महाव्युत्पत्ति Chapter n° 79

चत्वारि देवमनुष्याणां चक्राणि
[Names of the Four Circles of Gods and Men]

1603
चत्वारि देवमनुष्याणां चक्राणि
      ལྷ་དང་མི་ཪྣམས་ཀྱི་འཁོཪ་ལོ་བཞིའི་མིང་ལ
           DekrI kikeoa Kimoa Nonnooa oa Doirbea Kirdoa O Ne* t fenO
           (DekrI kikeoa Kimoa O Doirbea Kirdoa O Ne* t fenO)

1604
प्रतिरूपदेशवासः
      མཐུན་པའི་ཡུལ་དུ་གནས་པ
           YokildoeeoI foroa do* feeesea
           (YokildoeeO foroa do* feeecI)

1605
सत्पुरुषापाश्रयम्
      སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལ་བཪྟེན་པ
           DekedO Doirolkidea do* Sidoksea
           (DekedO Beede_ Do* SidoKI)

1606
आत्मनः सम्यक्प्रणिधानम्
      བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཡང་དག་པའི་སྨོན་ལམ་
           Moia Cine* oa foineke* firoke&
           (foibe* oa foinea firoke*)

1607
पूर्वे च कृतपुण्यता । पूर्वकृतपुण्यता
      སྔོན་ཡང་བསོད་ནམས་བྱས་པ
           frda CO Biea foiiledoksea
           (forida be* Biea I foiileoeKI)