rKTs
rKTs
      rKTs
rKTs
×
  Home
The project About us Copyrights Supports Cooperations News Links
Sigla Collections
Title e-Kanjur mono e-Kanjur approximated e-Kanjur lexical units e-Tanjur Chapters Colophons by numbers
Handlists Structural analysis Bibliography Translations & editions Map External resources
Introduction e-Derge e-Lhasa e-Lithang
Archives Kanjur viewer Tanjur viewer Rnying rgyud viewer
Conferences, workshops, panels Talks, conference papers Project-related teaching Publications
Unicode converter Gondhla miniatures
Tibetan-English

  Contact








Menu





We move. Please visit rkts.org

rKTs-T3547 (Tanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]

Get pdf for this entry (β-version)

Tibetan: ༄ ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ ༎

Alternative titles
  • - ༄ ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ

Sanskrit: प्रमाणवार्त्तिककारिका॥

Alternative titles

Mongolian: -

Tanjurs

- D Derge Tanjur ↘

D Derge Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: D4210
Location: mdo 'grel (mtshad ma), ce 93b-151a (vol. 174)
Tibetan: ༄ ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
Sanskrit:
Colophon:


See digitized pages from BDRC

BDRC Derge's node (experimental link)

- N Narthang Tanjur ↘

N Narthang Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: N4498
Location:
Tibetan:
Sanskrit:
Colophon:

BDRC Narthang's node (experimental link)
- Q Peking Tanjur ↘

Q Peking Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: Q5709
Location: tshad ma, ce 190a4-250b6 (vol.130, p.78-102)
Tibetan: ༄ ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ
Sanskrit: པྲ་མཱ་ཎ་བརྟི་ཀ་ཀཱ་རི་ཀཱ
Colophon:


See digitized pages from BDRC

BDRC Peking's node (experimental link)

- A dPebsdurma Tanjur ↘

A dPebsdurma Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: AT3443
Location: vol.097 - 469-613
Tibetan: ༄ རྒྱས་པའི་བསྟན་བཅོས་ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ
Sanskrit: པྲ་མཱ་ཎ་བཱར་ཏི་ཀཱ་ཀཱ་རི་ཀཱ
Colophon: ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་ལས་གཞན་གྱི་དོན་གྱི་ཚིག་ལེའུ་བྱས་པ། ཡུལ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་རྒྱུད་དུ་བྱུང་བ། གཞུང་ལུག་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཆེས་ཤིན་ཏུ་འཁྲུལ་པར་འཇུག་པ། སྙན་པའི་གྲགས་པས་སའི་སྟེང་མ་ལུས་པ་ཁྱབ་པ་འགྲན་ཟླ་མེད་པའི་མཁས་པ་ཆེན་པ་དཔལ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་བྷཱུ་ཏི་ཤྲཱནྟི་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་བའི་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར། ཡང་པཎྜི་ཏ་སྐལ་ལྡན་རྒྱལ་པོ་དང ། དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཅིང་ཟད་བཅོས། དཔལ་ལྡན་དམ་པའི་ལས་ལ་མངོན་དགྱིས་པ། སྨད་མེད་ཆེ་བའི་བདག་ཅན་རྒྱལ་པོ་མཆོག་།དགེ་བའི་ཐུགས་མངའ་ངེས་པས་ས་སྐྱོང་པ། མི་ཡི་བདག་པོ་དབང་ལྡེའི་བཀས་བསྐུལ་ནས། བརྩོན་ལྡན་ལྷག་པར་དཔྱོད་ལྡན་འཆད་པོ་དང ། ཉན་པོ་རྒོལ་དང་ཕྱིར་རྒོལ་དོན་ངེས་དང ། འབེལ་གཏམ་དགའ་སྟོན་རྒྱ་ཆེན་མྱོང་བྱའི་ཕྱིར། འཛམ་གླིང་མཁས་པའི་རྒྱན་གྱུར་རྒྱན་འདི་བསྒྱུར། ལྟ་ངན་ཀུན་སེལ་གཉིས་སུ་མེད་པ་ཡི། དོན་དམ་རྣམ་དཔྱོད་ལྷུར་ལན་བསྟན་བཅོས་འདི། གཞུང་མང་དོན་དཀའ་སྒྲུབ་པར་དཀའ་ན་ཡང ། འབྲས་བུ་ཆེ་ཕྱིར་འབད་པར་རིགས་པ་ཡིན། ལོག་པའི་རྒྱུན་ཕྱོགས་རྗེས་སུ་གཞོལ་གྱུར་བ། ལྟ་བའི་ཆུ་བོ་བཟློག་པར་དཀའ་མོད་ཀྱི། ཡང་དག་རིགས་པས་ལེགས་པར་བརྡ་སྤྲད་ན། འགའ་ཡི་ཡིད་ལ་ཅི་སྟེ་འབབ་མི་འགྱུར། སྒྲ་དོན་གཉིས་ཀ་ཉམས་སུ་བདེར་ལོན་ཏེ། མུན་སྦྲུལ་གྱི་ནི་མ་བསླད་ལེགས་བསྒྱུར་པ། སྔོན་གྱི་སྒྱུར་བྱེད་དམ་པ་དེག་དག་གི་།དྲི་ཙམ་བྲོ་བ་ད་ལྟ་ཁོ་བོ་ཟད། དཔལ་ལྡན་ཁ་ཆེའི་རིགས་པ་པའི། གཙུག་གི་ནོར་བུ་སྐལ་ལྡན་ནི། རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་ལ་ཐོས་ནས། བློ་ལྡན་བློ་ལྡན་བཟང་པོས་འདི་བསྒྱུར་རོ། གྲོང་ཁྱེར་ཆེན་པོ་དཔེ་མེད་ཀྱི་ཤར་ཕྱོགས་ན། ཡུལ་འཁོར་ལོ་འཛིན་ཞེས་བྱ་བ། གྲུབ་པའི་གནས་སུ་གྲགས་པའི་འདབས། རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཞིང་ཞེས་བྱ་བར། ཁ་ཆེའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་སྐལ་ལྡན་རྒྱལ་པོ་དང ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། དུས་ཕྱིས་སའི་སྟེང་ན་འགྲེན་ཟླ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བའི་མཁས་པ་བསོད་སྙོམས་པ་ཆེན་པོ། ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་དང ། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས། བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ


See digitized pages from BDRC



Results from the Otani Catalog
(http://web1.otani.ac.jp/cri/twrpe/peking/volume.html)
ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ།
(pramāṇavārttikakārikā.)
[A] ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ། (dharmakīrti.), [Rev] སྐལ་ལྡན་རྒྱལ་པོ། (bhavyarāja.), [Tr] subhūtiśrīśānti., [Rev] śākyaśrībhadra., [Rev] བློ་ལྡན་ཤེས་རབ།, [Tr] དགེ་བའི་བློ་གྲོས།, [Rev] ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ།
[P. No.] 5709, tshad ma, ce, 190a4-250b6 (vol.130, p.78-102)
[D. No.] 4210, tshad ma, ce 94b1-151a7.
[N] ce 194b3-259a5.
[Kinsha] 3708, ce 255b5 (p.129-3-5)