महाव्युत्पत्ति Chapter n° 176

सातिरेकपुत्रसहस्राणां गुणपद्धतिः
[Names of a Whole Thousand Children]

3629
सातिरेकपुत्रसहस्राणां गुणपद्धतिः
      བུ་སྟོང་དུ་ཚང་བཪ་འགྱུཪ་བའི་མིང་ལ
           Biria Mieknnea KibeKa Bloeesea O Ne* t fenO
           (Mieknnea KibeKa Biria Bloeesea O Ne* t fenO)

3630
शूरः
      དཔའ་བ
           bennedo*
           (bennedo*)

3631
वीरः
      བཪྟུལ་ཕོད་པ
           Cide& DO
           (HedeeknnoI Yori( DO)

3632
वराङ्गरूपी
      ཡན་ལག་མཆོག་གི་གཟུགས་དང་ལྡན་པ
           kesiKa DekedO Doirsoa Lo) t DeKsoksea
           (DekedO foiie_ oa DoirsO DeKsoksea)

3633
परस्ऐन्यप्रमर्दी / परस्ऐन्यप्रमर्दकः
      ཕ་ཪོལ་གྱི་སྡེ་ཪབ་ཏུ་འཇོམས་པ
           Cinedo_ oa feiime( I Seiido* DeroeecI
           (Cinedo_ oa feiime( I Seiido* DeroeecI)

3634
अजितं जयति
      མ་ཕེབས་པ་འབེབས་པ
           fsa bennoeesea I bennobeI
           (fsa foroeesea I foronnoloeecI)

3635
जितम् अध्यावसति
      ཕེབས་པའི་སཪ་གནས་འདེབས་པ
           bennoeesea O Geje* Do* forosieecI
           (foroeeoiia Geje* foroa I KirkekcI)

3636
स इमाम् एव समुद्रपर्यन्तां महापृथिवीम् अखिलाम् अकण्टकाम् अनुत्पाताम् अदण्डेनाशस्त्रेण धर्मेण समेनाभिनिर्जित्याध्यावसति
      དེ་ཪྒྱ་མཚོ་ལ་ཐུག་པའི་ས་ཆེན་པོ་མ་ལུས་པཪ་གནོད་པཪ་སྡོ་བ་མེད་ཅིང་འཚེ་བ་མེད་པ་འདི་ཉིད་ཆད་པ་མེད་ཅིང་མཚོན་གྱིས་བདའ་བ་མེད་ལ་ཆོས་དང་མཐུན་ཞིང་སྙོམས་པས་ལེགས་པཪ་ཕབ་ཅིང་གནས་པའོ
           Dera DeleI do* Kiroksea Yeket Geje* Do* Hocoreeesea KinokeK foikeI Moia DeKa I DosereeeO foikeI Blonneoa Mesa be* No^ Lo) t YokildojO Seoekiksea O Dola Seiido* bennojO forosieeo BiO
           (Dera DeleI do* KirK Yia Yeket Geje* HocorlI foikeKI t Hoorlea DeekceKI foikeI Blonneoa KinokeKI foikeI Desorel foikeI Mesa Yie* Hoo* foikeI Bikeoa No^ do* Yokildoa DeksI Seiido* forosia feiO)