Home
Contact- - ༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
☰ Menu
We move. Please visit rkts.org
rKTs-K509 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས ༎ ↘
Alternative titles
༄ आर्य रश्मिविमलविशुद्धप्रभा नाम धारणी॥ ↘
Alternative titles
- - ༄ आर्य रश्मिविमलविशुद्धप्रभा नाम धारणी
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠺᠺᠢᠷ ᠥᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠅ ↘
Alternative titles
- - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠺᠺᠢᠷ ᠥᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ
- KB Berlin Kanjur ↘
KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
B586
rgyud, pha 376a6-389b5 (vol. 98)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
B981
rgyud, ya 133a7-146b7 (vol. 108)
- C Cone Kanjur ↘
C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
C223
rgyud, pha 315b5-327b8 (vol. 14)
 | See digitized pages from BDRC (volume rgyud pha) |
 | BDRC Cone's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
C612
rgyud, ya 109a5-120b8 (vol. 24)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud ya) |
| BDRC Cone's node (experimental link) |
- D Derge Kanjur ↘
D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་ར་སྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུ་དྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
D510
rgyud, na 25b1-35b3 (vol. 88)
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བདྷྱཱ་ཀ་ར་སིདྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བན་དེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་རོ
 | e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) (Local files on the rKTs server) |
 | Dual display (volume rgyud na) (Local files on the rKTs server) |
 | View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9214=rgyud na) |
| View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0973=rgyud na) |
| View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6435=rgyud na) |
 | Visit the Adarsha site |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་ར་སྨི་འི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
D982
gzugs, wam 100a3-110b6 (vol. 101)
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་ཤོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀར་སིདྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བཤེས་འབྲོ་མ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ
| e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs wam) (Local files on the rKTs server) |
| Dual display (volume gzungs wam) (Local files on the rKTs server) |
| View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9227=gzungs wam) |
| View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0986=gzungs wam) |
| View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6448=gzungs wam) |
| Visit the Adarsha site |
- J Lithang Kanjur ↘
J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
J548(c)
rgyud 'bum, pha 288b3-299a7 (vol. 97)
| e-text from ADARSHA here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud pha) |
| Dual display (volume rgyud pha) |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
J898
rgyud 'bum, ya 92a2-101b5 (vol. 107)
| e-text from ADARSHA here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud ya) |
| Dual display (volume rgyud ya) |
| Visit the Adarsha site |
- KQ Peking Kanjur ↘
KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Q218
rgyud, pha 281a8-292a3 (vol. 7, p.188)
| See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 015) |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Q607
rgyud, ya 106b3-117b4 (vol. 11, p.220)
| See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 025) |
- KD Dragon Kanjur ↘
KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Kd220
rgyud, pha
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Kd609
rgyud, ya
- R Ragya Kanjur ↘
R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
R510
rgyud, na 25b1-35b3 (vol. 88)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུ་དྡྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
R963
gzugs, wam 100a3-110b6 (vol. 98)
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs wam) |
- U Urga Kanjur ↘
U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
U510
rgyud, na 25b1-35b4(vol. 88)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| BDRC Urga's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
U984
gzungs, wam 100a3-110b7 (vol. 102)
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs wam) |
| BDRC Urga's node (experimental link) |
- KW Wanli Kanjur ↘
KW Wanli Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུང་ལགས
W50.37
Pander Pantheon 50 (1111). / Wanli Kanjur, rgyud, vol. YA, fol.106b3-117b4
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སཧོ་།། །། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་སི་ཧ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཚྖ་བ་བན་དེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ་།། ཇོ་བོ་ཨ་དྷི་ཤ་དང་དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ
- L London Kanjur ↘
L London Kanjur
(Handlist prepared from U. Pagel & S. Gaffney's catalogue from 1996)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
L450
rgyud, pa 264b6-276b6 (vol. 83)
- S Stog Kanjur ↘
S Stog Kanjur
(Handlist prepared from T. Skorupski's catalogue from 1985)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱརྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ཎཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
S559
rgyud, pa 282a6-297a1 (vol. 104)
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང ། དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བཅོས་སོ
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud pa) |
| BDRC Stog's node (experimental link) |
- T Tokyo Kanjur ↘
T Tokyo Kanjur
(Handlist prepared from S. Kojun's catalogue from 1977)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
T555
rgyud, pa 267a4-280b1 (vol. 109)
- V Ulaanbaatar Kanjur ↘
V Ulaanbaatar Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1982)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨརྱ་རསྨི་བི་མ་ལེ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ཎཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
V629
rgyud, pa 257a7-271a2 (vol. 109)
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་པྲ་བྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང ། དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བཅོས་སོ
- Z Shey Kanjur ↘
Z Shey Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱརྱ་ར་སྨི་བི་མ་ལེ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ཎཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Z572
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང ། དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་པར་བཅོས་སོ།།
| See digitized pages from rKTs (volume rgyud pa) |
No entry for this text in the rKTs-database for the Ladakhi/Mustang group
- H Lhasa Kanjur ↘
H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
H556
rgyud, na 292b1-309a1 (vol. 90)
| e-text from ACIP here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| Dual display (volume rgyud na) |
| BDRC Lhasa's node (experimental link) |
- N Narthang Kanjur ↘
N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
N527
rgyud, pa 263a1-278b5 (vol. 92)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud pa) |
| BDRC Narthang's node (experimental link) |
- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘
A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱརྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A536
88.71-88.95
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་སིངྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་རོ
| e-text from OSBL here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱརྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A994
98.330-98.354
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིངྷ་དང ། ཞུ་ཆནེ་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་ཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ
| e-text from OSBL here |
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs wam) |
| BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
- F Phugbrag Kanjur ↘
F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་བཟུངས
ཨཱརྱ་ར་སྨི་བི་མ་ལ་ཤུད་དྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷ་ར་ནི
F551
rgyud, tsha 73b8-89a3 (vol. 116)
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་བཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱ་ཀ་ར་སིང་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བན་དྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕ་པ། ཇོ་བོ་ཡ་ཏི་ཤ་དང། དགེ་ཤེས་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམ་པར་དག་པར་འགྱུར་རོ
| See digitized pages from rKTs (volume rgyud tsha) |
- # Ablaikit fragment. Kanjur (St Petersburg) ↘
Ablaikit collection
(Handlist prepared by B. Lainé according to А. Зорин)
Mss page:
- Cz Chizhi Kanjur (Them spangs ma group) ↘
Cz Chizhi Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ཎཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Cz064-038
rgyud Pa 292b4-306a7
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིx1ེ43;་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེ:དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང། དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བཅོས་སོ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud pa) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume rgyud pa) [high resolution] |
- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘
Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུ་དྡྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Dd067-038
gzungs bsdus WaM 141b6-156b3
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིངྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བ་ཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus wam) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus wam) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Dd090-004
rgyud Na 30b5-43a2
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང། དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བཅོས་སོ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- Dk Dongkarla Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘
Dk Dongkarla Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ཎཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Dk101-038
rgyud Pa 341a5-359b4
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེ:དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང། དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བཅོས་སོ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud pa) [low resolution] |
| See the EAP display page (volume rgyud pa) [high resolution] |
- Gt Gangteng Kanjur (Them spangs ma group) ↘
Gt Gangteng Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ཎཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Gt081-037
rgyud Pa 282b2-296a4
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིx1ེ43;་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེ:དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང། དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བཅོས་སོ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud pa) |
| See the EAP display page (volume rgyud pa) [high resolution] |
- Np Neyphug Kanjur (Them spangs ma group - rgyud contaminated by a Tshal pa Kanjur?) ↘
Np Neyphug Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷེ་པྲ་བྷ་ཎཱ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎི
Np050-038
rgyud Pa 306b5-321b5
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེ:དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང། དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བཅོས་སོ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud pa) |
| See the EAP display page (volume rgyud pa) [high resolution] |
- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུ་དྡྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Pj034-038
gzungs bsdus WaM 113a1-125a4
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིངྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བ་ཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus wam) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus wam) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Pj091-003
rgyud Na 8b5-18b7
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་སྒྱུར་རོ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུ་དྡྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Pz036-038
gzungs bsdus WaM 117b2-130b6
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིངྷ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བ་ཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་བའོ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus wam) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus wam) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་རསྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུདྡྷ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Pz091-003
rgyud Na 8a6-18b3
Colophon: འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེད་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བིདྱཱ་ཀ་ར་སིཾ་ཧ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙ་བ་བན་དྷེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་སྒྱུར་རོ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- Td Thadrak Kanjur (xxx group) ↘
Td Thadrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by Samten Yeshi)
༄ འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་ར་སྨི་བི་མ་ལ་བི་ཤུ་དྷེ་པྲ་བྷ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Td012-04
rgyud 'bum na 36b6-51a1
Colophon: །འཕགས་པ་འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་བདྷྱཱ་ཀ་ར་སིདྷ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བན་དེ་དཔལ་གྱི་ལྷུན་པོའི་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །ཇོ་བོ་ཨ་ཏི་ཤ་དང་དགེ་བཤེས་འབྲོམ་སྟོན་པས་སྔགས་རྣམས་དག་པར་བསྒྱུར་རོ།།
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- MMK Mongolian printed Kanjur ↘
MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠺᠺᠢᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ
Mng1.223
Pha Dandr a 363b 376a. Volume 14 page 726
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠪᠢᠳᠶᠠ ᠺᠠᠷᠠ ᠰᠢᠨᠭᠬᠠ ᠯᠣᠭᠠ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠭᠫᠠᠯᠵᠢ ᠯᠾᠣᠨᠪᠣ ᠰᠳᠡ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠵᠣ ᠠᠳᠾᠢᠰᠠ ᠪᠠᠬᠰᠢ ᠯᠣᠭᠠ ᠭᠪᠷᠣᠮ ᠰᠲᠣᠨᠪᠠ ᠪᠠᠬᠰᠢ ᠲᠠᠨᠢᠰ ᠢ ᠠᠷᠢᠭᠣᠨᠠ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠡᠨᠡ ᠲᠠᠷᠨᠢ ᠶᠢ ᠺᠣᠨᠳᠭᠠ ᠣᠳᠱᠡᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
| See digitized pages from BDRC (volume 014) |
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠺᠺᠢᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠳᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ
Mng1.623
Ya Dandr a 134a 146a. Volume 24 page 267
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠪᠢᠳᠶᠠ ᠺᠠᠷᠠ ᠰᠢᠨᠭᠾᠠ ᠯᠣᠭᠠ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠭᠫᠠᠯᠵᠢ ᠯᠾᠣᠨᠪᠣᠢ ᠰᠳᠡ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠵᠣᠸᠣ ᠠᠲᠢᠰᠠ ᠯᠣᠭᠠ ᠪᠣᠶᠠᠨ ᠦ ᠰᠠᠳᠣᠨ ᠪᠷᠣᠮ ᠪᠠᠬᠰᠢ ᠲᠠᠷᠨᠢᠰ ᠢ ᠠᠷᠢᠭᠣᠨᠠ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠡᠨᠡ ᠲᠠᠷᠨᠢ ᠺᠣᠨᠳᠭᠠ ᠣᠳᠱᠡᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
| See digitized pages from BDRC (volume 024) |
- MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg ↘
MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)
Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠺᠺᠢᠷ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠲᠡᠶᠢᠨ ᠪᠦᠭᠡᠳ ᠠᠷᠢᠯᠣᠭᠰᠠᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠲᠠᠷᠨᠢ
Mng2.182
dandir a ba 24b 26a (vol. 15)
Colophon: ᠀ ᠾᠢᠨᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠶᠠ ᠪᠢᠳᠶᠠ ᠺᠠᠷᠠ ᠰᠢᠨᠭᠬᠠ᠃ ᠶᠡᠺᠡ ᠺᠡᠯᠡᠮᠡᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠢ ᠭᠫᠠᠯᠵᠢᠯᠣᠨᠭᠪᠣ ᠰᠳᠡ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠵᠣ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠵᠣ ᠠᠳᠢᠰᠠ ᠪᠠᠬᠰᠢ ᠯᠣᠭᠠ ᠪᠷᠣᠮᠰᠲᠣᠮᠪᠠ ᠪᠠᠬᠰᠢ ᠲᠠᠨᠢᠰ ᠢ ᠠᠷᠢᠭᠣᠨᠠ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠡᠨᠡ ᠲᠠᠷᠨᠢ ᠶᠢ ᠺᠣᠨᠳᠭᠠ ᠣᠳᠱᠡᠷ ᠮᠡᠷᠭᠡᠨ ᠮᠠᠨᠵᠣᠰᠷᠢ ᠫᠠᠨᠳᠢᠲᠠ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯᠴᠢᠯᠠᠨ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
- MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude ↘
MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)
Mongolian: ᠀
MUUK.182
dandir a ba (vol. 15)
Colophon: ᠀
- Andrew Glass Databank
Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)
| id: | 223 |
| Mong N° | 223 |
| Text in volume | 46 |
| Peking eql | 218 |
| Peking cf | |
| Crossref. Mong | 623 |
| Title Mong | Qutuγ-tu kkir ügei gerel teyin böged ariluγsan gerel neretü tarni |
| Title Skt | Ārya-raśmivimalaviśuddhaprabhā-nāma-dhāraṇī |
| Title Tib | 'Phags pa 'od zer dri ma med pa rnam par dag pa'i 'od ces bya ba'i gzungs |
| Ref. Mong. volume | 14 |
| Ref. Mong. side | 726 |
| Comment | |
| Sanskrit Mong. | Ārya-raśmi-vimala-viśuddha-prabhā-nāma-dhāraṇī |
| id: | 634 |
| Mong N° | 623 |
| Text in volume | 37 |
| Peking eql | 607 |
| Peking cf | |
| Crossref. Mong | 223 |
| Title Mong | Qutuγ-tu kkir ügei gerel teyin böged ariluγsan gerel-tü neretü toγtaγal |
| Title Skt | Ārya-raśmivimalaviśuddhaprabhā-nāma-dhāraṇī |
| Title Tib | 'Phags pa 'od zer dri ma med pa rnam par dag pa'i 'od ces bya ba'i gzungs |
| Ref. Mong. volume | 24 |
| Ref. Mong. side | 267 |
| Comment | |
| Sanskrit Mong. | Ārya-raśmi-vimala-viśuddha-prabhā-nāma-dhāraṇī |
No entry for this text in the rKTs-database for the Western Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections
No entry for this text in the rKTs-database for the catalogues
No bibliographical entry for this text in the rKTs-database
