महाव्युत्पत्ति Chapter n° 220

[From the Names of Towns, Places, Dresses, etc. / The Names of Towns, Places and Cross-Roads]

5494


           Hodoa kikeoa foroa bet Deke& DeriKdea O Ne* t
           (Hodoa DeriKdea foroa bet belci* Ye^ oa Ne* t fenO)

5495
कोट्टः
      མཁཪ
           Hoda
           (Hoda)

5496
दुर्गः
      ཪྫོང
           Kiriiea O HornnO
           (Sildekea)

5497
पूर्वजिनाध्युषितम्
      སྔོན་གྱི་ཪྒྱལ་བ་བཞུགས་པ
           frdea O Hennea Sennoeesea foroa
           (foridO filennoeesea forojO Sennoeesea)

5498
वैजयन्तः प्रासादः
      ཪྣམ་པཪ་ཪྒྱལ་བའི་ཁང་བ
           Deiia Bikeoa filennoeesea O HersI
           (Deiia Bikeoa filennoeesea HersI)

5499
देवसभा
      ལྷའི་མདུན་མའམ་ལྷའི་འདུན་ས
           Breeea O fmo% t BiO Breeea O Hore&
           (keiioa DekrI Yia HoreeeoI foroa)

5500
असुरसभा सुधना
      ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་འདུན་ས་ནོཪ་བཟང
           Seiia fdA DO fesorI Yia Hore&
           (fesorI Yia Seiia frdenI HoreeeoI foroa)

5501
लिपिशाला
      ཡི་གེ་སློབ་པའི་གྲ་ཁང
           foisoiit SoreeoI Yia beiisieit
           (foisoti SoreeoI Sebine* oa ke*)

5502
कूटाहारम्
      ཁང་པ་བཪྩེགས་པ
           Debeeo* ke*
           (Debeeorli( HersI)

5503
आवसथः
      འདུག་གནས
           SennoeeO foroa
           (SennoeeO foroa)

5504
ग्रामः
      གྲོང
           belnneoa
           (belnneoa)

5505
ग्रामोपविचारः
      གྲོང་གི་ཉེ་འཁོཪ
           belnneoa oa foiI * t forcia
           (belnneoa oa forcia)

5506
नगरम्
      གྲོང་ཁྱེཪ
           belnnesoa
           (belnnesoa)

5507
निगमः
      གྲོང་ཪྡལ
           belnnesoa
           (fennoI belnnesoa)

5508
जनपदः
      ལྗོངས་སམ་ཡུལ་གྱི་སྐྱེ་བོའི་གནས
           HesiI t BiO foroa O Kimoa foci* Lo) t berildonno&
           (bese* folo_ oa foroa fereoa oa foroa)

5509
राष्ट्रम्
      ཡུལ་འཁོཪ
           -
           (forcia foroa)

5510
राजधानी
      ཪྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་འཁོཪ
           Hennea O fordO HersI Yia forcia
           (Hennea O fordO HersI forcia bet)

5511
पुरम्
      གྲོང་ཁྱེཪ་ཪམ་ཕོ་བྲང་ངམ་ཁྱེཪ
           belnnesoa BiO Hoda belnnesoa
           (belnnesoa fordO HersI)

5512
प्रासादः
      ཁང་པའམ་ཁང་བཟང
           beiisieit bet Seiia beiisieit
           (ke* bet Seiia beiisieit)

5513
वेश्म
      ཁང་པ
           beiisieit
           (beiisieit)

5514
गृहम्
      ཁྱིམ
           -
           (ke*)

5515
आगारम्
      ཁྱིམ
           ke*
           (-)

5516
गेहम्
      ཁྱིམ
           -
           (-)

5517
भवनम्
      གནས་སམ་ཁང་པ
           HornnO BiO beiisieit
           (foroa bet beiisieit)

5518
घरम्
      ཁང་ཁྱིམ
           beiisieit ke*
           (beiisieit ke*)

5519
लयनम्
      གནས་ཁང
           forosi& beiisieit
           (foroa ke*)

5520
हर्म्यम्
      པུ་ཤུའམ་བསིལ་ཁང་ངམ་ཡང་ཐོག
           BsO bet SeriKa beiisieit BiO DeeedO
           (fese* bet SeriKa ke* bet)

5521
हर्म्यम्शिखरम्
      པུ་ཤུའི་སྟེང
           BsO Yia Deke* t
           (DekedO Debeeo*)

5522
अट्टः
      ཡང་ཐོག་
           DeeedO
           (fese* Deke* t Debeeo*)

5523
अट्टालः
      དགྲ་ཁང་ངམ་བ་གམ
           Heiiseeit ke* BiO DekelB*
           (Deke* t Heiiseeit ke* bet)

5524
ओविध्यनखा
      མདའ་ཡབ་བམ་བ་གམ
           DekelB*
           (NekcI Heiiseeit)

5525
निर्यूहः
      བ་གམ་མམ་སྒོ་ཁང
           DekelB* BiO Hennelnnea O ke* foci* Lo) t berildonno&
           (NekcI bet Hennelnnea O ke* foci* Lo) t berildonno&)

5526
वातायनम्
      སྐཪ་ཁུང
           fodoa Noiket
           (froket)

5527
गवाक्षम्
      ཁོལ་མའམ་སྐཪ་ཁུང་དྲ་བ་ཅན
           CoekeeO BiO CoekeeO
           (DooredO CoekeeO)

5528
तोरणम्
      ཪྟ་བབས
           Moria bennoeecI
           (Doore% t)

5529
कोढकः
      ལྕོག་གམ་ཤིང་ཐགས
           Debsi) t foci* Lo) t berildonno&
           (NonnobcI bet Modoa Dosi) t Lo) t berildonnoleeO)

5530
परिखा
      འོབས
           Soibet
           (GoO)

5531
पत्तनम्
      ཚོང་ཪྡལ་ལམ་ཚོང་འདུས
           Hodeldoa O foroa BiO Hodeldoa O HoriieeecI
           (HodeleeO Yia foroa bet Hodeldocia HoreeeoI)

5532
हट्टः
      ཚོ་འདུས
           -
           (Horiieeesea)

5533
माल्यापणः
      མེ་ཏོག་ཕྲེང་བའི་ཚོང་ཁང
           Ceceit friket HodeldoeeO beiisieit
           (Seceit friket Yia Hodeldoa O ke*)

5534
पण्यापणः
      ཟོང་དགྲམ་པའི་ཚོང་ཁང
           -
           (fdA DelkeKI Hodeldoa O foroa)

5535
गृहावासः
      ཁྱིམ་གྱི་གནས་པ
           ke* oa foroa
           (ke* oa foroa)

5536
मण्डलमाडः
      འཁོཪ་གྱི་ཁྱམས
           Donnoria O ke*
           (Kiriiea O SerebcI)

5537
कोशः
      མཛོད་དམ་ཤུབས་སམ་སྦུབས
           Seeit BiO Seeit BiO Seeit
           (KO bete Seeit oa ke*)

5538
कोष्ठागारम्
      བང་བ
           Kimorket
           (fooreeeI)

5539
भित्तिः
      ཪྩིག་པ
           kere^
           (Donnor) t)

5540
प्राकारः
      ཪ་བ
           KiriI t
           (KiriI t)

5541
प्रतिप्राकारः
      ཕྱི་ཪ
           GedennedO KiriI t
           (GedennedO KiriI t)

5542
खरगृहम्
      གུཪ
           foirket
           (Bi_ ke*)

5543
पटकुटी
      སྦྲ
           fskeI YIa ke*
           (ke*)

5544
यवनिका
      ཡོལ་བ
           YolO
           (Kisiket)

5545
तृणकुटी
      སྤྱིལ་པོའམ་ཪྩ་ཁང
           fbesoa beiisieit
           (Ceci* bet KirmelI)

5546
कायमानम्
      སབ་མ་(སབ་མོ)
           Ci(
           (fbesoa ke*)

5547
रङ्गशाला
      ལྟད་མོའི་ས་
           Geiieee* t foijeK Geje*
           (foijeK Yia foroa)

5548
माडाः
      ཪྔ་ཁང་(སྔ་ཁང)
           -
           (keekkerkea O ke*)

5549
वाटदत्तिका
      སབ་མོས་བསྐོཪ་བའམ་ཪིབ་མས་བསྐོཪ་བ
           Kia Hoekki& Yie* Kiriieleksea BiO
           (fbesoa O KiriI t bet Serebcilea Kiriieleksea)

5550
वाताग्रवेदिका
      སྒོ་ཁང་སྟེང་གི་བསིལ་ཁང
           -
           (Hennlennea O DekerekI SeriKa ke*)

5551
दण्डच्छदनम्
      ཡོལ་ཁང
           fidekea O ke*
           (HeleeebcI DO ke*)

5552
फलकच्छदनम्
      སྤང་ལེབ་ཁང
           HebdenneI Modoa O ke*
           (HebdenneI ke*)

5553
भूमिगुहा
      ས་ཕུག
           siroI fennoI
           (Geje* oa Noiket)

5554
शैलगुहा
      བྲག་ཕུག
           Heda Yia fennoI
           (Heda Yia Noiket)

5555
गिरिगुहा
      ཪི་ཕུག
           fennola Yia fennoI
           (fennola Yia Noiket)

5556
पर्णकुटिका
      ལོ་མའི་སྤྱིལ་བུ
           -
           (Nebcia Kirme& I)

5557
कृतचङ्क्रमणः
      འཆག་སཪ་བྱས་པ
           -
           (KikseleKI YI foiileoeKI)

5558


           -
           (Serebcilea foiiledoksea)

5559
कुतूहलशाला
      ཪྟོག་ཁང
           fokI ke*
           (foiidea ke*)

5560
सभामण्डपः
      འདུན་ཁང
           Hore& oa ke*
           (Hore& oa ke*)

5561
आस्थानमण्डपः
      གདན་ལ་གཤེགས་པ
           Debiske* Do* fejireeesea
           (Sennoria do* fooeeeoI)

5562
मण्डपः
      མདུན་ཁང་ངམ་བཀད་ས
           Hore& oa ke* BiO CinnoleeO ke*
           (Hore& oa ke* bet Yemoa O ke*)

5563
संगीतिप्रासादः
      བགྲོ་བའི་ཁང་པའམ་གླུ་དབྱངས་ཀྱི་ཁང་པ
           Yocioa oa ke* BiO Dennoa fkesiit DO Dennoa O ke*
           (foiilecia O ke* bet fkesiit DennoleeeO Yia ke*)

5564
निलयः
      གནས་སམ་ཚང
           forosi& BiO fK*
           (Yocioa oa ke*)

5565
उपस्थानशाला
      ཪིམ་གྲོའི་གནས
           Hori^ oa foroa
           (Kiedole& oa foroa)

5566
द्वारम्
      སྒོ
           Hennel) t
           (Hennel) t)

5567
द्वारकपाटम्
      སྒོ་གླེགས
           -
           (Hennelnnea O HebdesO)

5568
कपाटपुटम्
      སྒོ་འཕཪ
           -
           (Hennel) t Yia DobcI)

5569
द्वारशाखी
      སྒོ་སྐྱེས
           -
           (Hennelnnea O Modoa)

5570
अवषङ्गः
      ཡ་ཕུབས
           -
           (DekedO fniket)

5571
न्यासः
      ཐེམ་པ་
           -
           (Bso) t)

5572
स्थूणा
      ཀ་བའམ་གཟུ་བ
           benne% t BiO Dole) t
           (benne% t bet Dolnno*)

5573
स्तम्भः
      ཀ་བ
           benne% t
           (bennenne% t)

5574
कुम्भकः
      ཀ་ཪྟེན
           benne% t Yia SidokecI
           (bennennena Yia Debsike*)

5575
कृकाटकम्
      ཀ་ཞུ
           -
           (bennena Yia Nomoa)

5576
शीर्षकम्
      བྲེ་ཕུལ
           -
           (Sennol) t)

5577
गोसारकः
      གདུང
           -
           (Nironnoa)

5578
धरणी
      ཕྱམ
           Serebcia
           (fonI)

5579
कूटः
      ཕྱམ་གྱི་སྤྱི་ཪྟེན
           Serebcia O ferO Yia Sodokea
           (fonia O BirKK&)

5580
गोपानसी
      ཕྱམ་ཪྒུཪ་པོ་(ཕྱམ་སྒུ་བོ)་
           Debeeo* Serebcia
           (Serebcia O fonI)

5581
अर्गडः
      གཏན་པ
           filde*
           (Biria O SennorI bet)

5582
इन्द्रकीलः
      འཁོཪ་གཏན་ནམ་སྒོའི་ཐེམ་པ
           -
           (Hennelnnea O Bso) t)

5583
वेदिकाजालम्
      ལན་ཀན་གྱི་དྲ་བ
           KiriieleK Leekea O Doo*
           (Doo* DO HesiI t)

5584
स्तम्भकः
      ལན་ཀན་གྱི་ཀ་བ
           Leekea O benne% t
           (Hesiiea O bennena)

5585
संक्रमणकानि
      བསྟི་ཁང
           NoiirseeeO beiisieit
           (Kiedole& oa ke* t)

5586
वेदिका
      ལན་ཀན་ནམ་ཁ་ཁྱེཪ་ཪམ་སྟེགས་བུ
           Leekea BiO
           (HesiI t bet Kibeket bet Yeede*)

5587
सूचकः
      གཟུངས་གཟེཪ
           -
           (Hedennesoa)

5588
शङ्कुः
      གཟེཪ་བུའམ་ཕུཪ་བུ
           -
           (Hedennesoa t DekelB*)

5589
आरम्बणकम्
      གདང་བུ
           -
           (-)

5590
सूचिका
      ཤཪ་བ
           -
           (-)

5591
अधिष्ठानम्
      ལན་ཀན་གྱི་ཪྟེན་མ
           Leekea O SennorI
           (-)

5592
सोपानम्
      ཐེམ་སྐས
           ZedO
           (Kibekea O SidoKlKI)

5593
वितर्दिः
      སྟེགས་བུ
           fiede*
           (fiede*)

5594
आरामः
      ཀུན་དགའ་ཪ་བ
           Hodela beieseeoleeit oa Kiriiea
           (Hodela beieseeoleeit DO Kiriiea)

5595
वाटी
      ལྡུམ་ཪ
           -
           (Nebcia oa KiriI t)

5596
शाकवाटिका
      ཪ་བ
           -
           (-)

5597
फलारामः
      བཟའ་ཤིང་ཪ་བ
           -
           (Yimi_ DO Modoa KiriI t)

5598
सुसिक्तम्
      ཆག་ཆག་ལེགས་པཪ་བཏབ་པ
           fosoa Seiido* Secoa
           (Seiido* Cerdeeesea)

5599
सुशोधितम्
      ཕྱག་དཪ་ལེགས་པཪ་བྱས་པ
           SiKrdeK Lo) t Seiido* foiileoe
           (Seiido* SiKrdeksea)

5600
सुशोभितम्
      ལེགས་པཪ་ཪམ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པཪ་བྱས་པ
           Mesida foijesKleeit DeI t foiileoa
           (Seiia bet MesI GoO t Da foiiledoksea)

5601
चतुर्षु कोणेषु
      གྲཝ་བཞིཪ
           Gorbea foiecoit Do*
           (Doirbeljia foiecoit)

5602
सिम्हासनं प्रज्ञाप्तम्
      སེང་གེའི་ཁྲི་བཞམས་པ
           ferslea O Sirekea beleoeK
           (ferslea DO Sirekea I beiinnoloeesea)

5603
अर्धयोजनपरिसामन्तकः
      ཁོཪ་ཁོཪ་ཡུག་ཏུ་དཔག་ཚད་ཕྱེད་པ
           forcia Donnoria fe( be* t
           (forcia Donnoria do* be* t Yia Yeri^)

5604
योजनम् उच्चम्
      འཕང་དུ་དཔག་ཚད
           -
           (foiedo* finO be* t)

5605
समपाणितलजातः
      ལག་མཐིལ་ལྟཪ་མཉམ་པ
           Ge* oa felennea MedO SecennO
           (Ge* oa fele) t MedO DeksI)

5606
रत्नमयः संस्थितो ऽभूत्
      གཞི་ཪིན་པོ་ཆེཪ་གྱུཪ་ཏོ
           foroa frdenI DO BlbeI
           (frdeni_ oa Sidokea BloiO)

5607
चलत्थाः
      བྲེས
           Sennol) t
           (KiriI t)

5608
शालापिण्डः
      བྲེས་ཀྱི་ཪྒྱུ
           Kiriiea Sildennea
           (Kiriiea Sildennea)

5609
हस्तिशाला
      གླང་པོ་ཆེའི་བྲེས
           Yennea O foeknnoca
           (Yennea O KiriI t)

5610
अश्वशाला
      ཪྟའི་བྲེས
           Moria O foeknnoca
           (Moria O KiriI t)

5611
खरशाला
      བོང་བྲེས
           fljikea O foeknnoca
           (fljikea O KiriI t)

5612
गोशाला
      གླང་བྲེས
           foike* oa foeknnoca
           (foike*)

5613
अजशाला
      ཪ་ལུག་གི་བྲེས
           fimennea Honia O foeknnoca
           (fimennea Honia O KiriI t)

5614
उद्यानम्
      སྐྱེད་མོའི་ཚལ
           foI Secikliit oa KiriI t
           (Yirnneleeit DO Secekliit)

5615
अन्तरापणः
      གྲོང་བཪ
           belnneoa
           (belnneoa oa Yebse*)

5616
वीथी
      སྲང་ངམ་ཁྱམས
           -
           (DerkeK* bet Ye^ foci* Lo) t berildonno&)

5617
रथ्या
      ལམ་པོ་ཆེ
           Yeket Ye^
           (Yeket GereeoI)

5618
वत्सशाला
      བེའུ་ཪ་བ
           Donno& oa KiriI t
           (Donno& oa KiriI t)

5619
पन्था
      ལམ
           Ye^
           (Ye^)

5620
चत्वरः
      བཞི་མདོ
           Doirbea belcirdO
           (Doibeljia fennoljerI)

5621
शृङाटकम्
      སུམ་མདོ
           Gorbea belcirdO
           (GOrbea fennoljerI)

5622
आस्पदम्
      གནས་སམ་ཪྟེན
           forosi& BiO SidokcI
           (foroa bet Sidokea)

5623
निश्रयः
      གནས་སམ་ཪྟེན
           forosi& BiO SidokcI
           (foroa bet SidoKI)

5624
निकेतः
      གནས
           forosi&
           (foroa)

5625
ग्रैष्मिकावासः
      དཔྱིད་ས
           HeB* oa Geje*
           (HeB* oa foroa)

5626
वार्षिकावासः
      དབྱཪ་ས
           Yoa O Geje&
           (Yoa)

5627
शरत्कावासः
      སྟོན་ས
           Nemo* oa Geje*
           (-)

5628
हैमन्तिकावासः
      དགུན་ས
           fB& oa Geje*
           (fB&)