Home
Contact- - ༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
- - ༄ སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོའི་གཟུངས
☰ Menu
We move. Please visit rkts.org
rKTs-K514 (Kanjur) [click on a ↘ to expand or collapse a line]༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས ༎ ↘
Alternative titles
༄ आर्य बुद्धहृदय नाम धारणी॥ ↘
Alternative titles
- - ༄ आर्य बुद्धहृदय नाम धारणी
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠦ ᠶᠢᠷᠥᠭᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ ᠅ ↘
Alternative titles
- - ᠀ ᠬᠣᠳᠣᠬ ᠳᠣ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠦ ᠶᠢᠷᠥᠭᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠥ ᠳᠠᠷᠨᠢ
- KB Berlin Kanjur ↘
KB Berlin Kanjur
(Handlist prepared from H. Beckh's catalogue from 1914)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
B515
rgyud, na 20a6-22a5 (vol. 96)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
B854
rgyud, 'a 101a3-103a4 (vol. 107)
- C Cone Kanjur ↘
C Cone Kanjur
(Handlist prepared from T. Mibu's catalogue from 1959)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
C151
rgyud, na 18a7-20a2 (vol. 12)
 | See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
 | BDRC Cone's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
C485
rgyud, 'a 80a1-81b4 (vol. 23)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud 'a) |
| BDRC Cone's node (experimental link) |
- D Derge Kanjur ↘
D Derge Kanjur
(Handlist prepared from H. Ui's catalogue from 1934)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
D515
rgyud, na 46b6-48a6 (vol. 88)
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། ཞུ་ཆེན་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
 | e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) (Local files on the rKTs server) |
 | Dual display (volume rgyud na) (Local files on the rKTs server) |
 | View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9214=rgyud na) |
| View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0973=rgyud na) |
| View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6435=rgyud na) |
 | Visit the Adarsha site |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
D855
gzungs, e 74b6-76a5 (vol. 100)
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| e-text from ADARSHA here (Local files on the rKTs server) |
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs e) (Local files on the rKTs server) |
| Dual display (volume gzungs e) (Local files on the rKTs server) |
| View BDRC scans (Work ID W4CZ5369 - Volume I1KG9226=gzungs e) |
| View BDRC scans (Work ID W22084 - Volume 0985=gzungs e) |
| View BDRC scans (Work ID W30532 - Volume 6447=gzungs e) |
| Visit the Adarsha site |
- J Lithang Kanjur ↘
J Lithang ('jang sa tham) Kanjur
(Handlist prepared from Y. Imaeda's catalogue from 1984)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
J485(b)
rgyud 'bum, na 15a8-17a3 (vol. 95)
| e-text from ADARSHA here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| Dual display (volume rgyud na) |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
J773
rgyud 'bum, 'a 73a5-74b7 (vol. 106)
| e-text from ADARSHA here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud 'a) |
| Dual display (volume rgyud 'a) |
| Visit the Adarsha site |
- KQ Peking Kanjur ↘
KQ Peking Kanjur
(Handlist prepared from T. Suzuki's catalogue from 1962)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Q148
rgyud, na 15a5-16b6 (vol. 6, p.156)
| See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 013) |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Q480
rgyud, 'a 72b5-74a5 (vol. 11, p.93)
| See digitized pages of the reprint Kanjur made by rKTs (volume 024) |
- KD Dragon Kanjur ↘
KQ Dragon Kanjur
(Handlist prepared from the files from 國立故宮博物院 Taipei)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Kd148
rgyud, na
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Kd482
rgyud, 'a
- R Ragya Kanjur ↘
R Ragya (rwa rgya) Kanjur
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་བུདྡྷ་ཧྲï་ད་ཡ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
R515
rgyud, na 46b6-48a6 (vol. 88)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་བུདྡྷ་ཧྲï་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
R836
gzungs, e 74b6-76a5 (vol. 97)
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs e) |
- U Urga Kanjur ↘
U Urga Kanjur
(Handlist prepared from G. Bethlenfalvy's catalogue from 1980)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
U515
rgyud, na 46b6-48a6 (vol. 88)
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| BDRC Urga's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
U857
gzungs, e 76a5-77b6 (vol. 101)
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs e) |
| BDRC Urga's node (experimental link) |
No entry for this text in the rKTs-database for the Them spangs ma group
No entry for this text in the rKTs-database for the Ladakhi/Mustang group
- H Lhasa Kanjur ↘
H Lhasa Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
H487
rgyud, tha 12b7-15a2 (vol. 88)
| e-text from ACIP here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud tha) |
| Dual display (volume rgyud tha) |
| BDRC Lhasa's node (experimental link) |
- N Narthang Kanjur ↘
N Narthang Kanjur
(Handlist prepared from the Vienna catalogue from 1998)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
N778
kha skong, 126a6-128a5 (vol. 101)
| See digitized pages from BDRC (volume bka' 'gyur kha skong) |
| BDRC Narthang's node (experimental link) |
- A Dpe bsdur ma Kanjur ↘
A Dpe bsdur ma Kanjur
(Handlist prepared from the TBRC online catalogue )
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱརྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A541
88.141-88.144
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། ཞུ་ཆེན་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱི་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| e-text from OSBL here |
| See digitized pages from BDRC (volume rgyud na) |
| BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱརྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
A867
97.195-97.198
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| e-text from OSBL here |
| See digitized pages from BDRC (volume gzungs e) |
| BDRC dpe bsdur ma's node (experimental link) |
- F Phugbrag Kanjur ↘
F Phugbrag Kanjur
(Handlist prepared from J. Samten's catalogue from 1992)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨར་ཡ་བུད་དྷ་ཧྲི་ད་ཡན་ན་མ་དྷ་ར་ནི
F669
rgyud, wa (a) 81a6-84b1 (vol. 118)
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱའིའི་གཟུངས་སྷོ
| See digitized pages from rKTs (volume rgyud wa) |
- Lg Lang mdo Collection ↘
Lg Lang mdo collection
(Handlist prepared by M. Viehbeck)
༄ ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་འི་གཟུངས་
ཨ་རྱ་བུད་དྷ་དྷརི་དྷ་ཡ་ན་མ་ད་ར་ནི་
Lg29.119
mdo, Ha-L15 313a1-314a8
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ་།།
༄ ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་
ཨ་རྱ་བུད་དྷ་དྷརི་དྷ་ཡ་ན་མ་ད་ར་ནི
Lg59.119
mdo, Ha-L97 270b4-271b9
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགསྷོ་།།
- Dd Dodedrak Kanjur (Tshal pa group) ↘
Dd Dodedrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Dd066-011
gzungs bsdus E 103b6-105b6
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus e) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus e) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Dd090-009
rgyud Na 56a1-57b2
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pj Phajoding I Kanjur (Phajoding Ogmin Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་བུདྡྷ་ཧྲི་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Pj033-011
gzungs bsdus E 86a7-88a3
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བནྡེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus e) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus e) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Pj091-009
rgyud Na 30a1-31a7
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (Tshal pa group) ↘
Pz Phajoding II Kanjur (Phajoding Khangzang Lhakhang Monastery) (details here)
(Handlist prepared by B. Lainé)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་རྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Pz035-011
gzungs bsdus E 74b6-76a6
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume gzungs bsdus e) |
| See the EAP display page (volume gzungs bsdus e) [high resolution] |
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱ་ཪྱ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Pz091-008
rgyud Na 29b6-31a6
Colophon: འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་ཆད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- Td Thadrak Kanjur (xxx group) ↘
Td Thadrak Kanjur (details here)
(Handlist prepared by Samten Yeshi)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
ཨཱརྱེ་བུདྡྷ་ཧྲྀ་ད་ཡཾ་ནཱ་མ་དྷཱ་ར་ཎཱི
Td012-09
rgyud 'bum na 66b5-68b6
Colophon: །འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་མི་ཏྲ་དང ། དཱ་ན་ཤཱི་ལ་དང ། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་བན་དེ་ཡེ་ཤེས་སྡེས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ། སྐད་གསར་བཅད་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
| See digitized pages from EAP (volume rgyud na) |
| See the EAP display page (volume rgyud na) [high resolution] |
- MMK Mongolian printed Kanjur ↘
MMK Mongolian printed Kanjur
(Handlist prepared from Ligeti's catalogue from 1943)
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠦ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ
Mng1.148
Na Dandr a 17b 19b. Volume 12 page 34
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢ ᠨᠠ ᠮᠢᠲᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠳᠠᠨᠠᠰᠢᠯᠠ ᠯᠣᠭᠠ᠃ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠡᠰ ᠰᠳᠡ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ᠃ ᠰᠢᠨᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠰᠠᠨ ᠦ ᠣᠶᠠᠯᠭᠣ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠲᠠᠶᠢᠭᠣᠨᠭ ᠰᠢᠺᠣ ᠭᠣᠰᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ
| See digitized pages from BDRC (volume 012) |
᠀ ᠬᠣᠳᠣᠭ ᠳᠣ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠦ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠳᠦ ᠳᠠᠷᠨᠢ
Mng1.496
Colophon: ᠀ ᠡᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢ ᠨᠠ ᠮᠢᠲᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠳᠠᠨᠠᠰᠢᠯᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠡ ᠶᠡᠰᠢᠰ ᠰᠳᠡ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ᠃ ᠰᠢᠨᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠰᠠᠨ ᠦ ᠣᠶᠠᠯᠭᠣ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃
| See digitized pages from BDRC (volume 023) |
- MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg ↘
MPK Mongolian handwritten Kanjur kept in St Petersburg
(Handlist prepared from З.К. Касьяненко's catalogue from 1993)
Mongolian: ᠀ ᠬᠣᠲᠣᠭ ᠲᠣ ᠪᠣᠷᠬᠠᠨ ᠦ ᠵᠢᠷᠦᠺᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠲᠦ ᠲᠠᠷᠨᠢ
Mng2.325
Colophon: ᠀ ᠾᠢᠨᠡᠳᠺᠡᠭ ᠦᠨ ᠣᠪᠠᠳᠢᠨᠢ ᠵᠢᠨᠠ ᠮᠢᠲᠷᠠ ᠺᠢᠭᠡᠳ᠃ ᠳᠠᠨᠠ ᠰᠢᠯᠠ᠃ ᠶᠡᠺᠡᠳᠡ ᠳᠣᠺᠢᠶᠠᠯᠳᠣᠭᠣᠯᠣᠬᠴᠢ ᠺᠡᠯᠡᠮᠦᠷᠴᠢ ᠪᠠᠨᠳᠢ ᠶᠡᠰᠡᠰᠳᠡ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠣᠭᠠᠳ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠭᠣᠯᠵᠣ᠃ ᠰᠢᠨᠡ ᠵᠠᠰᠠᠬᠰᠠᠨ ᠦ ᠣᠶᠠᠯᠭᠣ ᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠵᠣ ᠣᠷᠣᠰᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ᠃ ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠦᠨ ᠺᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦᠷ ᠲᠠᠶᠢᠭᠣᠨᠭ ᠰᠢᠺᠣ ᠭᠣᠰᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠣᠯᠪᠠᠢ
- MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude ↘
MUUK Mongolian handwritten Kanjur kept in Ulan Ude
(Handlist prepared from Alekseev, Tsyrempilov & Badmatsyrenov's catalogue from 2017)
Mongolian: ᠀
MUUK.325
dandir a 'a (vol. 23)
Colophon: ᠀
- Andrew Glass Databank
Andrew Glass Databank
(Handlist prepared from Andrew Glass' files)
| id: | 148 |
| Mong N° | 148 |
| Text in volume | 10 |
| Peking eql | 148 |
| Peking cf | |
| Crossref. Mong | 496 |
| Title Mong | Qutuγ-tu burqan-u ǰirüken neretü tarni |
| Title Skt | Ārya-buddhahr̥daya-nāma-dhāraṇī |
| Title Tib | 'Phags pa sangs rgyas kyi snying po zhes bya ba'i gzungs |
| Ref. Mong. volume | 12 |
| Ref. Mong. side | 34 |
| Comment | |
| Sanskrit Mong. | Ārya-buddha-hr̥daya-nāma-dhāraṇī |
| id: | 507 |
| Mong N° | 496 |
| Text in volume | 11 |
| Peking eql | 480 |
| Peking cf | |
| Crossref. Mong | 148 |
| Title Mong | Qutuγ-tu burqan-u ǰirüken neretü tarni |
| Title Skt | Ārya-buddhahr̥daya-nāma-dhāraṇī |
| Title Tib | 'Phags pa sangs rgyas kyi snying po zhes bya ba'i gzungs |
| Ref. Mong. volume | 23 |
| Ref. Mong. side | 202 |
| Comment | |
| Sanskrit Mong. | Ārya-buddha-hr̥daya-nāma-dhāraṇī |
No entry for this text in the rKTs-database for the Western Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Southern Tibetan canonical collections
No entry for this text in the rKTs-database for the Dunhuang collections
- EM Early Mustang Kanjur ↘
EM Early Mustang Kanjur
(Handlist prepared From Eimer's catalogue)
༄ འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
།
EM162
gZungs 'dus Kha pa / gZungs 'bum Cha
No bibliographical entry for this text in the rKTs-database
