rKTs
rKTs
      rKTs
rKTs
×
  Home
The project About us Copyrights Supports Cooperations News Links
Sigla Collections
Title e-Kanjur mono e-Kanjur approximated e-Kanjur lexical units e-Tanjur Chapters Colophons by numbers
Handlists Structural analysis Bibliography Translations & editions Map External resources
Introduction e-Derge e-Lhasa e-Lithang
Archives Kanjur viewer Tanjur viewer Rnying rgyud viewer
Conferences, workshops, panels Talks, conference papers Project-related teaching Publications
Unicode converter Gondhla miniatures
Tibetan-English

  Contact








Menu





We move. Please visit rkts.org

rKTs-T3638 (Tanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]

Get pdf for this entry (β-version)

Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས ༎

Alternative titles
  • - ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས

Sanskrit: छन्दोरत्नाकर॥

Alternative titles

Mongolian: -

Tanjurs

- D Derge Tanjur ↘

D Derge Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: D4303
Location: mdo 'grel (mtshad ma), se 351b-360b (vol. 197)
Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས
Sanskrit:
Colophon:


See digitized pages from BDRC

BDRC Derge's node (experimental link)


Ref. n°: D4304
Location: mdo 'grel (mtshad ma), se 361a-379a (vol. 197)
Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས
Sanskrit:
Colophon:


See digitized pages from BDRC

BDRC Derge's node (experimental link)


Ref. n°: D4459
Location: mdo 'grel (bstan bcos sna tshogs), po 270a-275a (vol. 212)
Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས
Sanskrit:
Colophon:


See digitized pages from BDRC

BDRC Derge's node (experimental link)

- N Narthang Tanjur ↘

N Narthang Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: N4581
Location:
Tibetan:
Sanskrit:
Colophon:

BDRC Narthang's node (experimental link)
- Q Peking Tanjur ↘

Q Peking Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: Q5790
Location: sgra rig pa, she 158b1-168b7 (vol.140, p.195-199)
Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ
Sanskrit: ཙྠསནྡ་རཏྣཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ
Colophon:


See digitized pages from BDRC

BDRC Peking's node (experimental link)

- A dPebsdurma Tanjur ↘

A dPebsdurma Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: AT3538
Location: vol.110 - 1134-1151
Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ
Sanskrit: ཙྪནྡ་རཏྣཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ
Colophon: རྩོད་པའི་དུས་ཀྱིས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །འདི་ནི་ཆོས་ལྡན་ར་ས་བ་དང ། ཡར་ལུངས་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱི་ས་གསུམ་ན་འགྲེན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཆེན་པོ་དོན་གྱི་སླད་དུ་མཚན་ནས་སྨོས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་རྩེ་མོའི་ཞལ་སྔ་ནས་བསྒྱུར་བ་ལས། སླར་ཡང་དེ་ཉིད་ཀྱི་བཀའ་ཡིས་རྗེས་སུ་གནང་བ་ལ་བརྟེན་ཏེ། བླ་མ་དེ་ཉིད་དང་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་ལེགས་པར་བསྐྱངས་པའི་དགེ་སློང་ནམ་མཁའ་བཟང་པོས། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་སྡོམ་བརྩོན་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་གཙུག་རྒྱན་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་གླེགས་བམ་གཅིག་པུ། སྐད་གཉིས་སྨྲ་བའི་དབང་པོ་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བརྟན་པའི་ཕྱག་བྲིས་ཀྱི་རྒྱ་དཔེ་ལ་གཏུགས་ནས། དཔལ་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དག་པར་བགྱིས་སོ


See digitized pages from BDRC


Ref. n°: AT3539
Location: vol.110 - 1152-1172
Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས
Sanskrit: ཙྪནྡ་རཏྣཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ
Colophon:


See digitized pages from BDRC


Ref. n°: AT3540
Location: vol.110 - 1173-1238
Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ
Sanskrit: ཙྪནྡ་རཏྣཱ་ཀ་ར་ནཱ་མ
Colophon: རྩོད་པའི་དུས་ཀྱིས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །འདི་ནི་ཆོས་ལྡན་ར་ས་བ་དང ། ཡར་ལུངས་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱི་ས་གསུམ་ན་འགྲེན་ཟླ་དང་བྲལ་བའི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཆེན་པོ་དོན་གྱི་སླད་དུ་མཚན་ནས་སྨོས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་རྩེ་མོའི་ཞལ་སྔ་ནས་བསྒྱུར་བ་ལས། སླར་ཡང་དེ་ཉིད་ཀྱི་བཀའ་ཡིས་རྗེས་སུ་གནང་བ་ལ་བརྟེན་ཏེ། བླ་མ་དེ་ཉིད་དང་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་ལེགས་པར་བསྐྱངས་པའི་དགེ་སློང་ནམ་མཁའ་བཟང་པོས། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་སྡོམ་བརྩོན་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་གཙུག་རྒྱན་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་གླེགས་བམ་གཅིག་པུ། སྐད་གཉིས་སྨྲ་བའི་དབང་པོ་དཔལ་ལྡན་བློ་གྲོས་བརྟན་པའི་ཕྱག་བྲིས་ཀྱི་རྒྱ་དཔེ་ལ་གཏུགས་ནས། དཔལ་ཨེའི་ཆོས་གྲཝ་ཆེན་པོར་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་དག་པར་བགྱིས་སོ


See digitized pages from BDRC


Ref. n°: AT3695
Location: vol.120 - 1663-1678
Tibetan: ༄ སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་སྟག་ཚང་ལོ་ཙྪ་བས་བསྒྱུར་བ
Sanskrit: ཙྪནྡ་རཏྣ་ཨ་ཀ་ར་ནཱ་མ
Colophon: རྩོད་པའི་དུས་ཀྱི་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའི་སྡེབས་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། འདི་རང་འགྲེལ་དང་བཅས་པ་ལ་ཆོས་ལྡན་རས་པ་དང ། ཡར་ལུང་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དང ། ལོ་ཆེན་བྱང་རྩེ་བ་རྣམས་ཀྱིས་སུམ་རིམ་དུ་བསྒྱུར་བའི་མཐར། ལོ་ཙཱ་བ་ནམ་མཁའ་བཟང་པོས་དག་པར་བསྒྱུར་བའི་རྩ་བ་རྣམས་ཀྱི་དཔེར་བརྗོད་སྟོན་པ་རྒྱུ་མཚན་དང་བཅས་པ། སྡེབས་སྦྱོར་སོ་སོའི་རྐང་པའི་ཡིག་གྲངས་སུ་བྱས་འདུག་པས། བོད་སྐད་ལ་ཤིན་ཏུ་མི་བདེ་བ་གཅིག་བྱུང་ཞིང ། བོད་སྐད་ལ་སྡེབ་སྦྱོར་ཞིག་པས་ལྕི་ཡང་སོགས་ཀྱི་རིམ་པ་མི་དགོས་པ་བཞིན་དུ། ཡིག་གྲངས་ཀྱང་མི་དགོས། མདོའི་དཔེར་བརྗོད་སྟོན་པ་རྒྱ་སྐད་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་པ་ཡིན་པས། བོད་ལ་གོ་བདེ་ཞིང་བཟུང་སླ་བར། སྟག་ཚང་པ་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ


See digitized pages from BDRC



Results from the Otani Catalog
(http://web1.otani.ac.jp/cri/twrpe/peking/volume.html)
སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ།
(chandoratnākara-nāma.)
[A] ratnākaraśānti.
[P. No.] 5790, sgra rig pa, she, 158b1-168b7 (vol.140, p.195-199)
[D. No.] 4303, sgra mdo, se 351b1-360b7.
[N] she 104a3-114a5.
[Kinsha] 3790, she 136b1 (p.69-3-1)

སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ།
(chandoratnākara-nāma.)
[A] རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བའི་ཞབས། (ratnākaraśānti.), [Tr] བྱང་ཆུབ་རྩེ་མོ།, [Tr] ཆོས་ལྡན་རས་པ།, [Tr] ནམ་མཁའ་བཟང་པོ།, [Tr] ཡར་ལུངས་པ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན།
[P. No.] 5791, sgra rig pa, she, 169a1-193b6 (vol.140, p.199-209)
[D. No.] 4304, sgra mdo, se 361a1-379a7.
[N] she 114a6-137b7.
[Kinsha] 3791, she 147b1 (p.75-2-1)

སྡེབ་སྦྱོར་རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ།
(chandoratnākara-nāma.)
[A] རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས་ཞི་བ། (ratnākaraśānti.), [Tr] སྟག་ཚང་པ་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན།
[P. No.] 5903, ngo mtshar bstan bcos, po, 294a5-300a8 (vol.149, p.137-140)
[D. No.] 4459, sna tshogs, po 270a2-275a7.
[N] po 281a3-286b5.
[Kinsha] 3912, po 365b1 (p.183-4-1)



BDRC Abstract Work W00EGS1016641