महाव्युत्पत्ति Chapter n° 23

बोधिसत्त्वबलानि
[Ten Powers of a Bodhisattva]

759
बोधिसत्त्वबलानि
      བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྟོབས་བཅུའི་མིང་ལ
           BdisdO oa ferbea Kicoa do*
           (Bdisdooa ferbea Kicoa O Ne* t fenO)

760
आशयबलं
      བསམ་པའི་སྟོབས
           SeoekiKI Yia Kicoa
           (SeoekiKI Yia Kicoa)

761
अध्याशयबलं
      ལྷག་པའི་བསམ་པའི་སྟོབས
           foilemjI SeoekiKI Yia Kicoa
           (foilemjI SeoekiKI Yia Kicoa)

762
प्रयोगबलं
      སྦྱོཪ་བའི་སྟོབས
           berildoeeoI Yia Kicoa
           (berildonnoleeoI Yia Kicoa)

763
प्रज्ञाबलं
      ཤེས་ཪབ་ཀྱི་སྟོབས
           biliit oa Kicoa
           (belket biliit oa Kicoa)

764
प्रणिधानबलं
      སྨོན་ལམ་གྱི་སྟོབས
           firoke* oa Kicoa
           (firoke* oa Kicoa)

765
यानबलं
      ཐེག་པའི་སྟོབས
           Kilkea O Kicoa
           (Kilket Yia Kicoa)

766
चर्याबलं
      སྤྱོད་པའི་སྟོབས
           YeBde& oa Kicoa
           (YeBde& oa Kicoa)

767
विकुर्वणबलं
      ཪྣམ་པཪ་འཕྲུལ་བའི་སྟོབས
           Deiia Hobilnnea O Kicoa
           (Deiia Bikeoa Hobilnnea O Kicoa)

768
बोधिबलं
      བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྟོབས
           BdI Hodo( oa Kicoa
           (BdI Yia Kicoa)

769
धर्मचक्रप्रवर्तनबलं
      ཆོས་ཀྱི་འཁོཪ་ལོ་ཪབ་ཏུ་སྐོཪ་བའི་སྟོབས
           No^ oa Kirdoa I Seiido* forcinnoleeoI Yia Kicoa
           (No^ oa Kirdoa I Seiido* forcinnoleeoI Yia Kicoa)