महाव्युत्पत्ति Chapter n° 175

चक्रवर्तिनां सप्तरत्नानिगुणक्रमः
[The Good Qualities of the King Who Turns the Wheel and the Seven Kinds of Precious Things, etc.]

3612
चक्रवर्तिनां सप्तरत्नानिगुणक्रमः
      འཁོཪ་ལོས་སྒྱུཪ་བའི་ཪྒྱལ་པོའི་ཡོན་ཏན་དང་ཪིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་ལ་སོགས་པའི་མིང་ལ
           Kirdoa forcinnoloeecI Yia Hennea frde^ kikeoa Dolonnea Yoii& frdenI DeriKdea O Ne* t fenO
           (Kirdoa forcinnoloeecI Hennea O frde^ kikeoa Dolonnea Yoii& frdenI DeriKdea O Ne* t fenO)

3613
स्वयंयानम्
      ཪང་འདུ་བ
           foibe* oa HoreeeO
           (foibe* Yiea HoreeecI)

3614
प्रत्युद्यानम्
      ཕས་བསུ་བ
           Cinedo_ SiroKa fodoeecI
           (Cinedo_ I foeedonnoloeecI)

3615
कलहजितः
      འཐབ་མོ་བཞམས་ནས་ཕེབས་པ
           -
           (beiildonnea I beledokeoa foronnoloeecI)

3616
शस्त्रजितः
      མཚོན་ཆ་བཙམས་པས་ཕེབས་པ
           Mesa DeK_ be*
           (Mesa YI DonnorbieeoI be* foronnoloeecI)

3617
चतुरन्तो विजेता
      མཐའ་བཞིཪ་ཪྒྱལ་བ
           Doirbea kijenne* t Deiia filennoeeO
           (Doirbea kijenne* I filennoeecI)

3618
धर्मिको धर्मोराजा
      ཆོས་ཀྱི་ཪྒྱལ་པོ་ཆོས་དང་ལྡན་པ
           No^ Lo) t DeKsoksea No^ oa Hennea
           (DeK_ No^ DO No^ oa Hennea)

3619
मर्दितकण्टकः
      གནོད་པ་ཆོམས་པའམ་ཚེཪ་མ་དཀྲུགས་པ
           -
           (Hoo* Dea I deroeeoI bet Kinokekcia I Deroeesea)

3620
विजितविजयः
      ཪྣམ་པཪ་ཪྒྱལ་པཪ་བྱས་པ་ལས་ཪྣམ་པཪ་ཪྒྱལ་བ
           Deiia filennoeeoI foiila fca Deiia filennoeecI
           (Deiia Bikeoa filennoa foiileoeKI fca Menneoa filennoeesea)

3621
सप्तरत्नसमन्वागतः
      ཪིན་པོ་ཆེ་སྣ་བདུན་དང་ལྡན་པ
           Dolonnea Yoii& frdenI Lo) t DeKlde*
           (Dolonnea Yoii& frdenI DeKsoksea)

3622
चक्ररत्नम्
      འཁོཪ་ལོ་ཪིན་པོ་ཆེ
           Kirdoa frdenI
           (Kirdoa frdenI)

3623
हस्तिरत्नम्
      གླང་པོ་ཪིན་པོ་ཆེ
           Yennea frdenI
           (Yennea frdenI)

3624
अश्वरत्नम्
      ཪྟ་མཆོག་ཪིན་པོ་ཆེ
           Moria frdenI
           (Moria frdenI)

3625
मणिरत्नम्
      ནོཪ་བུ་ཪིན་པོ་ཆེ
           CiedemenI frdenI
           (MenI frdenI)

3626
स्त्रीरत्नम्
      བུད་མེད་ཪིན་པོ་ཆེ
           Hedoa frdenI
           (Hedoa frdenI)

3627
गृहपतिरत्नम्
      ཁྱིམ་བདག་ཪིན་པོ་ཆེ
           ke* oa fjea frdenI
           (ke* oa fjea frdenI)

3628
परिणायकरत्नम्
      བློན་པོ་ཪིན་པོ་ཆེ
           Doisime& frdenI
           (Doisime& frdenI)