Dattaram Narayan Caube 1899/1900
Ed. by Dattaram Narayan Caube with his own Hindi commentary Māthurī or Carakacandrodaya (= Mm), Mumbai: Nirnayasagar Press 1899/1900 (saṃvat 1957), Devanagari script. [Bo4E]
Title page: ārṣa Carakasaṃhitā. śrī caturvedī paṃ. Dattarāmaracit Māthurī hinhībhāṣāṭīkā vibhūṣit.
The title pages of Vol. 2-8 give more information: … maharṣi Carakamunipraṇīt mūl aur paṃḍit Dattarāmakṛt Carakacaṃdrodayā hindībhāṣāṭīkāsahit. “yad ihāsti tad anyatra yan nehāsti na tat kvacit” jisko mathurānivāsī paṇḍit Dattarāmacaturvedīne sabkī sulabhtāke arth, Muṃbaī, ‘Nirṇayasāgarayaṃtrameṃ’, chapāykar prakāśit karā, saṃvat 1957 vaikramī. … pustak milnekā pattā paṇḍit Dattarām Nārāyaṇ Caube, anāthacikitsālay aur pustakālay, mānikacauk, Mathurā.
Copies: BL 14043.dd.6; WL P.B. Sanskrit 185; IO San.F.198 covers sū to ind and ka to si.
bq. Remarks: The sthānas are paginated separately; ci follows the Kashmiri recension. The numbering of sections is similar to that of no. 30 (Mz).