rKTs
rKTs
      rKTs
rKTs
×
  Home
The project About us Copyrights Supports Cooperations News Links
Sigla Collections
Title e-Kanjur mono e-Kanjur approximated e-Kanjur lexical units e-Tanjur Chapters Colophons by numbers
Handlists Structural analysis Bibliography Translations & editions Map External resources
Introduction e-Derge e-Lhasa e-Lithang
Archives Kanjur viewer Tanjur viewer Rnying rgyud viewer
Conferences, workshops, panels Talks, conference papers Project-related teaching Publications
Unicode converter Gondhla miniatures
Tibetan-English

  Contact








Menu





We move. Please visit rkts.org

rKTs-T98 (Tanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]

Get pdf for this entry (β-version)

Tibetan: ༄ དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ ༎

Alternative titles
  • - ༄ དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ

Sanskrit: कालचक्रावतार-नाम॥

Alternative titles

Mongolian: -

Tanjurs

- D Derge Tanjur ↘

D Derge Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: D1383
Location: rgyud 'grel, pa 273a2-281a6 (vol. 14)
Tibetan: ༄ དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
Sanskrit:
Colophon: དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཤྲཱི་དྷརྨམཱ་ཀའི་རྟི་ས་བསྒྱུར་བའོ། །སླད་ཀྱིས་ཡུལ་མ་ག་དྷའའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རཱ་ཧུ་ལ་ཤྲའི་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་དཔལ་གྱི་མཐའ་ཅན་གྱིས་དག་པར་བཅོས་ཤིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།


See digitized pages from BDRC

BDRC Derge's node (experimental link)

- G Ganden Tanjur ↘

G Ganden Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: GT99
Location: rgyud 'grel, nga 421b1-434a (p.211-4-1)
Tibetan: ༄ དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
Sanskrit: ཀཱ་ལ་ཙཀྲཱ་བ་ཏཱ་ར་ནཱ་མ
Colophon: དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཤྲཱི་དྷརྨ་ཀིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱིས་ཡུལ་མ་ག་དྷའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རཱ་ཧུ་ལ་ཤྲཱི་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགི་སློང་དཔལ་གྱི་མཐའ་ཅན་གྱིས་དག་པར་བཅོས་ཤིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ


See digitized pages from BDRC

BDRC Ganden's node (experimental link)

- N Narthang Tanjur ↘

N Narthang Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: N888
Location: rgyud 'grel, nga 310a4-320b1. (ff.310r-320v (pp.614-642))
Tibetan: ༄ དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
Sanskrit: ཀཱ་ལ་ཙཀྲཱ་བ་ཏཱ་ར་ནཱ་མ
Colophon: དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཤྲཱི་དྷརྨ་ཀིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱིས་ཡུལ་མ་ག་དྷའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རཱ་ཧུ་ལ་ཤྲཱི་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགི་སློང་དཔལ་གྱི་མཐའ་ཅན་གྱིས་དག་པར་བཅོས་ཤིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ


See digitized pages from BDRC

BDRC Narthang's node (experimental link)

- Q Peking Tanjur ↘

Q Peking Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: Q2098
Location: rgyud 'grel, nga 306a3-315b1 (vol.47, p.268)
Tibetan: ༄ དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
Sanskrit: ཀཱ་ལ་ཙཀྲཱ་བ་ཏཱ་ར་བཱ་མ
Colophon:


See digitized pages from BDRC

BDRC Peking's node (experimental link)

- A dPebsdurma Tanjur ↘

A dPebsdurma Tanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)


Ref. n°: AT0280
Location: vol.007 - 1559-1581
Tibetan: ༄ དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ
Sanskrit: ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཨ་བ་ཏཱ་ར་ནཱ་མ
Colophon: དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་དང ། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཤྲཱི་དྷརྨ་ཀིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ། སླད་ཀྱིས་ཡུལ་མ་ག་དྷའི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་རཱ་ཧུ་ལ་ཤྲཱི་བྷ་དྲའི་ཞལ་སྔ་ནས། ཆག་ལོ་ཙཱ་བ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་དཔལ་གྱི་མཐའ་ཅན་གྱིས་དག་པར་བཅོས་ཤིང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ


See digitized pages from BDRC



Results from the Otani Catalog
(http://web1.otani.ac.jp/cri/twrpe/peking/volume.html)
དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ།
(kālacakrāvatāra-nāma.)
[A] འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ། (abhayākāragupta.), [Tr] འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་སྦས་པ། (abhayākaragupta.), [Tr] dharmakīrti., [Rev] དཔལ་གྱི་མཐའ་ཅན།
[P. No.] 2098, rgyud 'grel, nga, 306a3-315b1 (vol.47, p.268)
[D. No.] 1383, rgyud, pa 273a2-281a6.
[N] nga 309a4-320b1.
[Kinsha] 99, nga 421b1 (p.211-4-1)