea Yeket fjea BleI

powerful lord

---

▪ N° 198

अर्थप्रतिसंवित्

དོན་སོ་སོ་ཡང་དག་པཪ་ཪིག་པ

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Yia fooe( t Yia feekkida foineke* foeeeeesea feooe( t YI foibe* t foibe* t foineke* foeeeeeoI

analytical knowledge of the meanings

---

▪ N° 653

महास्थामप्राप्तः

མཐུ་ཆེན་ཐོབ

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Kicoa foloeesea Yeket Kicoa I foloeesea

One that has Obtained Great Power

---

▪ N° 3404

महावेगलब्धस्थमा

ཤུགས་ཆེན་མཐུ་ཐོབ་

variant

(Cms Ulaanbaatar) Yeket feo) t Kicoa I foloeesea Yeket feo) t Kicoa I foloeesea

One that Has Acquired Great Strength

---

▪ N° 5154

प्रभावः

མཐུ་སྟོབས

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Kicoa -

great strength

---

▪ N° 5155

शक्तिः

ནུས་པའམ་མཐུ

variant

(Cms Ulaanbaatar) Cide& BiO feo) t -

ability or power

---

• Buddhistische Triglotte (A Sanskrit Tibetan Mongolian Glossary) (expand / collapse)

▪Page 12

མངའ་བདག

---

• аугаа in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.9 (expand / collapse)

མཐུ / ནུས / སྡོབས 1) force, puissance, vigueur un souverain puissant མཐུ་སྟོབས་བདག་པོ maître des forces, tout-puissant (épithète de Vajrapani) la gloire de sa force et de sa puissance s'éleva jusqu'aux tégris

• Lessing p.59 (expand / collapse)

аугаа AUГ-A n, and ad], Power, strength; powerful; mighty; gigantic. * -- cidal. Power, might. * -- kycyn. Power, great strength. * -- temecel Mighty struggle.

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Bawden p.30 (expand / collapse)

АУГАА (~ их) immense, mighty, great

• Boberg p.5 (expand / collapse)

n. Supernatural power. Miraculous power.

• Legrand Mongol-Francais p.24 (expand / collapse)

p.24 аугаа [auγa] I. grand, grandiose, colossal, énorme; II. fort, puissant

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АУГАА 1. 1) великий, величавый, монументальный; величественный, грандиозный; аугаа их великий, грандиозный; аугаа их том а) монументальность; б) монументальный; аугаа их том амьтан великан, гигант; аугаа их аварга том исполин, колосс; аугаа их том бүтээл монументальный труд; 2) могущественный, гигантский, сильный; аугаа хүчирхэг а) могущество; б) могущественный; аугаа хүчирхэг гүрэн великая могущественная держава; 2. сила, могущество, мощь; аугаа чадал мощь, могущество, мощность; 3. агуу– г үз.

УУГАА аугаа-г үз.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• Buddhist Dictionaries (महाव्युत्पत्ति, Kanjur, Tanjur, Rinchen, , ...) (expand / collapse)

• महाव्युत्पत्ति (expand / collapse)

▪ N° 80

प्रभुः

མངའ་བདག

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Yia fjea Yeket fjea BleI

powerful lord

---

▪ N° 198

अर्थप्रतिसंवित्

དོན་སོ་སོ་ཡང་དག་པཪ་ཪིག་པ

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Yia fooe( t Yia feekkida foineke* foeeeeesea feooe( t YI foibe* t foibe* t foineke* foeeeeeoI

analytical knowledge of the meanings

---

▪ N° 653

महास्थामप्राप्तः

མཐུ་ཆེན་ཐོབ

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Kicoa foloeesea Yeket Kicoa I foloeesea

One that has Obtained Great Power

---

▪ N° 3404

महावेगलब्धस्थमा

ཤུགས་ཆེན་མཐུ་ཐོབ་

variant

(Cms Ulaanbaatar) Yeket feo) t Kicoa I foloeesea Yeket feo) t Kicoa I foloeesea

One that Has Acquired Great Strength

---

▪ N° 5154

प्रभावः

མཐུ་སྟོབས

variant

(Cms Ulaanbaatar) feo) t Kicoa -

great strength

---

▪ N° 5155

शक्तिः

ནུས་པའམ་མཐུ

variant

(Cms Ulaanbaatar) Cide& BiO feo) t -

ability or power

---

• Buddhistische Triglotte (A Sanskrit Tibetan Mongolian Glossary) (expand / collapse)

▪Page 12

མངའ་བདག

---

• аугаа in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.9 (expand / collapse)

1) Aokhan, une des plus méridionales provinces ou aymaks mongols

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АУХАН ухань (название аймака во Внутренной Монголии).

• аухан in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.9 (expand / collapse)

1) l'ainé belle-soeur, bru aînée fils aîné

• Lessing p.59 (expand / collapse)

ууган AUГAN [ = uuγan] adj. Oldest, first-born. * -- kybegyn • The oldest son. * -- surγaγuli. The oldest or very first school.

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Boberg p.5 (expand / collapse)

n. Elder daughter in law.

n. An elder son.

• ууган in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.9 (expand / collapse)

1) fort, puissant

• Lessing p.59 (expand / collapse)

AUГATAI [= auγatu] adj.. Strong, powerful.

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Kovalevski p.9 (expand / collapse)

1) fort, puissant

• Lessing p.59 (expand / collapse)

AUГATU See auγatai.

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АУГУУТ хуучир. мощный, могущественный, исполненный мощи.

• Buddhist Dictionaries (महाव्युत्पत्ति, Kanjur, Tanjur, Rinchen, , ...) (expand / collapse)

• महाव्युत्पत्ति (expand / collapse)

▪ N° 3344

विस्फूर्जितः

མཐུ་བསྒྱིངས

variant

(Cms Ulaanbaatar) foijoKrke& feo) t DO Kicoa foijoKrkekcI

one with great pride / one being proud of his power

---

• аугуут in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

австрали AYSTRALI n. p. Australia. * -- tib. [Continent of] Australia.

• австрали in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

австри AYSTRI n. p. Austria.

• австри in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• аудит in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• аудитор in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

авто AYTO n, and adj. Auto; automatic. * -- terge. Automobile. * -- dokij-a. Automatic signal.

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТО 1. авто-; авто агуулах автосклад; авто анги авточасть; авто анжис автоплуг; авто ба ердийн тээвэр автогужевой транспорт; 2. автомобиль; 3. авто-, автоматический, автомат.

АВТО-ӨӨРГҮҮР автокран.

АВТО-ӨРГҮҮРЧ(ИН) автокрановщик.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• авто in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

автономи AYTONOMI [R. автономия] n. Autonomy

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОНОМИ автономия, самоуправление.

АВТОНОМИЙН автономи–ийн харь¬яал., автономный; Монголын автономийн үе период автономии Монголии (1911-1921гг.).

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• автономи in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

автономит AYTONOMITU adj. Autonomous * -- . zasaγ. Autonomous governnemt

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОНОМИТ 1. автономный; Автономит Бүгд Найрамдах Улс Автономная Республика; автономит засаг автономное правительство, автономная власть; Монголын автономит засаг автономное правительство Монголии (1911-1921гг.); автономит муж автономная область; 2. автономность.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• автономит in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

автобаз AYTOBAZA [R. автобаза] n. Autotransport depot.

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОБААЗ автобаза.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• автобааз in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

автобаз AYTOBAZA [R. автобаза] n. Autotransport depot.

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОБААЗ автобаза.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• автобааз in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

автобус AYTOBYS [R. автобус] n Autobus

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОБУС автобус; агаарын автобус аэробус; шугамын автобус рейсовый автобус; автобусаар зорчигч пассажир автобуса; автобус хүлээх ждать автобус; автобусаар явах а) ехать, ездить на автобусе; ехать (пользоваться, добираться) автобусом; б) ехать в автобусе; в) поездка (проезд) на автобусе; автобусанд орох войти в автобус; автобусанд суух а) сесть в автобус; б) сидеть в автобусе; в) посадка на автобус; автобуснаас буух а) выходить из автобуса; б) выйти, сойти с автобуса.

АВТОБУСНЫ автобус(н)–ы харьяал., автобусный; автобусны жолооч шофёр (водитель) автобуса; автобусны зогсоол остановка автобуса; автобусны улаач кондуктор автобуса; автобусны чиглэл маршрут автобуса.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• автобус in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОТЭЭВЭР автотранспорт; хотын автотээвэр городской транспорт.

АВТОТЭЭВРИЙН автотээвэр–ийн харьяал., автотранспортный; автотээврийн удирдах газар автотранспортное управление.

• автотээвэр in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОТОС автол(ы).

• автотос in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОМАШИН автомашина; автомобиль; ачааны автомашин грузовой автомобиль; өөрөө буулгагч автомашин автомобиль-самосвал; суудлын автомашин легковой автомобиль.

АВТОМАШИНЫ автомашин–ы харь¬яал., автомобильный; автомашины аж үйлдвэр автомобильная промышленность; автомашины зам автомобильная дорога, автодорога; автомашины гол зам автомагистраль; автомашины задгай зам автомобильная трасса; автомашины уралдаан автопробег.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• автомашин in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)

• Dictionaries for the Classical Language (Kovalevski, Lessing, Schmidt, ...) (expand / collapse)

• Lessing p.60 (expand / collapse)

автомат AYTOMAT [R. автомат] n, and adj. Automatic machine; submachine gun; automatic. * -- un. Automatic.

• Dictionaries for the Modern Language (Bawden, Vietze, Boberg, Legrand, Unkrig, ...) (expand / collapse)

• Mongolian Russian Dictionaries (Lamrd, ...) (expand / collapse)

• Lamrd (Mongolian Russian) (expand / collapse)

АВТОМАТ 1. 1) автомат; автомат утас телефон-автомат; 2) автоматизм; 3) автоматичность; 2. 1) авто-, само-; автомат хяналт автоконтроль; 2) автоматично, автоматически; 3. 1) автоматический; самодействующий; автомат буу автоматическое, самозарядное ружьё; автомат зогсоолго автоматический тормоз, автотормоз; автомат тохируулга автоматическая регулировка, авторегулировка; автомат утасны станц автоматическая телефонная станция (АТС); 2) автоматный; 3) машинальный.

• Mongolian Mongolian Dictionaries (Sukhebaatar, Monsudar, ...) (expand / collapse)

• автомат in Bolor dictionary (http://www.bolor-toli.com/)