- - ༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
- - ༄ ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ
- - ༄ ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་རྒྱལ་པོའི་རྟོག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ
- - ༄ ངན་སོང་སུ་སྦྱོང་བའི་གཟུངས
- - ༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་པ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
☰ Menu
We move. Please visit rkts.org
rKTs-K485 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ ༎ ↘
༄ सर्वदुर्गतिपरिशोधनतेजोराजस्यतथागतस्यार्हते सम्यग्सम्बुद्धस्यकल्प एकदेश नाम॥ ↘
- - ༄ सर्वदुर्गतिपरिशोधनतेजोराजस्यतथागतस्यार्हते सम्यग्सम्बुद्धस्यकल्प एकदेश नाम
᠀ ᠳᠡᠭᠥᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠳᠠᠶᠢᠨ ᠢ ᠳᠠᠷᠣᠭᠰᠠᠨ ᠥᠨᠡᠭᠡᠷ ᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠬᠠᠮᠣᠬ ᠮᠠᠭᠣᠢ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠣᠭᠣᠭᠠᠳᠠ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠵᠢᠪᠬᠣᠯᠠᠩ ᠳᠣ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠦ ᠣᠨᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠵᠥᠭ ᠳᠣᠷ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠅ ↘
- - ᠀ ᠳᠡᠭᠥᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠳᠠᠶᠢᠨ ᠢ ᠳᠠᠷᠣᠭᠰᠠᠨ ᠥᠨᠡᠭᠡᠷ ᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠬᠠᠮᠣᠬ ᠮᠠᠭᠣᠢ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠣᠭᠣᠭᠠᠳᠠ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠵᠢᠪᠬᠣᠯᠠᠩ ᠳᠣ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠦ ᠣᠨᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠵᠥᠭ ᠳᠣᠷ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ
KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
།
B485
rgyud, ta 118a1-187b1 (vol. 93)
C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
C120
rgyud, ta 100a5-159a7 (vol. 9)
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ta) |
BDRC Cone's node (experimental link) |
D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུ་རྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་སྱཱ་རྷ་ཏེ་སཾ་མྱ་ཀྶཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀ་ལྦཻ་ཀ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
D485
rgyud, ta 96b1-146a7 (vol. 85)
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་དེ་བེནྡྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། །བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ་ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། །གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་བཙུགས་ནས། །སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་གདིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། །དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་སྦྱོང་བ་ཡི། །བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། །ཆོས་རྒྱལ་སྐུ་དྲིན་པ་ཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོག་།སྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བར་མཛད། །འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའ་སྙིང་བོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྤས་པ་ཡི། །མན་ངག་ལ་བརྟེན་རྒྱ་གར་བ་ལ་པོ་ན། །ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། །སྤྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། །གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། །བཟོད་མཛད་དེ་དགེ་ས་འགྲོ་བ་ཀུན། །འགྲོ་མགོན་ཐུ་བ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ta) (Local files on the rKTs server) |
Dual display (volume rgyud ta) (Local files on the rKTs server) |
View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9211=rgyud ta) |
View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0970=rgyud ta) |
View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6432=rgyud ta) |
Visit the Adarsha site |
J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
J457
rgyud 'bum, ta 95b8-151a8 (vol. 92)
e-text from ADARSHA here |
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ta) |
Dual display (volume rgyud ta) |
Visit the Adarsha site |
KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
Q117
rgyud, ta 94a2-149b1 (vol. 5, p.99)
See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 010) |
KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་པ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
Kd117
rgyud, ta
R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱཱརྷ་ཏེ་སཾ་སཾ་མྱཀསཾ་བུདྷཧ་སྱ་ཀལྤཻ་ཀ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
R485
rgyud, ta 96b1-146a7 (vol. 85)
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ta) |
U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
U484
rgyud, ta 96b1-146b1 (vol. 85)
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ta) |
BDRC Urga's node (experimental link) |
L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
།
L350
rgyud, ja 266a7-331b6 (vol. 77)
S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱ་ཨརྷ་ཏེ་ས་མྱག་སཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤ་ཨེ་ཀ་ད་ཤ་ཨཱ་མ
S443
rgyud, ja 303b1-371b1 (vol. 98)
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་བཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ja) |
BDRC Stog's node (experimental link) |
T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
T438
rgyud, ja 263a7-325b6 (vol. 103)
V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཨེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་སྱ་ཨརྟ་ཏེ་ས་མྱཀྶཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤ་ཨེ་ཀ་ད་ཤ་ནཱ་མ
V510
rgyud, ja 275a4-338b2 (vol. 103)
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙྪ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་དོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོགསྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བ་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་རྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན།ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ཏ་སྱ་ཨརྷ་ཏེ་སམྱག་སཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤ་ཨེ་ཀ་ད་ཤ་ནཱ་མ
Z456
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་བཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། །དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངོན་སོང་སྦྱོང་བ་ཡི། །བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས ། །ཆོས་རྒྱལ་སྐུ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོག་།སྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བར་མཛད། །འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ་དང ། །རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། །མན་ངག་ལ་བརྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན། །ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། །སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། །གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། །བཟོད་མཛོད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། །འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག་།བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག།
See digitized pages from rKTs (volume rgyud ja) |
No entry for this text in the rKTs-database for the Ladakhi/Mustang group
H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
།
H458
rgyud, ja 412b5-493a7 (vol. 85)
e-text from ACIP here |
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ja) |
Dual display (volume rgyud ja) |
BDRC Lhasa's node (experimental link) |
N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་རྒྱལ་པོའི་རྟོག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ
།
N443
rgyud, ta 61b7-134b3 (vol. 88)
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ta) |
BDRC Narthang's node (experimental link) |
A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱཱརྷ་ཏེ་སཾ་མྱཀྶཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤཻ་ཀ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
A510
85.278-85.399
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་དེ་བེནྡྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་བཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་གདིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་སྦྱོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐུ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོག་།སྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བར་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་བརྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན། ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
e-text from OSBL here |
See digitized pages from BDRC (volume rgyud ta) |
BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ
སརྦ་དུར་ག་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛཱ་སྱ་ཏ་ཐཱ་གྷ་ཏ་སྱ་ཨ་ར་ཧ་ཏེ་ས་མྱཀ་སམ་བུད་དྷ་སྱ་ཀལྤ་ཨེ་ཀ་ད་ཤ་མ
F481
rgyud, da 1b1-95a6 (vol. 109)
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ། ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བན་དྲ ། དེའི་ཞངས་དང། བླ་མ་པན་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ། མ་ཎི་ཀ་ཤྲི་ཛྙ་ནའི་ཞལ་མངའ་ནས། གུས་པར་མཉན་ཏེ། །ཆག་ཚལ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང། ཆོས་རྗེས་དཔལ་གྱིས་བསྱགུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། པྲེ་ཀི་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི ། མར་ངོའི་ཚེས་བཅུག་གུསྨ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡང་གོའི་ཚེས་བཅུ་གྱནིས་ཀྱི་སྔ་རོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔ་འགྲོ་བའི་ཚེ། དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་གདིངས་སུ་ཚར་པ་བགྱིས་སོ
See digitized pages from rKTs (volume rgyud da) |
Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱ་ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀ་སཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤ་ཨེ་ཀ་ད་ཤ་ནཱ་མ
Cz058-005
rgyud Ja 330a3-404a6
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙྪ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་དོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོགསྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བ་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་རྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན།ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
See digitized pages from EAP (volume rgyud ja) [low resolution] |
See the EAP display page (volume rgyud ja) [high resolution] |
Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱཱརྷ་ཏེ་སཾ་སཾ་མྱཀསཾ་བུདྷཧ་སྱ་ཀལྤཻ་ཀ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
Dd087-005
rgyud Ta 119a1-182a6
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙྪ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་དོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོགསྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བ་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་རྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན།ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
See digitized pages from EAP (volume rgyud ta) |
See the EAP display page (volume rgyud ta) [high resolution] |
Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱ་ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀ་སཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤ་ཨེ་ཀ་ད་ཤ་ནཱ་མ
Dk095-005
rgyud Ja 383b3-469a7
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙྪ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་དོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོགསྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བ་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་རྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན།ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
See digitized pages from EAP (volume rgyud ja) [low resolution] |
See the EAP display page (volume rgyud ja) [high resolution] |
Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱ་ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀ་སཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤ་ཨེ་ཀ་ད་ཤ་ནཱ་མ
Gt075-005
rgyud Ja 310a4-379b3
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙྪ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་དོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོགསྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བ་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་རྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན།ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
See digitized pages from EAP (volume rgyud ja) |
See the EAP display page (volume rgyud ja) [high resolution] |
Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱ་ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀ་སཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤ་ཨེ་ཀ་ད་ཤ་ནཱ་མ
Np044-005
rgyud Ja 347b7-428a4
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙྪ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་དོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོགསྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བ་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་རྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན།ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
See digitized pages from EAP (volume rgyud ja) |
See the EAP display page (volume rgyud ja) [high resolution] |
Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱཱརྷ་ཏེ་སཾ་སཾ་མྱཀསཾ་བུདྷཧ་སྱ་ཀལྤཻ་ཀ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
Pj088-005
rgyud Ta 113a1-171b1
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙྪ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་དོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོགསྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བ་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་རྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན།ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
See digitized pages from EAP (volume rgyud ta) |
See the EAP display page (volume rgyud ta) [high resolution] |
Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྱཱརྷ་ཏེ་སཾ་སཾ་མྱཀསཾ་བུདྷཧ་སྱ་ཀལྤཻ་ཀ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
Pz088-005
rgyud Ta 96b6-147a3
Colophon: དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་དོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་རེ་བེན་དྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ། ཆག་ལོ་ཙྪ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་གཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་སྡིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་དོང་བ་ཡི། བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། ཆོས་རྒྱལ་སྐ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོགསྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བ་མཛད། འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོ་དང ། རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། མན་ངག་ལ་རྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན།ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག
See digitized pages from EAP (volume rgyud ta) |
See the EAP display page (volume rgyud ta) [high resolution] |
Td Thadrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by Samten Yeshi)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་དྷ་ན་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛ་སྱ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་སྱཱརྷ་ཏེ་སཾ་མྱ་ཀྶཾ་བུདྡྷ་སྱ་ཀལྤེེ་ཀ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
Td009-05
rgyud 'bum ta 134a1-204b1
Colophon: །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བླ་མ་རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་དེ་བེནྡྲ་དེ་བའི་ཞབས་དང ། བླ་མ་པཎ་ཆེན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་མཱ་ཎི་ཀ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞལ་སྔ་ནས་གུས་པར་མཉན་ཏེ་ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་རྗེ་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།སྤྲེའུ་ལོ་དབྱུག་གུ་ཟླ་བའི་མར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ལ། གཙུག་ལག་ཁང་ཆེན་པོ་དཔལ་ཐང་པོ་ཆེར་དབུ་བཙུགས་ནས། སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྔ་དྲོའི་བར་ཞག་བཅོ་ལྔར་འགྲོ་བའི་ཚེ་དཔལ་འདྲེན་གྱི་ལྷའི་གདིངས་སུ་ཚར་བར་བགྱིས་སོ། །དཔལ་ལྡན་རྒྱུད་རྒྱལ་ངན་སོང་སྦྱོང་བ་ཡི། །བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་སྔར་གྲགས་ཁ་ཆེ་ནས། །ཆོས་རྒྱལ་སྐུ་དྲིན་པཎ་ཆེན་སྒྲ་བསྒྱུར་མཆོག་།སྐྱེས་ཆེན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་པར་དར་བར་མཛད། །འདི་ནི་དཔལ་ལྡན་ཀུན་དགའ་སྙིང་བོ་དང ། །རྗེ་བཙུན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ་ཡི། །མན་ངག་ལ་བརྟེན་རྒྱ་གར་བལ་པོ་ན། །ཡོངས་གྲགས་བླ་མའི་དྲིན་ལས་ཁོ་བོས་བསྒྱུར། །སྒྲ་གཞུང་བླ་མའི་གསུང་བཞིན་དུ། །གུས་བསྒྱུར་ནོངས་པ་མཁས་ཆེན་རྣམས། །བཟོད་མཛད་དེ་དགེས་འགྲོ་བ་ཀུན། །འགྲོ་མགོན་ཐུབ་ཆེན་ཉིད་གྱུར་ཅིག།
See digitized pages from EAP (volume rgyud ta) |
See the EAP display page (volume rgyud ta) [high resolution] |
MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)
᠀ ᠳᠡᠭᠦᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠳᠠᠶᠢᠨ ᠢ ᠳᠠᠷᠣᠭᠰᠠᠨ ᠦᠨᠡᠭᠡᠷ ᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠮᠠᠭᠣᠢ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠣᠭᠣᠭᠠᠳᠠ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠵᠢᠪᠬᠣᠯᠠᠨᠭ ᠳᠣ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠦ ᠣᠨᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠵᠦᠭ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ
Mng1.117
Ta Dandr a 117b 186b. Volume 9 page 234
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠠᠷᠢᠭᠣᠨ ᠡᠵᠡᠨ ᠪᠯᠠᠮᠠ ᠳᠡ ᠪᠡᠨ ᠳᠷᠠ ᠳᠡᠸᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠯᠮᠡᠢ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠪᠯᠠᠮᠠ ᠶᠡᠺᠡ ᠪᠣᠬᠳᠠ ᠮᠠᠨᠣ ᠺᠠ ᠰᠷᠢ ᠵᠨᠠᠨᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠡᠴᠡ ᠺᠦᠨᠳᠦᠯᠡᠨ ᠰᠣᠨᠣᠰᠴᠣ ᠴᠾᠠᠭ ᠯᠣᠴᠾᠠᠸᠠ ᠰᠠᠺᠶᠠᠯᠢᠭ ᠳᠣ ᠦᠨ ᠠᠶᠠᠬ ᠭᠠ ᠲᠡᠭᠢᠮᠯᠢᠭ ᠴᠣᠷᠵᠢ ᠳᠫᠠᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠡᠳᠦᠭᠡ ᠪᠠᠰᠠ ᠲᠠᠢ ᠺᠣ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠺᠦᠮᠦᠨ ᠦ ᠡᠵᠡᠨ ᠳᠡᠯᠡᠺᠡᠢ ᠳᠡᠺᠢᠨ ᠦ ᠬᠣᠷᠮᠣᠰᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠢᠶᠠᠷ ᠰᠠᠮᠳᠠᠨ ᠰᠡᠨᠭᠭᠡ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ
See digitized pages from BDRC (volume 009) |
MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)
Mongolian: ᠀ ᠲᠡᠭᠦᠨᠴᠢᠯᠡᠨ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠳᠠᠶᠢᠨ ᠢ ᠳᠠᠷᠣᠭᠰᠠᠨ ᠦᠨᠡᠭᠡᠷ ᠲᠣᠭᠣᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠬᠠᠮᠣᠭ ᠮᠠᠭᠣᠢ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠᠨ ᠢ ᠣᠭᠣᠭᠠᠳᠠ ᠠᠷᠢᠯᠭᠠᠭᠴᠢ ᠵᠢᠪᠬᠣᠯᠠᠨᠭ ᠲᠣ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠦ ᠣᠨᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠵᠦᠭ ᠲᠦᠷ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ
Mng2.149
dandir a pha 25b 39a
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠠᠷᠢᠭᠣᠨ ᠡᠵᠡᠨ ᠯᠠᠮᠠ ᠳᠡᠸ ᠢᠨᠳᠢᠶᠠ ᠳᠡᠸᠠ ᠪᠠᠳᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠯᠠᠮᠠ ᠶᠡᠺᠡ ᠪᠣᠬᠳᠠ ᠮᠠᠨᠣ ᠺᠠ ᠰᠢᠷᠢ ᠢᠨᠶᠠᠨᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠢᠶᠠᠷ ᠺᠦᠨᠳᠦᠯᠡᠨ ᠰᠣᠨᠣᠰᠴᠣ ᠴᠠᠭ ᠯᠣᠴᠠᠸ ᠰᠠᠺᠶᠠᠯᠢᠭ ᠳᠣ ᠦᠨ ᠠᠶᠠᠬ ᠭᠠ ᠲᠡᠭᠢᠮᠯᠢᠭ ᠴᠣᠷᠵᠢ ᠳᠫᠠᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠡᠳᠦᠭᠡ ᠪᠠᠰᠠ ᠲᠠᠷᠢ ᠺᠣ ᠡᠷᠺᠡᠲᠦ ᠺᠦᠮᠦᠨ ᠦ ᠡᠵᠡᠨ ᠳᠡᠯᠡᠺᠡᠢ ᠳᠡᠺᠢᠨ ᠦ ᠬᠣᠷᠮᠣᠰᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠯᠢᠬ ᠢᠶᠠᠷ ᠰᠠᠮᠳᠠᠨ ᠰᠡᠨᠭᠭᠡ ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨᠡᠴᠡ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠵᠣ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ
MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)
Mongolian: ᠀
MUUK.149
dandir a pha (vol. 14)
Colophon: ᠀
Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)
id: | 117 |
Mong N° | 117 |
Text in volume | 3 |
Peking eql | 117 |
Peking cf | |
Crossref. Mong | |
Title Mong | Tegünčilen iregsen dayin-i daruγsan üneger toγuluγsan burqan qamuγ maγui ǰayaγan-i uγuγada arilγaγči ǰibqulang-tu qaγan-u onul nigen ǰüg neretü |
Title Skt | Sarvadurgatipariśodhanatejorājasyatathāgatasya-arhate samyagsambuddhasyakalpa-ekadeśa-nāma |
Title Tib | De bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas ngan song thams cad yongs su sbyong ba gzi brjid kyi rgyal po'i brtag pa phyogs gcig pa zhes bya ba |
Ref. Mong. volume | 9 |
Ref. Mong. side | 234 |
Comment | |
Sanskrit Mong. | Sarva-durgati-pariśodhana-tejorājasya tathāgatasya arhatas samyak-sambuddhasya kalpa ekādeśo nāma |
No entry for this text in the rKTs-database for the Western Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections
EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)
༄ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་བརྟག་པ་ཕྱོགས་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ
།
EM235
gZungs 'dus Kha pa
No bibliographical entry for this text in the rKTs-database