Kanjur volume n┬░ 63

586

འཕགས་པ་ལང་ཀཪ་གཤེགས་པ་མདོ་ཐམས་ཅད་ཀླགས་པཪ་འགྱུཪ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Leeket fewede* t Yia Hemo( forieesea BleeO Yia Doeedenne& DernI
page Volume 23 page 737

587
рдЖрд░реНрдпрдорд╣рд╛рд╡рдЬреНрд░рдореЗрд░реБрд╢рд┐рдЦрд░рдХреВрдЯрд╛рдЧрд╛рд░рдзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཪྡོ་ཪྗེའི་ཪི་ཪབ་ཆེན་པོའི་ཪྩེ་མོའི་ཁང་པ་བཪྩེགས་པའི་གཟུངས
Hodo( DO Wci* oa Yeket fennolea O foijoK* t Debeeocennoloeesea HersI Yia DernI
page Volume 24 page 2

588
рдЖрд░реНрдпрдорд╣рд╛рдмрд▓рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སྟོབས་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Yeket KicodO NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 24 page 78

589

ཪྡོ་ཪྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
Hodo( DO Ge* Dennea Wci* DO Kiket Debe& DO Yia Yeeit foiila NeredO DernI
page Volume 24 page 106

590
рд╡рдЬреНрд░рд╡рд┐рджрд╛рд░рдгрд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ཪྡོ་ཪྗེ་ཪྣམ་པཪ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Wci* Yie* Deiia Bikeoa fbdekcI NeredO Doeedenne&
page Volume 24 page 109

591
рдЖрд░реНрдпрд╡рдЬреНрд░рдкрд╛рдгрд┐рдЧреБрд╣реНрдпрдирд╛рдорд╛рд╖реНрдЯрдХрд╕рдордиреНрддреНрд░рдкрд░рд┐рд╡реГрддрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ལག་ན་ཪྡོ་ཪྗེའི་མཚན་བཪྒྱད་པ་གསང་སྔགས་དང་བཅས་པ
Hodo( DO Ge* Dennea Wci* DO Yia Neiima NeredO Ninnoca DernI DO
page Volume 24 page 113

592
рдЖрд░реНрдпрджрд╢рд╡рдЬреНрд░рдкрд╛рдгрд┐рдирд╛рд╣реГрджрдп
འཕགས་པ་ལག་ན་ཪྡོ་ཪྗེ་བཅུའི་སྙིང་པོ
Hodo( DO ferbea Ge* Dennea Wci* DO Yia Yirokea
page Volume 24 page 116

593

ཪྨི་ལམ་མཐོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
YeKdoa I foijeK NeredO DernI
page Volume 24 page 119

594

ཕྱག་ན་ཪྡོ་ཪྗེ་གནོད་སྦྱིན་གྱི་བདག་པོའི་གཟུངས
Yekse_ oa fjea Wci* t benI Yia DernI
page Volume 24 page 119

595
рдЖрд░реНрдпрд╡рдЬреНрд░рд╛рдЬрд┐рддрд╛рдирд▓рдкреНрд░рдореЛрд╣рдгреАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཪྡོ་ཪྗེ་མི་ཕམ་པ་མེ་ལྟཪ་ཪབ་ཏུ་ཪྨོངས་བྱེད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Wci* foilO fileeedeeecI Ge& MedO Mesida MoekeeerennoloeecI NeredO Doeedenne& DernI
page Volume 24 page 122

596
рд╡рдЬреНрд░рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорд╛рдкреНрд░рддрд┐рд╣рддрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ཪྡོ་ཪྗེ་ཕྲ་མོ་ཐོགས་པ་མེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
DoirioekeKI foikeI Neria Wci* NeredO Doeedenne& DernI
page Volume 24 page 130

597
рдЖрд░реНрдпрд╡рдЬреНрд░рднреИрд░рд╡рдзрд╛рд░рдгреАрдирд╛рдо
འཕགས་པ་ཪྡོ་ཪྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ
Hodo( DO Wci* feionnoloeecI Yia DernI kemeK
page Volume 24 page 132

598
рдЖрд░реНрдпрдХреБрдгреНрдбрд▓реНрдпрдореГрддрд╣реГрджрдпрдЪрддреБрд░реНрдердирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་བདུད་ཪྩི་ཐབས་སྦྱོཪ་གྱི་སྙིང་པོ་བཞི་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO femrida KedelI Yia Doirbea Yirokea NeredO Doeedenne& DernI
page Volume 24 page 135

599
рдЖрд░реНрдпрдорд╣рд╛рджрдгреНрдбрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་བེ་ཅོན་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Yeket beriI t NeredO DernI
page Volume 24 page 139

600
рдЖрд░реНрдпрд╡рд┐рдШреНрдирд╡рд┐рдирд╛рдпрдХрдзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་བགེགས་སེལ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Dooeeee* I ferilnneeecI DernI
page Volume 24 page 145

601
рдЖрд░реНрдпрдмрд▓рд╡рддреАрдирд╛рдордкреНрд░рддреНрдпрдЩреНрдЧрд┐рд░рд╛>
འཕགས་པ་ཕྱིཪ་ཟློག་པ་སྟོབས་ཅན་ཞེས་བྱ་བ
Hodo( DO CineeesI Da HerinnoloeecI KicO DO kemekdeK
page Volume 24 page 146

602
рдЖрд░реНрдпрдЪреМрд░рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рдирдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་མི་ཪྒོད་ཪྣམ་པཪ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ
Hodo( DO Yerliit Kimoa I Deiia Bikeoa DeroeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 148

603
рдЙрд╖реНрдгреАрд╖рдЬреНрд╡рд▓рдирд╛рдордзрд╛рд░рдиреА
གཙུག་ཏོཪ་འབཪ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
fosni* bedereeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 149

604


Hodo( DO kilieit DO fecela Yia DernI kemekdeK
page Volume 24 page 149

605
рд╡рдЬреНрд░рддреБрдгреНрдбрдирд╛рдордирд╛рдЧрд╕рдордп
ཪྡོ་ཪྗེ་མཆུ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུའི་དམ་ཚིག
Wci* HosinnO DO kemekdeKI Loo_ oa Deeknneri( BleI
page Volume 24 page 152

606
рд╡рдЬреНрд░рд▓реЛрд╣рддреБрдгреНрдбрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ཪྡོ་ཪྗེ་གནམ་ལྕགས་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Wci* foeedernnO Yia Demo* HosinnO DO kemekdeK DernI
page Volume 24 page 211

607
рдЖрд░реНрдпрд╕рдзреГрд╢рд╛рдпрдУрд╖реНрда
འཕགས་པ་ལྕགས་མཆུ་ནག་པོ
Hodo( DO Demo* He* t HosinnO DO
page Volume 24 page 217

608
рдЖрд░реНрдпрдУрдЬрдкреНрд░рддреНрдпрдЩреНрдЧрд┐рд░рдирд┐рд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་མདངས་ཕྱིཪ་འཕྲོག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ
Hodo( DO foiekket YI Heria BlikcI NeredO Sodo*
page Volume 24 page 222

609
рдЖрд░реНрдпрд╡рд┐рдЬрдпрд╡рддреАрдирд╛рдордкреНрд░рддреНрдпрдЩреНрдЧрд┐рд░рд╛
ཕྱིཪ་ཟློག་པ་འཕགས་པ་ཪྣམ་པཪ་ཪྒྱལ་བ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ
Hodo( DO YicI Herinnoloa filennoeecI NeredO
page Volume 24 page 224

610
рдЖрд░реНрдпрд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░рд╛рдЬрд╢реНрд╡рд╛рд╕рдорд╣рд╛рдирд╛рдо
འཕགས་པ་ཪིག་སྔགས་ཀྱི་ཪྒྱལ་པོ་དབུགས་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ
Hodo( DO ferwi_ Derni_ oa Hennea Yeket femiseeo& NeredO
page Volume 24 page 228

611
рдЖрд░реНрдпрдордгрд┐рднрджреНрд░рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ནོཪ་བུ་བཟང་པོའི་གཟུངས་ཞེས་བྱ་བ
Hodo( DO Seiia frdenI DO DernI kemekdeK
page Volume 24 page 230

612
рдХрд╛рд░реБрдгрд┐рдХрд╕реНрдпрд╛рд░реНрдпрдЬрдореНрднрд▓рдЬрд▓реЗрдиреНрджреНрд░рд╕реБрд╢рдВрдХрд░рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་ཆུ་དབང་སྙིང་ཪྗེ་ཅན་གྱི་གཟུངས་བདེ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ
Hoto( DO Hoo* I berieecI fosoa frkedO NiKlesKI DO DernI femonnoloeecI NeredO
page Volume 24 page 231

613
рдЖрд░реНрдпрдЬрдореНрднрд▓рдирд╛рдорд╛рд╖реНрдЯрд╢рддрдХ
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་གྱི་མཚན་བཪྒྱ་ཪྩ་བཪྒྱད་པ
Hodo( DO Yennoa Neiima NeredO Zemb~ela kemekdeKI
page Volume 24 page 233

614
рдЖрд░реНрдпрдЬрдореНрднрд▓рд╢реНрд░реАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་གནོད་འཛིན་དཔལ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Hoo* I berieecI CoeedO kemekdeK DernI
page Volume 24 page 238

615
рдЖрд░реНрдпрднрджреНрд░рдХрд░рд╛рддреНрд░реАрдирд╛рдорд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་མཚན་མོ་བཟང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ
Hodo( DO Seiia ket Ret DrI NeredO Sodo*
page Volume 24 page 240

616
рдЖрд░реНрдпрдзрд░реНрдорд╕рд╛рдЧрд░рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་ཪྒྱ་མཚོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO No^ oa DeleI NeredO DernI
page Volume 24 page 247

617
рдЖрд░реНрдпрдмрд╣реБрдкреБрддреНрд░рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд░рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་བུ་མང་པོ་ཪྟོན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO folea KibeKa I foijeKlokcI NeredO DernI
page Volume 24 page 255

618
рдЖрд░реНрдпрдирд┐рд╢реНрдЪрдпрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་གདོན་མི་ཟ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO foilO SennerennoloeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 256

619

གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་ཪིག་པ་ཆེན་མོ
Bsooa Da foilO fileeedeeecI Yeket foeeennea
page Volume 24 page 257

620
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рддреАрддреНрдпрд╕рдореБрддреНрдкрд╛рджрд╣реГрджрдпрд╡рд┐рдзрд┐рдзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཪྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བཪ་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོའི་ཆོ་གའི་གཟུངས
Hodo( DO Sidoa berildojO BleeO Yia Yirokea O Yeeit foiila Yia DernI
page Volume 24 page 258

621
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рддреАрддреНрдпрд╕рдореБрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཪྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བཪ་འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Sidoa berildoeeoI fca Bloeesea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 24 page 264

622
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рддреАрддреНрдпрд╕рдореБрддреНрдкрд╛рджрд╣реГрджрдпрдирд╛рдо
འཕགས་པ་ཪྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བཪ་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ
Sildennea fca berildojO BleeO Yia Yirokea
page Volume 24 page 266

623
рдЖрд░реНрдпрд░рд╢реНрдорд┐рд╡рд┐рдорд▓рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзрдкреНрд░рднрд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་འོད་ཟེཪ་དྲི་མ་མེད་པ་ཪྣམ་པཪ་དག་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO kki* foikeI kere& Deiia Bikeoa feriloeesea kere& NeredO DernI
page Volume 24 page 267

624
рд╕рдордиреНрддрдореБрдЦрдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд░рд╢реНрдорд┐рд╡рд┐рдорд▓реЛрд╖реНрдгреАрд╖рдкреНрд░рднрд╛рд╕рд╕рд░реНрд╡рддрдерд╛рдЧрддрд╣реГрджрдпрд╕рдордпрд╡рд┐рд▓реЛрдХрддреЗрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ཀུན་ནས་སྒོཪ་འཇུག་པའི་འོད་ཟེཪ་གཙུག་ཏོཪ་དྲི་མ་མེད་པཪ་སྣང་བ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་དང་དམ་ཚིག་ལ་ཪྣམ་པཪ་ལྟ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hemo( t fca Hennel) t do* foroeeO kere& kki* foikeI fosni* Yie* keiiKlokcI Hemo( DeKecilea firekseoa oa Yirokea kikeoa Deeknneri( I Deiia Bikeoa foijekcI NeredO DernI
page Volume 24 page 291

625
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рджреБрд░реНрдЧрддрд┐рдкрд░рд┐рд╢реЛрдзрдиреНрдпреБрд╖реНрдгрд┐рд╖рд╡рд┐рдЬрдпрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ངན་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཙུག་ཏོཪ་ཪྣམ་པཪ་ཪྒྱལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Hemo( MennoI Yeiennea I fonnonneda ferilnneeecI fosni* Yie* Deiia Bikeoa filennoeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 314

626
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рддрдерд╛рдЧрддреЛрд╖реНрдгреАрд╖рд╕рд┐рддрд╛рддрдкрддреНрд░рд╛рдирд╛рдорд╛рдкрд░рд╛рдЬрд┐рддрд╛рдкреНрд░рддреНрдпрдВрдЧрд┐рд░рдорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░рд╛рдЬреНрдЮреА
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་ཏོཪ་ནས་བྱུང་བ་གདུགས་དཀཪ་མོ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་མ་ཕྱིཪ་ཟློག་པའི་ཪིག་སྔགས་ཀྱི་ཪྒྱལ་མོ་ཆེན་མོ
Hodo( DO Hemo( DeKecilea firekseoa oa foroI fca Geroeesea Cennea SiK* DeI kemekdeK Bsooa t foilO fileeedeeeO CineeesI HerinnoloeecI ferwi_ Derni_ oa Yeket Hedoa
page Volume 24 page 327

627
рдЖрд░реНрдпрддрдерд╛рдЧрддреЛрд╖реНрдгреАрд╖рд╕рд┐рддрд╛рддрдкрддреНрд░реЗрдЕрдкрд░рд╛рдЬрд┐рддрд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོཪ་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀཪ་མོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO DeKecilea fireksea O fosni* fca Geroeesea Cennea SiKrdeI Bsooa t foilO fileeedeeeO NeredO DernI
page Volume 24 page 346

628
рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реНрдпреБрд╖реНрдгреАрд╖рд▓рд▓рд┐рддрддрдиреНрддреНрд░
དཔལ་ལྷ་མོ་གཙུག་ཏོཪ་ཪོལ་པའི་ཏན་ཏྲ
CoeedO foroI dekI foikia DekrI Yia cenggel oa foiedosoa
page Volume 24 page 357

629
рдЖрд░реНрдпрдорд╛рд░реАрдЪреАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་མ་འོད་ཟེཪ་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DeI MericI NeredO DernI
page Volume 24 page 366

630
рдЖрд░реНрдпрдЪреБрдиреНрджреЗрджреЗрд╡реАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ལྷ་མོ་སྐུལ་བྱེད་མ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO DoreoeeeeecI foikia DekrI NeredO DernI
page Volume 24 page 368

631
рдЖрд░реНрдпрдЬрд┐рдЧреБрд▓рд╛рдирд╛рдорд╡рд┐рджреНрдпрд╛
འཕགས་པ་དུག་སེལ་ཞེས་བྱ་བའི་ཪིག་སྔགས
Hodo( DO Hoo* t YI ferilnneeecI NeredO ferwi_ DernI
page Volume 24 page 370

632
рдЖрд░реНрдпрд╣рд┐рд░рдгреНрдпрд╡рддреАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་དབྱིག་དང་ལྡན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO frdenI DeKsoksea NeredO DernI
page Volume 24 page 372

633
рдЖрд░реНрдпрдпрд╢реЛрд╡рддреАрдзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་གྲགས་ལྡན་མའི་གཟུངས
Hodo( DO felde* DeKsoksea fket Yia DernI
page Volume 24 page 376

634
рднрдЧрд╡рддреНрдпрд╛рд░реНрдпрд╛рдЩреНрдЧреБрд▓рд┐рдирд╛рдорд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░рд╛рдЬрд╛
ཀླགས་པས་གྲུབ་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་འཕགས་པ་སོཪ་མོ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་ཪིག་པའི་ཪྒྱལ་མོ
Hodo( DeI foeksieesea Yie* BidoK filejO DeK_ Noikciksea feeknnolI fket NeredO ferwi_ oa Hedoa
page Volume 24 page 377

635

འཕགས་པ་བཪྣ་ཤ་བ་ཪིའི་མདོ
Hodo( DO perna SewerI Yia Sodo*
page Volume 24 page 380

636


Hodo( DeI fennolea DodorekI Nebcia fmoske& kemekdeK DernI
page Volume 24 page 382

637
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рдзрд░реНрдордорд╛рддреГрдХрд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Hemo( No^ oa fket NeredO DernI
page Volume 24 page 384

638
рдЖрд░реНрдпрдЧреНрд░рд╣рдорд╛рддреГрдХрд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་མ་གཟའ་ཪྣམས་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DeI Gre( Nonnooa oa fket NeredO DernI
page Volume 24 page 385

639
рдЧреНрд░рд╣рдорд╛рддреГрдХрд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
གཟའ་ཪྣམས་ཀྱི་ཡུམ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Gre( Nonnooa oa fket NeredO DernI
page Volume 24 page 392

640
рдЖрд░реНрдпрд╛рд╖реНрдЯрджреЗрд╡реАрдзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ལྷ་མོ་བཪྒྱད་ཀྱི་གཟུངས
Hodo( DO Neiima foikia DekrI Yia DernI
page Volume 24 page 397

641
рдЖрд░реНрдпрддрд╛рд░рд╛рднрдЯреНрдЯрд╛рд░рд┐рдХрд╛рдирд╛рдорд╛рд╖реНрдЯрд╢рддрдХ
ཪྗེ་བཙུན་མ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་མཚན་བཪྒྱ་ཪྩ་བཪྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ
kedolkekcI Hodo( DO De* t fket Yia Yennoa Neiima Ne* t Yia kemekdeK
page Volume 24 page 401

642

འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་གཟུངས
Hodo( DeI De* t fket Yia DernI
page Volume 24 page 407

643
рдЖрд░реНрдпрддрд╛рд░рд╛рд╕реНрд╡рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཪང་གིས་དམ་བཅས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
De* t fket Yia foibe* oa feldeeesea NeredO DernI
page Volume 24 page 407

644
рдЖрд░реНрдпрдЬрдпрд╡рддреАрдирд╛рдордорд╣рд╛рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░рд╛рдЬрд╛
འཕགས་པ་ཪིག་སྔགས་ཀྱི་ཪྒྱལ་མོ་ཆེན་མོ་ཪྒྱལ་བ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ
Hodo( DO ferwi_ oa Yeket frket DeI filennoeecI NeredO
page Volume 24 page 408

645
рдЖрд░реНрдпрдЬрдпрд╡рддреАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཪྒྱལ་བ་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO filennoeecI NeredO Doeedenne& DernI
page Volume 24 page 422

646
рдЖрд░реНрдпрдорд╣рд╛рд╢реНрд░реАрдпрд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དཔལ་ཆེན་མོའི་མདོ
Hodo( DeI Yeket CoeedeI Yia Sodo*
page Volume 24 page 431

647
рдорд╣рд╛рд╢реНрд░реАрдирд╛рдорджреНрд╡рд╛рджрд╢рдХ
དཔལ་གྱི་ལྷ་མོའི་མཚན་བཅུ་གཉིས་པ
Yeket Co( DeI foikia DekrI Yia ferbea Hoie* nere
page Volume 24 page 433

648
рдЖрд░реНрдпрд╡рд╕реБрдзрд╛рд░рд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ནོཪ་གྱི་ཪྒྱུན་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO fdA oa kelK Yelnne& NeredO DernI
page Volume 24 page 434

649
рдЖрд░реНрдпрдЪрдХреНрд╖реБрд░реНрд╡рд┐рд╢реЛрдзрдиреАрдирд╛рдорд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдордиреНрддреНрд░
འཕགས་པ་མིག་ཪྣམ་པཪ་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཪིག་སྔགས
Hodo( DO Nidoa I Deiia Bikeoa ferilnneeecI NeredO ferwi_ DernI
page Volume 24 page 443

650
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛рд╡рд░рдгрд╡рд┐рд╢реЛрдзрдиреАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ཪྣམ་པཪ་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO foiile_ oa Hemo( Doiioeke* I Deiia Bikeoa ferilnneeecI Ne* t DO DernI
page Volume 24 page 446

651
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рд╛рдиреНрддрд░рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рд╕рдзрд╛рд░рдгреАрдордиреНрддреНрд░
འཕགས་པ་བཪ་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་སེལ་བའི་གཟུངས་སྔགས
Hodo( DO Hemo( Yeoeke* I foeedeloa ferilnneeecI Doeedenne& DernI
page Volume 24 page 449

652
рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдкрд░рд┐рд╢реЛрдзрдирд┐рдирд╛рдо
ཡོན་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བ
Le$ I fonnonneda ferilnneeecI DernI
page Volume 24 page 450

653

ཡོན་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་གཟུངས
Le$ I fonnonneda ferilnneeecI DernI
page Volume 24 page 451

654

ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hemo( MennoI Yeiennea I fonnonneda ferilnneeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 451

655
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рд░реЛрдЧрдкреНрд░рд╢рдордирд┐рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ནད་ཐམས་ཅད་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
Hodo( DO Hemo( fbeoecia I Seiido* femorlinnoloeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 452

656

འཕགས་པ་ཐམས་ཅད་ནད་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
Hodo( DO Hemo( fbeoecia I Seiido* femorlinnoloeecI DernI
page Volume 24 page 453

657
рдЖрд░реНрдпрдЬреНрд╡рд░рдкреНрд░рд╢рдордирд┐рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཪིམས་ནད་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
Hodo( DO kijiit fbeoecia I Seiido* femorlinnoloeecI DernI
page Volume 24 page 453

658

ཪིམས་ནད་ཞི་བའི་གཟུངས
kesiit fbeoecia I femorlinnoloeecI DernI
page Volume 24 page 455

659
рдЖрд░реНрдпрд╛рдХреНрд╖рд┐рд░реЛрдЧрдкреНрд░рд╢рдордирд┐рд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་མིག་ནད་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་མདོ
Hodo( DO Nidoa O fbeoecia I Seiido* femorlinnoloeecI Sodo*
page Volume 24 page 455

660

འབྲུམ་བུའི་ནད་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
KibdirO fbeoecia I Seiido* femorlinnoloeecI DernI
page Volume 24 page 456

661
рдЖрд░реНрдпрд╛рд░реНрд╖рдкреНрд░рд╢рдордирд┐рд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་གཞང་འབྲུམ་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་མདོ
Hodo( DO Hoordi( fbeoecia I Seiido* femorlinnoloeecI Sodo*
page Volume 24 page 456

662

མ་ཞུ་བའི་ནད་འབྱང་བའི་གཟུངས
foilO SiekkeKI fbeoecia I ferilnneeecI DernI
page Volume 24 page 458

663

འཕགས་པ་སྡང་བ་ཐམས་ཅད་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
Hodo( DO foria BiKda YI Seiido* femorlinnoloa foiiledokcI DernI
page Volume 24 page 459

664

སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hemo( kiliece_ I Seiido* femorlinnoloeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 459

665
рд╕рд░реНрд╡рджреБрдГрдЦрдкреНрд░рд╢рдордирдХрд░рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hemo( Yobeleeit I Seiido* femorlinnoloeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 459

666

ཁྲོ་བ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
kilieit Dea I femorlinnoloeecI DernI
page Volume 24 page 461

667

འཕགས་པ་ཁྲོས་པ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
kiliekleksea I femorlinnoloeecI DernI
page Volume 24 page 461

668

ཚིག་བཙན་པའི་གཟུངས
foiket KicodO BlnneeeoI DernI
page Volume 24 page 461

669

བདག་བསྲུང་བའི་གཟུངས
foibe* I SekieeoI DernI
page Volume 24 page 462

670
рдзрд╣рд┐рдирдХреНрд╖рддреНрд░рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
དོན་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པའི་གཟུངས
Hemo( Dosa BidoKI DernI
page Volume 24 page 462

671

ལས་གྲུབ་པའི་གཟུངས
foiila BidoKI DernI
page Volume 24 page 462

672

གོས་བཪྒྱ་ཐོབ་པའི་གཟུངས
Yennoa Deke& foleeO DernI
page Volume 24 page 463

673

མི་དགའ་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
Kimoa I beieseeeeecI DernI
page Volume 24 page 463

674

འཕགས་པ་ཡིད་དུ་འོང་བ་ཞེས་བྱ་བ
Hodo( DO Dorea do* YokisdO kemekdeK
page Volume 24 page 463

675

མགྲིན་པ་སྙན་པའི་གཟུངས
HonnoleI firennO BlnneeecI DernI
page Volume 24 page 464

676

བཅིངས་པ་ལས་གྲོལ་བའི་གཟུངས
Kiliiesoa fca felderennoloeecI DernI
page Volume 24 page 464

677
рдЕрдЧреНрд░рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдордиреНрддреНрд░
མཆོག་ཐོབ་པའི་ཪིག་སྔགས
DekedO foloeecI ferwi_ DernI
page Volume 24 page 464

678
рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рд╡рд░реНрдзрдиреАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ཤེས་ཪབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
biliit I fKskekcI NeredO DernI
page Volume 24 page 465

679
рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рд╡рд░реНрдзрдиреАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ཤེས་ཪབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
biliit I fKskekcI NeredO DernI
page Volume 24 page 466

680
рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рд╡рд░реНрдзрдиреАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ཤེས་ཪབ་བསྐྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
biliit I fKskekcI NeredO DernI
page Volume 24 page 467

681

ཐོས་པ་འཛིན་པའི་གཟུངས
Sonoseee& I berieecI Yia Doeedenne&
page Volume 24 page 468

682

ཐོས་པ་འཛིན་པའི་གཟུངས
Sonosoeesea I DoeedenneeeoI DernI
page Volume 24 page 468

683

ཤུ་ལོ་ཀ་བཪྒྱ་ལོབས་པ
Yennoa Siloit I SoreeoI DernI
page Volume 24 page 468

684

ཤུ་ལོ་ཀ་བཪྒྱ་ལོབས་པ
Yennoa Siloit SoreeoI DernI
page Volume 24 page 469

685

ཤུ་ལོ་ཀ་སྟོང་ལོབས་པའི་གཟུངས
Mieknnea Siloit I SoreeoI DernI
page Volume 24 page 469

686

ཤུ་ལོ་ཀ་སྟོང་ལོབས་པའི་གཟུངས
Mieknnea Siloit I SoreeoI DernI
page Volume 24 page 469

687

ཤུ་ལོ་ཀ་སྟོང་ལོབས་པའི་གཟུངས
Moeknnenneoa Siloit SoreeoI DernI
page Volume 24 page 470

688

ཤུ་ལོ་ཀ་སུམ་སྟོང་ལོབས་པའི་གཟུངས
Gorbea Mieknnea Siloit I SoreeoI DernI
page Volume 24 page 470

689

མི་བཪྗེད་པའི་གཟུངས
foilO fomerdennoloeecI DernI
page Volume 24 page 471

690

ཕྱག་བྱ་བའི་གཟུངས
MoirKa foileoeKI Yia DernI
page Volume 24 page 471

691

འཕགས་པ་ཪིམས་ནད་སྲོག་ཆགས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO kesiit fbeoecia kikeoa femidea t foilO CideeedeeecI NeredO
page Volume 24 page 471

692

དུག་ཞི་བཪ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
Hoo* t YI femorlinnoloeecI NeredO
page Volume 24 page 472

693

མདངས་ཕྱིཪ་མི་འཕྲོག་པ་ཞེས་བྱ་བ
foiekket CireI CineeesI DA foilO BlieedeeeoI NeredO
page Volume 24 page 472

694

འཕགས་པ་བདུད་ཐམས་ཅད་སྐྲག་པཪ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
Hodo( DO Hemo( Simno_ I feionnoloeecI NeredO
page Volume 24 page 472

695

ཪྨ་འབྱོཪ་བཪ་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་སྔགས
Ye* t YI fenennoloeecI DernI
page Volume 24 page 472

696

མེའི་ཟུག་ཪྔུ་ཪབ་ཏུ་ཞི་བཪ་བྱེད་པའི་གཟུངས
Ge& oa fmkeit I Seiido* femorlinnoloeecI DernI
page Volume 24 page 473

697

མཁྲིས་པའི་ནད་སེལ་བའི་སྔགས
Si* t fbeoecia I ferilnneeecI DernI
page Volume 24 page 473

698

བད་ཀན་གྱི་ནད་སེལ་བའི་གཟུངས་སྔགས
beoennea fbeoecia I ferilnneeecI DernI
page Volume 24 page 473

699

ཀཤེ་ཡའི་ནད་སེལ་བའི་སྔགས
ksa Ya fbeoecia I ferilnneeecI DernI inu
page Volume 24 page 473

700

སྟོང་ཆེན་མོ་ནས་ཕྱུང་བའི་སྨན་ལ་སྔགས་བཏབ་པ
Yeket Mieknnea fca Bloeesea f^ DO DernI foiieloeKI
page Volume 24 page 474

701

སྨན་གཏོང་བའི་ཚེ་སྨན་ལ་སྔགས་ཀྱིས་བཏད་པ
f^ t I foikKI Ce( Do* f^ DernI foiKleKI
page Volume 24 page 474

702

སྐྲན་ཞི་བའི་གཟུངས
bedekI femorlinnoloeecI DernI
page Volume 24 page 474

703
рдЖрдЯрд╛рдирд╛рдЯреАрдпрдорд╕реВрддреНрд░рдирд╛рдордорд╣рд╛рд╕реВрддреНрд░
མདོ་ཆེན་པོ་ཀུན་ཏུ་ཪྒྱུ་བ་དང་ཀུན་ཏུ་ཪྒྱུ་བ་མ་ཡིན་པ་དང་མཐུན་པའི་མདོ་ཞེས་བྱ་བ
Yeket Sodo* Hemo( t BidokcI kikeoa Hemo( t bidokcI Bsooa Lo) t YokildoeeoI Sodo*
page Volume 24 page 474

704
рдорд╣рд╛рд╕рдорд╛рдЬрд╕реВрддреНрд░рдирд╛рдордорд╣рд╛рд╕реВрддреНрд░
མདོ་ཆེན་པོ་འདུས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་ཞེས་བྱ་བ
Yeket HoriieeknnoI Cinnoloeesea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 24 page 508

705
рдЖрд░реНрдпрдорд╣рд╛рдореЗрдШ
འཕགས་པ་སྤྲིན་ཆེན་པོ
Hodo( DO Yeket fKlea Sodo*
page Volume 24 page 531

706
рдЖрд░реНрдпрдорд╣рд╛рдореЗрдШрд╡рд╛рдпреБрдордгреНрдбрд▓рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд╕рд░реНрд╡рдирд╛рдЧрд╣реГрджрдпрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སྤྲིན་ཆེན་པོ་ཪལུང་གི་དཀྱིལ་འཁོཪ་གྱི་ལེའུ་ཀླུ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Yeket fKlea keI Yia Meede& oa Biloit . Hemo( Loo_ oa Yirokea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 24 page 565

707
рдЖрд░реНрдпрддрдкрд╕реНрд╡рд┐рдирд╛рдЧрд░рд╛рдЬрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཀླུའི་ཪྒྱལ་པོ་གཟི་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Yibeeoleeit DO Loo_ oa Hennea O foiciksea NeredO DernI
page Volume 24 page 578

708
рдЖрд░реНрдпрдЧрдгреНрдбрд╛рд▓рдВрдХрд╛рд░рд╛рдЧреНрд░рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་སྡོང་པོ་ཪྒྱན་གྱི་མཆོག་ཅེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO DekedO Modoa O Cimeit NeredO DernI
page Volume 24 page 579

709
рдЕрд╖реНрдЯрджрд░реНрд╢рдирдирд╛рдорд╕реВрддреНрд░
སངས་ཪྒྱས་ཀྱི་ཆོས་གསལ་ཞིང་ཡངས་པ་སྣང་བཪྒྱད་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ
Hodo( DO foeedernnoI Geje* oa Neiima kekea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 24 page 581

710
рдкреВрдЬрд╛рдореЗрдШрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Deki& oa fKlea NeredO DernI
page Volume 24 page 602

711

ཪིན་པོ་ཆེ་བཪྡཪ་བའི་གཟུངས
frdenI foiroKI DernI
page Volume 24 page 604

712

བསྐོཪ་བའི་གཟུངས
DonnorieeoI DernI
page Volume 24 page 604

713



page Volume 24 page 604

714

ཡེ་ཤེས་སྐཪ་མདའི་སྙིང་པོ
belket biliit oa fodoa Somoa O Yirokea
page Volume 24 page 605

715
рд╕реБрд░реВрдкрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
སུ་ཪའུ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Soropet NeredO DernI
page Volume 24 page 606

716

ཡི་དགས་མོ་ཁ་འབཪ་མ་དབུགས་དབྱུང་བའི་གཏོཪ་མའི་ཆོ་ག
femea dennea Ge& bedereeecI f^ t birioa I femonnoleeoI belieit oa Yeeit foiila
page Volume 24 page 607

717
рдкреНрд░реЗрддрдореБрдЦрд╛рдЧреНрдирд┐рдЬреНрд╡рд╛рд▓рдпрд╢рд░рдХрд╛рд░рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ཡི་དགས་ཁ་ནས་མེ་འབཪ་བ་ལ་སྐྱབས་མཛད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
femea dennea Ge& bedereeecI birioa I feBrea foiieloeKI DernI
page Volume 24 page 611

718

འཇུཪ་འགེགས་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
birioa kemekdeK Doeedenne& DernI
page Volume 24 page 617

719

ལུས་ཀྱི་ཟག་པ་སྦྱིན་པཪ་བཏང་བའི་གཟུངས
beI t Yia CoBri& I foikliket foikKI DernI
page Volume 24 page 624

720
рдЖрд░реНрдпрд╕рдкреНрддрд╡реЗрддрд╛рд▓рдХрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
འཕགས་པ་ཪོ་ལངས་བདུན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
Hodo( DO Dolonnea bidi* NeredO DernI
page Volume 24 page 624

721
рдЖрд░реНрдпрдЧрдгрдкрддрд┐рд╣реГрджрдп
འཕགས་པ་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོའི་སྙིང་པོ
Hodo( DO Cinnolnnea O fjea O Yirokea
page Volume 24 page 634

722
рд╢реНрд░реАрдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓рдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
དཔལ་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས
CoeedO Yeket He* t NeredO Yia DernI
page Volume 24 page 635

723

འཕགས་པ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་གཟུངས་ཪིམས་ནད་ཐམས་ཅད་ལས་ཐཪ་བཪ་བྱེད་པ
Hodo( DO Met f~et kela Yia Hemo( kesiit fbeoecia fca DonilnneeecI NeredO DernI
page Volume 24 page 637

724
рджреЗрд╡реАрдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реАрдирд╛рдордзрд╛рд░рдгреА
ལྷ་མོ་ནག་མོ་ཆེན་མོའི་གཟུངས
Yeket He* t foikia DekrI Yia DernI
page Volume 24 page 638

725
рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реАрдХрд╛рд▓реАрдирд╛рдорд╛рд╖реНрдЯрд╢рддрдХ
དཔལ་ལྷ་མོ་ནག་མོའི་མཚན་བཪྒྱ་ཪྩ་བཪྒྱད་པ
CoeedeI foikia DekrI Yia Yennoa Neiima Ne* t
page Volume 24 page 639

726

ལྷའི་དབང་པོ་བཪྒྱ་བྱིན་གྱིས་བསྟོད་པ
Yeket foikia DekrI Yia Neiima Meedenne&
page Volume 24 page 643

727

ལྷ་མོ་ནམ་གྲུ་ལ་བསྟོད་པ
Yeket foikia DekrI RemedI Yia DernI
page Volume 24 page 646

728

དཔལ་ལྷ་མོ་སྒྲ་དབྱངས་ལ་བསྟོད་པ
Co( DeI Dennoa fkesiit DO foikia DekrI do* Meeedeeesea
page Volume 24 page 646

729
рдЖрд░реНрдпрд╡реИрд╢рд╛рд▓реАрдкреНрд░рд╡реЗрд╢рдорд╣рд╛рд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཡངས་པའི་གྲོང་ཁྱེཪ་དུ་འཇུག་པའི་མདོ་ཆེན་པོ
Hodo( DO WeiselI belnnesoa do* foronnoleeoI Yeket Sodo*
page Volume 24 page 649

730

འཕགས་པ་སྤྱན་ཪས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོཪ་བུའི་ཪྟོག་བ་ལས་སྨོན་ལམ་འབྱུང་བ
ferI t fewelokida ZwerI CiedemenI frdenI Yia fono& fca Bloeesea firoke&
page Volume 24 page 658

731
рдЖрд░реНрдпрднрджреНрд░рдЪрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рдирд░рд╛рдЬ
འཕགས་པ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཪྒྱལ་པོ
Hodo( DO Seiia YeBde& oa firoke* oa Hennea
page Volume 24 page 663

732
рдЖрд░реНрдпрдореИрддреНрд░реАрдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди
འཕགས་པ་བྱམས་པའི་སྨོན་ལམ
Hodo( DO MeiiderI Yia firoke&
page Volume 24 page 671

733
рдЕрдЧреНрд░рдЪрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рди
མཆོག་གི་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ
DekedO YeBde& oa firoke*
page Volume 24 page 674

734

སྟོང་ཆེན་མོ་ཪབ་ཏུ་འཇོམས་པ་ལས་གསུངས་པའི་སྨོན་ལམ
Yeket Mieknnea I Seiido* Deroeesea fca Nomleeesea firoke*
page Volume 24 page 677

735

ཪིག་སྔགས་ཀྱི་ཪྒྱལ་མོ་ཪྨ་བྱ་ཆེན་མོ་ལས་གསུངས་པའི་སྨོན་ལམ་དང་བདེན་ཚིག
ferwi_ Derni_ oa frkedeI Yeket Denno_ fca Nomleeesea firoke* kikeoa foinea foike_
page Volume 24 page 680

736
рджреЗрд╡рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдордЩреНрдЧрд▓рдЧрд╛рдерд╛
ལྷས་ཞུས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
DekrI Ne* oa foiciksea foiljeI DO Siloit ooa
page Volume 24 page 681

737
рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐рдЧрд╛рдерд╛
བདེ་ལེགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
Seiia Yirnneleeit DO Siloit ooa
page Volume 24 page 683

738
рд╕реНрд╡рд╕реНрддреНрдпрдпрдирдЧрд╛рдерд╛
བདེ་ལེགས་སུ་འགྱུཪ་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
Seiia Yirnneleeit DO BleeoI Siloit ooa
page Volume 24 page 688

739
рдордЩреНрдЧрд▓рдЧрд╛рдерд╛
བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
DeBa DeKecilea fireksea O foiljeI DO Siloit
page Volume 24 page 689

740

སངས་ཪྒྱས་ཪབས་བདུན་གྱི་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
Doloeesea Seiia Breeea O foiljeI DO Siloit ooa
page Volume 24 page 693

741
рдкрдЮреНрдЪрддрдерд╛рдЧрддрдордЩреНрдЧрд▓рдЧрд╛рдерд╛
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྔའི་བཀྲ་ཤིས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
DeBa DeKecilea fireksea O foiljeI DO Siloit
page Volume 24 page 694

742

ཪིགས་གསུམ་གྱི་བཀྲ་ཤིས
Gorbea fijenno* DO foiljeI Hodo(
page Volume 24 page 696

743

ཤིས་པཪ་བཪྗོད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
Hodo( DO fennoI Yeket Ceekke& oa Sodo* keKna bed* t SerdewekI YIa Biloit fca Gernneeesea foiljeI YI foiKleksea Siloit oa
page Volume 24 page 696

744
рд░рддреНрдирддреНрд░рд┐рд╕реНрд╡рд╕реНрддрд┐рдЧрд╛рдерд╛
དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
Gorbea frdenI Yia foiljeI DO Siloit ooa
page Volume 24 page 702

745

གསང་སྔགས་ཪྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་གཟུངས་སྔགས་དང་སྙིང་པོ་བྱིན་བྲལབས་ཅན་ཪྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་ཪིན་པོ་ཆེ་བུ་སྟོན་པས་བཀོད་པ་སྟོད་ན་བླ་མ་ཪྒྱུད་པའི་མཚན་འབུམ་མང་པོ་དང་བཅས་པ
Ninnoca DernI Yia Doirbea feiime( foiedosoa O Doeedenne& DernI Lo) t fedisdioa DO Yirokea. BiKda YI Nikea fdekeoa Do* Bsdoa frdenI Yia Yokiieeesea fkia do* foiedosoa ble^ t Ne* oa fola lekZ t Ne* t Loiket Nikea t forosibet
page Volume 25 page 2

746
рд╢рддрд╕рд╛рд╣рд╕реНрд░рд┐рдХрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ཕྲག་བཪྒྱ་པ
biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Yennoa Mieknnea Donna DO
page Volume 26 page 2

758
рдкрдЮреНрдЪрд╡рд┐рдВрд╢рддрд┐рд╕рд╣рд╕реНрд░рд┐рдХрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛
ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ཕྲག་ཉི་ཤུ་ལྔ་པ
biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Horia DeBa Miek) t DO
page Volume 38 page 2

762
рдЖрд░реНрдпрд╛рд╖реНрдЯрджрд╢рд╕рд╣рд╕реНрд░рд┐рдХрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཁྲི་བཪྒྱད་སྟོང་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea ferbea Mieknnea Siloit DO kemekdeK Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 42 page 2

765
рдЖрд░реНрдпрджрд╢рд╕рд╛рд╣рд╕реНрд░рд┐рдХрд╛рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཁྲི་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Doimea Siloit DO kemeK Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 45 page 2

766
рдЖрд░реНрдпрд╛рд╖реНрдЯрд╕рд╛рд╣рд╕реНрд░рд┐рдХрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཪྒྱད་སྟོང་པ
Hodo( DO biliit oa CinedO Kiroksea Neiimea Miek) t DO
page Volume 46 page 2

767
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рд╕рдВрдЪрдпрдЧрд╛рдерд╛
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྡུད་པ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea HoriieeknnoI Siloit
page Volume 47 page 2

768
рдЖрд░реНрдпрд╕реБрд╡рд┐рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд╡рд┐рдХреНрд░рдорд┐рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཪབ་ཀྱི་ཪྩལ་གྱིས་ཪྣམ་པཪ་གནོན་པས་ཞུས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བསྟན་པ
Hodo( DO MesI Kicoa Yie* Deiioa Bikeoa DeroeecI Yia foiciksea biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea I foeeennoleeoI
page Volume 47 page 54

769
рдЖрд░реНрдпрд╕рдкреНрддрд╢рддрдХрд╛рдирд╛рдордкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་བདུན་བཪྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Dolonnea YennO DO kemeK Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 47 page 271

770
рдЖрд░реНрдпрдкрдЮреНрдЪрд╢рддрд┐рдХрд╛рдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལྔ་བཪྒྱ་པ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea DeB YennodO
page Volume 47 page 341

771
рдЖрд░реНрдпрд╡рдЬреНрд░рдЪреНрдЫреЗрджрд┐рдХрд╛рдирд╛рдордкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཪྡོ་ཪྗེ་གཅོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Wci* Yie* foeedelonncI biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 47 page 384

772
рдЖрд░реНрдпрднрдЧрд╡рддреАрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдкрдЮреНрдЪрд╢рддрд┐рдХрд╛
འཕགས་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལྔ་བཅུ་པ
Hodo( DO filejO DeK_ Noikciksea fket biliit beremioa oa CinedO kijenne* t Kiroksea DebI DO BleI
page Volume 47 page 418

773
рднрдЧрд╡рддреАрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рд╕рд░реНрд╡рддрдерд╛рдЧрддрдорд╛рддреИрдХрд╛рдХреНрд╖рд░реАрдирд╛рдо
བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུམ་ཡི་གེ་གཅིག་མ་ཞེས་བྱ་བ
Hemo( DeKscilea fireksea oa fket biliit beremioa oa Geeeca foisoit DO kemkekdeK
page Volume 47 page 424

774
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рд╕реВрд░реНрдпрдЧрд░реНрднрдорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཉི་མའི་མདོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Nerea O Yirokea Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 47 page 425

775
рдЖрд░реНрдпрдЪрдиреНрджреНрд░рдЧрд░реНрднрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཟླ་བའི་སྙིང་པོ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Serea O Yirokea biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 47 page 428

776
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рд╕рдордиреНрддрднрджреНрд░рдорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Semeeda bed* t Yia Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 47 page 431

777
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рд╡рдЬреНрд░рдкрд╛рдгрд┐рдорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལག་ན་ཪྡོ་ཪྗེའི་མདོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Ge* Dennea Wci* DO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 47 page 432

778
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рд╡рдЬреНрд░рдХреЗрддреБрдорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཪྡོ་ཪྗེ་ཪྒྱལ་མཚན་གྱི་མདོ་ཐེག་པ་ཆེན་པོ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Wci* Do( oa Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 47 page 434

779
рдзрд░реНрдордЪрдХреНрд░рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдирд╕реВрддреНрд░
ཆོས་ཀྱི་འཁོཪ་ལོ་ཪབ་ཏུ་བསྐོཪ་བའི་མདོ
No^ oa Kirdoa I Seiido* forcinnoleeoI Sodo*
page Volume 47 page 435

780
рдЬрд╛рддрдХрдирд┐рджрд╛рди
སྐྱེས་པ་ཪབས་ཀྱི་གླེང་གཞི
Cedi( I DeriKlea foiKleKI
page Volume 47 page 443

781
рдЖрдЯрд╛рдирд╛рдЯрд┐рдпрд╕реВрддреНрд░
ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་ཕོ་བྲང་གི་མདོ
fedekeweedI Yia fordO HersI Yia Sodo*
page Volume 47 page 624

782
рдорд╣рд╛рд╕рдордпрд╕реВрддреНрд░
འདུས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Yeket HoriieeknnO Yia Sodo*
page Volume 47 page 649

783
рдореИрддреНрд░реАрд╕реВрддреНрд░
བྱམས་པའི་མདོ
MeiiderI Yia Sodo*
page Volume 47 page 659

784
рдореИрддреНрд░реАрднрд╛рд╡рдирд╕реВрддреНрд░
བྱམས་པ་བསྒོམ་པའི་མདོ
MeiiderI bisilnneeeO Yia Sodo*
page Volume 47 page 677

785
рдкрдЮреНрдЪрд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдиреБрд╢рдВрд╕рд╕реВрддреНрд░
བསླབ་པ་ལྔའི་ཕན་ཡོན་བསྟན་པའི་མདོ
DeBa Sordennoa O fecI Dosa Yia Sodo*
page Volume 47 page 679

786
рдЧрд┐рд░реНрдпрд╛рдирдиреНрджрд╕реВрддреНрд░
ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཪིའི་ཀུན་དགའ་བོའི་མདོ
fennola dekI feneeda Yia Sodo*
page Volume 47 page 695

787
рдирдиреНрджреЛрдкрдирдиреНрджрдирд╛рдЧрд░рд╛рдЬрджрдордирд╕реВрддреНрд░
ཀླུའི་ཪྒྱལ་པོ་དགའ་བོ་དང་ཉེ་དགའ་བཏུལ་བའི་མདོ
beieseeoleeit Cieeola beieseeoleeit DO Loo_ oa Hea I NomonneoeeeeeecI Sodo*
page Volume 47 page 702

788
рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╢реНрдпрдкрд╕реВрддреНрд░
གནས་བསྟན་འོད་སྲུང་ཆེན་པོའི་མདོ
Met f~et Gesi$ oa Sodo*
page Volume 47 page 708

789
рд╕реВрд░реНрдпрд╕реВрддреНрд░
ཉི་མའི་མདོ
Nerea O Sodo*
page Volume 47 page 710

790
рдЪрдиреНрджреНрд░рд╕реВрддреНрд░
ཟླ་བའི་མདོ
Serea O Sodo*
page Volume 47 page 711

791
рдорд╣рд╛рдордЩреНрдЧрд▓рд╕реВрддреНрд░
བཀྲ་ཤིས་ཆེན་པོའི་མདོ་བཅས་ཪྫོགས་པ་ཡན
Yeket foiljeI Hodo( oa Sodo*
page Volume 47 page 712

792
рддреНрд░рд┐рд╕рдореНрдмрд░рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
སྡོམ་པ་གསུམ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Yeket frdenI Debeeocennoloeesea Yennoa Mieknnea Biloit DO No^ oa Yoii& fca . Gorbea Seewe* I foijoKloksea NeredO Biloit Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 48 page 2

793
рдЖрд░реНрдпрд╛рдирдиреНрддрдореБрдЦрдкрд░рд┐рд╢реЛрдзрдирдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་ཪྣམ་པཪ་སྦྱོང་བ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO kijennele& foikeI Deiia Bikeoa feriloeesea Hennel) t YI foeeennoloeesea Biloit NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 48 page 121

794
рдЖрд░реНрдпрддрдерд╛рдЧрддрд╛рдЪрд┐рдиреНрддреНрдпрдЧреБрд╣реНрдпрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO DeKecilea fireksea O SeoekisI foikeI Ninnoca YI foijoKloksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 48 page 264

795
рдЖрд░реНрдпрд╕реНрд╡рдкреНрдирдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཪྨི་ལམ་བསྟན་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO YeKdoa I foeeennoloeesea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 48 page 540

796
рдЖрд░реНрдпрд╛рдорд┐рддрд╛рднрд╡реНрдпреВрд╣рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO CeeelesI foikeI kere& I YokiieeecI kemeKI Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 48 page 648

797
рдЖрд░реНрдпрд╛рдХреНрд╖реЛрднреНрдпрд╕реНрдпрддрдерд╛рдЧрддрд╕реНрдпрд╡реНрдпреВрд╣рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མི་འཁྲུགས་པའི་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO DeKecilea fireksea feksob~I Yia Yokiie& NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 49 page 2

798
рдЖрд░реНрдпрд╡рд░реНрдорд╡реНрдпреВрд╣рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་གོ་ཆའི་བཀོད་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Hoiennea Yokiie& I foeeennoleeoI NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 49 page 180

799
рдЖрд░реНрдпрдзрд░реНрдордзрд╛рддреБрдкреНрд░рдХреГрддреНрдпрд╕рдореНрднреЗрджрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཪང་བཞིན་དབྱེཪ་མེད་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO No^ oa Doi$ oa Moia Cine* I filnne& foikeKI t foeeennoleeoI NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 49 page 369

800
рдЖрд░реНрдпрджрд╢рдзрд░реНрдордХрдирдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཆོས་བཅུ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO ferbea No^ DO kemeK Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 49 page 435

801
рдЖрд░реНрдпрд╕рдордиреНрддрдореБрдЦрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཀུན་ནས་སྒོའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Hemo( fca Hennel) t NeredO Biloit oa Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 49 page 492

802
рдЖрд░реНрдпрдкреНрд░рднрд╛рд╕рд╛рдзрдирдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་འོད་ཟེཪ་ཀུན་ཏུ་བཀྱེ་བ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO kere& Hemo( t DoikeK YI foeeennoleeoI NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 49 page 522

803
рдЖрд░реНрдпрдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрддреНрд╡рдкрд┐рдЯрдХрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Bd~I Sedowa Ne* oa Seeit Ne* t DO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 49 page 710

805
рдЖрд░реНрдпрд╛рдирдиреНрджрдЧрд░реНрднрд╛рд╡рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
དགའ་བོ་མངལ་དུ་འཇུག་པཪ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
NeedI fomeI t foroeeO YI foeeennoleeoI NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 50 page 533

806
рдЖрд░реНрдпрдирдиреНрджрдЧрд░реНрднрд╛рд╡рдХреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
འཕགས་པ་དགའ་བོ་མངལ་ཏུ་འཇུག་པཪ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO NeedI fomeI t forosieeoI YI foeeennoloeesea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 50 page 564

807

འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་སངས་ཪྒྱས་ཀྱི་ཞིང་གི་ཡོན་ཏན་བཀོད་པ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO MeejoZriI Breeea O foroa O frde^ Yokiieeesea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 50 page 644

808
рдЖрд░реНрдпрдкрд┐рддрд╛рдкреБрддреНрд░рд╕рдорд╛рдЧрдордирдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཡབ་དང་སྲས་མཇལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO fciket KibeKa Yolnneeesea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 51 page 2

809
рдЖрд░реНрдпрдкреВрд╕реНрддрдкрд╛рд▓рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཡུལ་འཁོཪ་སྐྱོང་གིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO pret Yia foiciksea kemeK Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 51 page 435

810
рдЖрд░реНрдпрдкреВрд░реНрдгрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་གང་པོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO foroa Nonnooa I SekieecI Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 51 page 583

811
рдЖрд░реНрдпрдЧреГрд╣рдкрддреНрдпреБрдЧреНрд░рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Doksia KicodO Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 51 page 665

812
рдЖрд░реНрдпрд╡рд┐рджреНрдпреБрддреНрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་གློག་ཐོབ་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO kilbekea I foloeecI Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 2

813
рдЖрд░реНрдпрднрджреНрд░рдорд╛рдпрд╛рдХрд╛рд░рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སྒྱུ་མ་མཁན་བཟང་པོ་ལུང་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Seiia Yelwicia do* Wiweekkirioa I foijoKloksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 45

814
рдЖрд░реНрдпрдорд╣рд╛рдкреНрд░рддрд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Yeket RidI Hobilnnea I foijoKloksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 93

815
рдЖрд░реНрдпрдореИрддреНрд░реЗрдпрдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣рдирд╛рджрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་བྱམས་པའི་སེང་གེའི་སྒྲ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO fesereeeoI ferslea O Dennoa NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 173

816
рдЖрд░реНрдпрд╡рд┐рдирдпрд╡рд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрдпреЛрдкрд╛рд▓рд┐рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་འདུལ་བ་ཪྣམ་པཪ་གཏན་ལ་དབབ་པའི་ཉེ་བཪ་འཁོཪ་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO NomonneoeeeeeeO YI Deiia Bikeoa MenneoeeeoI fobeli Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 283

817
рдЖрд░реНрдпрд╛рдзреНрдпрд╛рд╢рдпрд╕рдВрдЪреЛрджрдирдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ལྷག་པའི་བསམ་པ་བསྐུལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO foilemjI Seoeki& I DoreoeeeeecI NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 324

818
рдЖрд░реНрдпрд╕реБрдмрд╛рд╣реБрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ལག་བཟངས་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Seiia Ge* DO Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 383

819
рдЖрд░реНрдпрд╕реБрд░рддрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དེས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO femorlieknnoI Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 453

820
рдЖрд░реНрдпрд╡реАрд░рджрддреНрддрдЧреГрд╣рдкрддрд┐рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཁྱིམ་བདག་དཔས་བྱིན་གྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO ke* oa fjea bennedoreeea foikKkcI Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 488

821
рдЖрд░реНрдпреМрджрдпрдирд╡рджреНрд╕рд░рд╛рдЬрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордкрд░рд┐рд╡рд░реНрдд
འཕགས་པ་བད་སའི་ཪྒྱལ་པོ་ཆཪ་བྱེད་ཀྱིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO beoesa Yia Hennea fodekI foiciksea kemekdeK Biloit
page Volume 52 page 515

822
рдЖрд░реНрдпрд╕реБрдорддрд┐рджрд╛рд░рдХрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་བུ་མོ་བློ་གྲོས་བཟང་མོས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Seiia foiodO foikia O foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 545

823
рдЖрд░реНрдпрдЧрдЩреНрдЧреЛрддреНрддрд░рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་གང་འགའི་མཆོག་ཅེས་བྱ་བའི་མདོ
Hodo( DO DekedO keekket Yia DekedO be* foiciksea kemekdeK Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 561

824
рдЖрд░реНрдпрд╛рд╢реЛрдХрджрддреНрддрд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་མྱ་ངན་མྱེད་ཀྱིས་བྱིན་པ་ལུང་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Geseleeit foikeI be* foiKkcida Wiweekkirioa foikdeksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 570

825
рдЖрд░реНрдпрд╡рд┐рдорд▓рджрддреНрддрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དྲི་མ་མེད་ཀྱིས་བྱིན་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO kki* foikeI foikdeksea O foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 609

826
рдЖрд░реНрдпрдЧреБрдгрд░рддреНрдирд╕рдВрдХреБрд╕реБрдорд┐рддрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཡོན་ཏན་ཪིན་པོ་ཆེ་མེ་ཏོག་ཀུན་ཏུ་ཪྒྱས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO frde^ frdenI DO Ceceit Hemo( oa Delkereksea fesenneoa foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 661

827
рдЖрд░реНрдпрд╛рдЪрд┐рдиреНрддреНрдпрдмреБрджреНрдзрд╡рд┐рд╢рдпрдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སངས་ཪྒྱས་ཀྱི་ཡུལ་བསམ་གྱིས་མྱི་ཁྱབ་པ་བསྟནད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
Hodo( DO SeoekisI foikeI Breeea O forooa I foeeennoleeoI NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 674

828
рдЖрд░реНрдпрд╕реБрд╕реНрдерд┐рддрдорддрд┐рджреЗрд╡рдкреБрддреНрд░рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ལྷའི་བུ་བློ་གྲོས་ཪབ་གནས་ཀྱི་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO DekrI Yia KibeKa Seiido* forosieesea foiodO Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 52 page 727

829
рдЖрд░реНрдпрд╕рд┐рдВрд╣рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སེང་གེས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO ferslea O foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 2

830
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рдмреБрджреНрдзрдорд╣рд╛рд░рд╣рд╕реНрдпреЛрдкрд╛рдпрдХреМрд╢рд▓реНрдпрдЬреНрдЮрд╛рдиреЛрддреНрддрд░рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрддреНрд╡рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སངས་ཪྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསང་ཆེན་ཐབས་ལ་མཁས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡེ་ཤེས་དམ་པས་ཞུས་པའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Hemo( Breeea Nonnooa oa Yeket Ninnoca fora fer) t DO DekedO belket biliit DO Bd~I Sedowa Yia foiciksea Biloit NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 9

831
рдЖрд░реНрдпрднрджреНрд░рдкрд╛рд▓рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдЯрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཚོང་དཔོན་བཟང་སྐྱོང་གིས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Hodeldoa O Noiea SekieecI Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 110

832
рдЖрд░реНрдпрджрд╛рд░рд┐рдХрд╛рд╡рд┐рдорд▓рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་བུ་མོ་ཪྣམ་དག་དད་བས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Deiia ferinnoa bisire& DO foikia O foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 170

833
рдЖрд░реНрдпрдореИрддреНрд░реЗрдпрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་བྱམས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO fesereeecI Yia foiciksea Yoii& NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 193

834
рдЖрд░реНрдпрдореИрддреНрд░реЗрдпрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдзрд░реНрдорд╛рд╖реНрдЯрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་བྱམས་པས་ཞུས་པ་ཆོས་བཪྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO MeiiderI Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 223

835
рдЖрд░реНрдпрдХрд╛рд╢реНрдпрдкрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་འོད་སྲུང་གི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO kere& SekieecI Yia Biloit foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 230

836
рдЖрд░реНрдпрд░рддреНрдирд░рд╛рд╢рд┐рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཪིན་པོ་ཆེའི་ཕུང་བོ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO frdenI Yia Coeeca NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 317

837
рдЖрд░реНрдпрд╛рдХреНрд╖рдпрдорддрд┐рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་བློ་གྲོས་མི་ཟད་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO beresI foikeI foiodO Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 380

838
рдЖрд░реНрдпрд╕рдкреНрддрд╢рддрдХрд╛рдирд╛рдордкреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд░рдорд┐рддрд╛рдорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཤེས་ཪབ་ཀྱི་ཕ་ཪོལ་ཏུ་ཕྱིན་བདུན་བཪྒྱ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO biliit oa CinedO kijenne* t Kiroksea Dolonnea YennO DO kemeK Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 399

839
рдЖрд░реНрдпрд░рддреНрдирдЪреВрдбрдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་གཙུག་ན་ཪིན་པོ་ཆེས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོའ
Hodo( DO foroI dennea frdenI DO Yia foiciksea Ne* t DO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 472

840
рдЖрд░реНрдпрдорд▓рджреЗрд╡реАрд╕рд┐рдВрд╣рдирд╛рджрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ལྷ་མོ་དཔལ་འཕྲེང་གི་སེང་གེའི་སྒྲ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Co( DO friket foikia DekrI ferslea O Dennoa NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 592

841
рдЖрд░реНрдпрд╡реНрдпрд╛рд╕рдкрд░рд┐рдкреГрдЪреНрдЫрд╛рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དྲང་སྲོང་ཪྒྱས་པས་ཞུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Delkereksea fersI Yia foiciksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 53 page 655

842
рдмреБрджреНрдзрд╛рд╡рддрдВрд╕рдХрдирд╛рдордорд╣рд╛рд╡реИрдкреБрд▓реНрдпрд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སངས་ཪྒྱས་འཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་ཪྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
foleekkI Breeea NeredO Mesida Delkereksea Yeket Sodo*
page Volume 54 page 2

848
рдЖрд░реНрдпрднрджреНрд░рдЪрд╛рд░реНрдпрдкреНрд░рдгрд┐рдзрд╛рдирд░рд╛рдЬ
འཕགས་པ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཪྒྱལ་པོ
Hodo( DO Seiia YeBde& oa firoke* oa Hennea
page Volume 59 page 593

849
рдЖрд░реНрдпрднрджреНрд░рдХрд▓реНрдкрд┐рдХрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་བསྐལ་པ་བཟང་པོ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Seiia Ce( oa NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 60 page 2

850
рдЖрд░реНрдпрд▓рд▓рд┐рддрд╡рд┐рд╕реНрддрд░рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་ཪྒྱ་ཆེཪ་ཪོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO fennoI Yekeda Ceekkeksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 61 page 2

851
рдЖрд░реНрдпрдордЮреНрдЬреБрд╢реНрд░реАрд╡рд┐рдХреНрд░реАрдбрд┐рддрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་ཪྣམ་པཪ་ཪོལ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Yoikelea CoeedO Deiia Bikeoa CeekkeKI NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 61 page 625

852
рдЖрд░реНрдпрдордЮреНрдЬреБрд╢реНрд░реАрд╡рд┐рдХреБрд░реНрд╡рд┐рддрдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་ཪྣམ་པཪ་འཕྲུལ་བའི་ལེའུ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO MeejozriI Yia Deiia Bikeoa HobilnneeeoI Biloit NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 61 page 688

853
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рддрдерд╛рдЧрддрд╛рдзрд┐рд╖реНрдард╛рдирд╕рддреНрддреНрд╡рд╛рд╡рд▓реЛрдХреЗрдирдмреБрджреНрдзрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╡реНрдпреВрд╣рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམ་ཅད་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བྲལབས་ཀྱིས་སེམས་ཅན་ལ་གཟིགས་ཤིང་སངས་ཪྒྱ་ཀྱི་མིང་ཀྱི་བཀོད་པ་ཀུན་ཏུ་སྟོན་པའི་མདོ
Hodo( DO Hemo( DeKecilea fireksea O fedisdioa Yie* femidea I foijekeoa Breeea O folo_ oa Yokiie& I Hemo( t foijeKloksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 61 page 732

854

འཕགས་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཪྒྱས་པའི་མདོ་སྡེ་ཪིན་པོ་ཆེ་མཐའ་ཡས་པ་མཐཪ་ཕྱིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO filejO DeK_ Noikciksea Breeea O belket biliit Delkereksea Sodo* kijennele& foikeI frdenI Yia kijenne* t Kiroksea NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 62 page 2

855
рдЖрд░реНрдпрд╕рд░реНрд╡рдмреБрджреНрдзрд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рддрд╛рд░рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд▓реЛрдХрд╛рд▓рдВрдХрд╛рд░рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་སངས་ཪྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་འཇུག་པའི་ཡེ་ཤེས་སྣང་བའི་ཪྒྱན་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Hemo( Breeea O WiseI DO forosinnoleeoI belket biliit oa kekea Cimeit NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 62 page 784

856
рдЖрд░реНрдпрдХреБрд╢рд▓рдореВрд▓рдкрд░рд┐рдзрд░рдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དགེ་བའི་ཪྩ་བ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Biea O foinosoa I fonnonneda berieecI NeredO Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 63 page 2

857
рдЖрд░реНрдпрд╕рдВрдШрд╛рдЯрд┐рд╕реВрддреНрд░рдзрд░реНрдордкрд░реНрдпрд╛рдп
འཕགས་པ་བཟུང་གི་མདོའི་ཆོས་ཀྱི་ཪྣམ་གྲངས
Hodo( DO Hoo_ Sodo* oa No^ oa Yoii&
page Volume 63 page 603

858
рдЖрд░реНрдпрдЪрд┐рдиреНрддреНрдпреЗрдкреНрд░рднрд╛рд╕рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдирд╛рдордзрд░реНрдордкрд░реНрдпрд╛рдп
འཕགས་པ་ཁྱེའུ་སྣང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་ཪྣམ་གྲངས
Hodo( DO SeoekisI foikeI kekekea KibeKa t foeeennoloeesea Ne* t DO No^ oa Yoii&
page Volume 63 page 728

859
рдЖрд░реНрдпрддрдерд╛рдЧрддрд╛рдирд╛рдордмреБрджреНрдзрдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдЧреБрдгреЛрдХреНрддрдзрд░реНрдордкрд░реНрдпрд╛рдп
འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཪྣམས་ཀྱི་སངས་ཪྒྱས་ཀྱི་ཞིང་གི་ཡོན་ཏན་བཪྗོད་པའི་ཆོས་ཀྱི་ཪྣམ་གྲངས
Hodo( DO Hemo( DeKecilea fireksea Breeea O folo_ oa frde^ I foiKleKI No^ oa Yoii&
page Volume 63 page 757

860
рдЖрд░реНрдпрдордгреНрдбрд▓рд╛рд╖реНрдЯрдХрдзрд░реНрдордкрд░реНрдпрд╛рдпрдирд╛рдордорд╣рд╛рдпрд╛рдирд╕реВрддреНрд░
འཕགས་པ་དཀྱིལ་འཁོཪ་བཪྒྱད་པ་ཅེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་ཪྣམ་གྲངས་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ
Hodo( DO Neiima Meeda& DO kemeK No^ oa Yoii& Yeket Kilkea Sodo*
page Volume 63 page 761

743

ཤིས་པཪ་བཪྗོད་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ
Hodo( DO fennoI Yeket Ceekke& oa Sodo* keKna bed* t SerdewekI YIa Biloit fca Gernneeesea foiljeI YI foiKleksea Siloit oa
page Volume 108 page 545