Home
Contact- - ༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ མྱ་ངན་མེད
- - ༄ མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པའི་མདོ
- - ༄ མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་པ་བསྟན་པ
- - ༄ མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ཞུས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ
- - ༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས
- - ༄ འཕགས་པ་མྱེ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
- - ༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
- - ༄ མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ
☰ Menu
We move. Please visit rkts.org
rKTs-K76 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ ༎ ↘
Alternative titles
༄ आर्याशोकदत्तव्याकरण नाम महायान सूत्र॥ ↘
Alternative titles
- - ༄ आर्याशोकदत्तव्याकरण नाम महायान सूत्र
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠭᠠᠰᠠᠯᠠᠩ ᠥᠭᠡᠢ ᠪᠡᠷ ᠥᠺᠭᠥᠺᠴᠢ ᠳᠡ ᠸᠢᠸᠠᠩᠭᠢᠷᠢᠳ ᠥᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠅ ↘
Alternative titles
- - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠭᠠᠰᠠᠯᠠᠩ ᠥᠭᠡᠢ ᠪᠡᠷ ᠥᠺᠭᠥᠺᠴᠢ ᠳᠡ ᠸᠢᠸᠠᠩᠭᠢᠷᠢᠳ ᠥᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠶᠡᠭᠡ ᠭᠥᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
- KB Berlin Kanjur ↘
KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས
།
B87
dkon brtsegs, ca 274b7-295b3 (vol. 51)
- C Cone Kanjur ↘
C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
C1029(32)
dkon brtsegs, ca 258a3-275a3
 | BDRC Cone's node (experimental link) |
- D Derge Kanjur ↘
D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དཏྟ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
D76
dkon brtsegs, ca 225b3-240b7 (vol. 43)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
- Bampos ↘
1. (225b3-240b7)
 | e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
 | See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) (Local files on the rKTs server) |
 | Dual display (volume dkon brtsegs ca) (Local files on the rKTs server) |
 | View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9169=dkon brtsegs ca) |
| View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0928=dkon brtsegs ca) |
| View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6390=dkon brtsegs ca) |
 | Visit the Adarsha site |
- J Lithang Kanjur ↘
J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
J331
dkon brtsegs, ca 253a6-272a1 (vol. 82)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ཞུ་ཆེན་པོ་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
| e-text from ADARSHA here |
| See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) |
| Dual display (volume dkon brtsegs ca) |
| Visit the Adarsha site |
- KQ Peking Kanjur ↘
KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Q760,32
dkon brtsegs, zi 235a4-252b7 (vol. 24, p.96)
| See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 054) |
- KD Dragon Kanjur ↘
KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Kd762,32
dkon brtsegs, 'i
- R Ragya Kanjur ↘
R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་ད་ཏྟ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
R76
dkon brtsegs, ca 225b3-240b7 (vol. 43)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཚྖ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་
| See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) |
- U Urga Kanjur ↘
U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས
U76
dkon brtsegs, ca 225b3-241a1 (vol. 43)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་པ་རྒྱ་པ་ལས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང་།ཞུ་ཆེང་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ལ་སོགས་པས་བསྐྱུར་ཅིད་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
| See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) |
| BDRC Urga's node (experimental link) |
- L London Kanjur ↘
L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)
༄
།
L643,32
Missing
- S Stog Kanjur ↘
S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ན་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
S11.32
dkon brtsegs, ca 378b5-400b5 (vol. 39)
Colophon: རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང་སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་སྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ ། བམ་པོ་གཅིག་ཤླཽ་ཀ་སུམ་བརྒྱ
- Bampos ↘
1. (378b6-400b5)
| See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) |
| BDRC Stog's node (experimental link) |
- T Tokyo Kanjur ↘
T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
T33,31
dkon brtsegs, ca 312a1-330b8 (vol. 55)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘
V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡ་ན་སཱུ་ཏྲ
V63
dkon brtsegs, ca 331b5-352a5 (vol. 52)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་འདུས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སཱུ་རེན་ཏྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། བམ་པོ་གཅིག་ཤོ་ལོ་ཀ་སུམ་བརྒྱ
- Bampos ↘
1. (331b5-352a4)
- He Hemis I Kanjur ↘
He Hemis I Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་ཪྱ་ཨཱ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱ་ཀ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ནཱ་སཱུ་ཏྲ
He36.7
dKon brtsegs, Nga 99b7-120b3
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་ལེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་
| See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs nga) |
- Hi Hemis II Kanjur ↘
Hi Hemis II Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨྲཡ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱཱ་ཀ་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ནཱ་སུ་ཏྲ
Hi38.13
dkon brtsegs, ca 322a2-344b5
Colophon: མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། སུ་ལེན་དྲ་བོ་དྷེ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡྷེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། ཉིས་ཞུས
| See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ca) |
- Ba Basgo fragments ↘
Ba Basgo Kanjur fragments
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱ་ཀ་ར་ན་ན་མཱ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
Ba7.15
007 dKon brtsegs, Ga1 (265), 319a2-?
Note: End missing (332b)
- H Lhasa Kanjur ↘
H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དཏྟ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
H76
dkon brtsegs, ca 387a1-411b1 (vol. 39)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། འདུས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེནྡྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
- Bampos ↘
1. (387a2-411a7)
| e-text from ACIP here |
| See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) |
| Dual display (volume dkon brtsegs ca) |
| BDRC Lhasa's node (experimental link) |
- N Narthang Kanjur ↘
N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས
།
N63
dkon brtsegs, ca 382b6-406b4 (vol. 39)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། འདུས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སཱུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙྪ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། བམ་པོ་གཅིག་ཤཝ་ལོ་ཀ་སུམ་བརྒྱ
| See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) |
| BDRC Narthang's node (experimental link) |
- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘
A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱརྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དཏྟ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
A93
43.650-43.687
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| e-text from OSBL here |
| See digitized pages from BDRC (volume dkon brtsegs ca) |
| BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
- F Phugbrag Kanjur ↘
F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)
༄ མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨརྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱ་ཀ་ར་ན། ན་མ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
F62
dkon brtsegs, ca 265b3-286b8 (vol. 52)
Colophon: རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་ལེན་ཏྲ་བོ་དེ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
| See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ca) |
- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘
Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Cz022-014
dkon brtegs Ca 390b4-414a6
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། འདུས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། བམ་པོ་གཅིག། ཤླཽ་ཀ་སུམ་བརྒྱ
| See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution] |
- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘
Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་ད་ཏྟ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dd064-013
dkon brtsegs Ca 334a1-355b5
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་
| See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) |
| See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution] |
- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘
Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Dk006-014
dkon brtsegs Ca 431b7-454a4
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། འདུས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། བམ་པོ་གཅིག། ཤླཽ་ཀ་སུམ་བརྒྱ
| See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution] |
- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘
Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Gt061-014
dkon brtsegs Ca 343b2-364b2
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། འདུས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། བམ་པོ་གཅིག། ཤླཽ་ཀ་སུམ་བརྒྱ
| See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) |
| See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution] |
- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘
Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Np095-014
dkon brtsegs Ca 403b4-428a5
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ། འདུས་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙ་བ་ཞང་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། བམ་པོ་གཅིག། ཤླཽ་ཀ་སུམ་བརྒྱ
| See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) |
| See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution] |
- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་ད་ཏྟ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pj018-013
dkon brtsegs Ca 277b2-296a5
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་
| See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) |
| See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution] |
- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨཱ་རྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་ད་ཏྟ་བྱཱ་ཀ་ར་ཎ་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Pz019-013
dkon brtsegs Ca 246a5-263b4
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དྷི་དང ། ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ལ་སོགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume dkon brtsegs ca) |
| See the EAP display page (volume dkon brtsegs ca) [high resolution] |
- MMK Mongolian printed Kanjur ↘
MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠭᠠᠰᠠᠯᠠᠨᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠡᠷ ᠦᠭᠭᠦᠭᠴᠢᠳᠡ ᠸᠢᠸᠠᠨᠭᠭᠢᠷᠢᠳ ᠦᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠦᠯᠭᠡᠨ ᠰᠣᠳᠣᠷ
Mng1.824
Ca Erdeni dabqurliq 285b 305a. Volume 52 page 570
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢᠨᠠ ᠮᠢᠲᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ ᠰᠣᠷᠡᠨᠳᠷᠠ ᠪᠣᠳᠢᠾ ᠪᠠ ᠶᠡᠺᠡ ᠦᠴᠢᠭᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠢᠰ ᠰᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ ᠰᠣᠳᠣᠷ ᠲᠣᠷ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
| See digitized pages from BDRC (volume 052) |
- Andrew Glass Databank
Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)
| id: | 1254 |
| Mong N° | 824 |
| Text in volume | 13 |
| Peking eql | 760.32 |
| Peking cf | |
| Crossref. Mong | |
| Title Mong | Qutuγ-tu γasalang ügei-ber öggügčide vivanggirid ögdegsen neretü yeke kölgen sudur |
| Title Skt | Ārya-mahāratnakūṭa-dharmaparyāya-śatasāhasrika-grantha |
| Title Tib | 'Phags pa dkon mchog brtsegs pa chen po'i chos kyi rnam grangs le'u stong phrag brgya pa |
| Ref. Mong. volume | 52 |
| Ref. Mong. side | 570 |
| Comment | |
| Sanskrit Mong. | Ārya-aśokadatta-vyākaraṇa nāma mahāyāna-sūtra |
- Ta Tabo collection ↘
Ta Tabo collection
(Handlist prepared from P. Harrison's catalogue from 2009)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Ta1.3.1.6 (RN41)
Ka 49-55, 57-59
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས་ལེའུ་སུམ་བཅུ་རྩ་གཉིས་པ་སྟེ ། མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པས་ཞུས་པ་བམ་པོ་གཅིག་པའ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དེ་དང ། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཙ་པ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ་།
| See digitized pages from rKTs (volume RN041) |
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Ta1.3.12.8 (RN263)
Ga-Nga 11, 22-24
| See digitized pages from rKTs (volume Rn263) |
༄ མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ
Ta1.3.13.8 (RN261)
121-123
Colophon: རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དེ་དང ། ཞུ་ཅེན་གྱི་ལོ་ཙ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from rKTs (volume Rn261) |
༄
Ta1.3.14.7 (RN242)
Nga 25
| See digitized pages from rKTs (volume Rn242) |
- Go Gondhla Collection ↘
Go Gondhla collection
(Handlist prepared from H. Tauscher's catalogue from 2008)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
ཨ་རྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མ་ཧཱ་ཡཱ་ན་སཱུ་ཏྲ
Go08,13
Ca-Na 99b8-Ca-Ma 12b10 (Vol. 8)
Colophon: རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དེ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ཞུས་ཏེ ། གཏན་ལ་ཕབ་པ་།།
| See digitized pages from rKTs (volume dkon brtsegs ca) |
- Ph Phugthar Collection ↘
Ph Phugthar collection
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་མྱེ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
ཨ་ཪྱ་ཨ་ཤོ་ཀ་དད་ཏ་བྱ་ཀ་ར་ན་ནཱ་མ་མཱ་ཧ་ཡཱ་ན་སུ་ཏྲ
Ph31
Ca 181b1-195b10 (dKon brtsegs)
Colophon: འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་བརྩེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ལེའུ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་ལས། འཕགས་པ་མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིནད་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ལེའུ་སྟེ།། གསུམ་བཅུ་གཉིས་པ་རྫོགས་སྷོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འཛི་ན་མྱི་ཏྲ་དང ། སུ་རེན་དྲ་བོ་དེ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections
- EM Early Mustang Kanjur ↘
EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)
༄ འཕགས་པ་མྱ་ངན་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས
།
EM791
dKon brtsegs Cha
No bibliographical entry for this text in the rKTs-database
