महाव्युत्पत्ति Chapter n° 218

स्वर्गकामादीनाम् नामानि
[Names of High Origin and of Lust, etc.]

5369
स्वर्गकामादीनाम् नामानि
      མཐོ་ཪིས་དང་འདོད་པ་ལ་སོགས་པའི་མིང་ལ
           DekedO fijenno* kikeoa femere( DeriKdea O Ne* t fenO
           (foiedo* fijenno* kikeoa Kise& DeriKdea O Ne* t fenO)

5370

      ལྷ་ཡུལ
           Breeea O foroa
           (DekrI YIa foroa)

5371
स्वर्गः
      མཐོ་ཪིས
           foiedo* fijenno*
           (foiedo* fijenno*)

5372
सुगतिः
      བདེ་འགྲོ
           femonnoleeit t fodoeecI
           (femonnoleeit YeBeeI)

5373
सद्गतिः
      བཟང་འགྲོ
           Seiia YeBeeoa
           (Seiia YeBeeoI)

5374
देवलोकः
      ལྷའི་འཇིག་ཪྟེན
           Breeea O YirdiecO
           (DekrI Yia YirdiecO Yia)

5375
भुवि
      སའི་སྟེང
           Geje* oa Deke* t
           (Geje* oa Deke* t)

5376
मानुष्यलोकः
      མིའི་འཇིག་ཪྟེན
           Kimoa O YirdiecO
           (Kimoa O YirdiecO)

5377
अभ्युदयः
      མངོན་པཪ་མཐོ་བ
           fila foiedo*
           (fileda foiedo*)

5378
पञ्चकामगुणाः
      འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ
           KiseKI YIa DeBa frde^
           (DeBa KiseKI frde^)

5379
बधकाः कामाः
      འདོད་པ་ཪྣམས་ནི་གསོད་པ
           KisekcI Nonnooa kesiit fenO feleeecI
           (KiseKI NoiKooa finO feleeesea)

5380
आदीप्ताः कामाः
      འདོད་པ་ཪྣམས་ཀུན་ཏུ་འབཪ་བ
           femerme( Nonnooa Hemo( t bedereeknnoI
           (KiseKI NoiKooa finO Hemo( t bedereeeoI)

5381
धिक् कामाः
      འདོད་པ་ངན་པ
           femerme( MennO DO
           (MennoI Kise& DO)

5382
कामालयः
      འདོད་པ་ལ་ཞེན་པ
           femerme( do* Sinoeesea
           (KiseKI do* Sinoeeeiireeesea)

5383
कामनियन्त्री
      དོད་པ་ལ་འཆུམས་པ
           femerme( do* SinoeeO
           (KiseKI do* foroeesea)

5384
दुर्गन्धाः कामाः
      འདོད་པ་ནི་དྲི་ང་བ
           femerme( finO MennO foino*
           (KiseKI finO MennoI foino* DO)

5385
पूतिकः कामाः
      འདོད་པ་ནི་ཪུལ་བ་ལྟ་བུ
           femerme( finO
           (KiseKI finO foiksea MedO)

5386
अग्निज्वालोपमः
      མེ་འབཪ་བ་ལྟ་བུ
           -
           (Sideeesea Ge& MedO)

5387
सर्पशीर्षोपमः
      སྦྲུལ་གྱི་མགོ་ལྟ་བུ
           MonneI Yia DeriKa MedO
           (MonneI kelea MedO)

5388
शूलोपमाः
      གསལ་ཤིན་ལྟ་བུ
           Soro( Modoa MedO
           (Soro( ModO MedO)

5389
असिधारोपमः
      ཪལ་གྲི་སོ་ལྟ་བུ
           fildoa O fi* MedO
           (fildO MedO)

5390
तन्त्रजालजातः
      ཐགས་འཁྲུགས་པ་ལྟ་བུ
           Sirkeit Kimoreeesea MedO
           (Nekelket fodesoa Semennoreeesea MedO)

5391
गुडागुञ्जिकभूताः
      དྲུ་གུ་འཛིངས་པ་ལྟ་བུ
           -
           (fekt oa fodesoa berildoeesea MedO)

5392
मुञ्जबल्बजजाताः
      ཪྩ་མུན་ཛ་དང་བལ་བ་ཛ་ལྟ་བུཪ་གྱུཪ་བ
           Meeja fbesoa kikeoa be&
           (Moeja kikeoa belbeja MedO bloeesea)

5393
आजवंजवसमापन्नः
      འོང་བ་དང་འགྲོ་བཪ་གྱུཪ་བ
           fireksea kikeoa fodoeesea
           (fireKI kikeoa fooeeeO BleI)